GLYCÈRE

Et c'est toujours pour vous raconter des histoires dégoûtantes.

GLYSTHÈNE.

Que veux-tu? Ces bons Héliastes sont tous les mêmes : ils se rattrapent dans la vie privée de l'austérité que leurs fonctions les forcent de déployer au tribunal.

CYNNAH.

Veux-tu changer de place avec moi,

Glycère?... tu seras à côté de Strymodore qui t'embrassera avec une barbe pleine de sauce.

GLYCÈRE, grimace de dégoût.

Eeeeeeuh... ne me dis pas ça, ma chère, tu me ferais rendre mon souper.

STRYMODORE.

Tes amies sont bien dégoûtées ce soir, belle Salabaccha... tu devrais leur conseiller d'être un peu plus aimables.

SALABACCHA.

Elles font ce qu'elles veulent... ça les regarde.

STTLBONIDE.

Nous ne sommes pas des guerriers, par Dionysos, et le serment qu'elles ont fait ce matin ne nous vise en aucune façon.

CYNNAH.

Nous avons jura de ne céder à aucun

prix et à aucun homme... et nous commençons par vous résister pour nous habituer à des rigueurs qui ne sont pas professionnelles.