AVERTISSEMENT XXII

s'étendent pour la plupart que sur ma grande jeunesse et mes étourderies, la troisième et la quatrième partie s'étendent davantage sur mes actions militaires à la guerre et comment je m'y suis comporté.

En écrivant ainsi ma vie militaire, je ne prétends pas me faire valoir ni passer pour écrivain sans défaut ; mon petit génie n'a pas été assez cultivé pour cela ; mais comme je l'ai dit, je me fais un sujet de récréation en rédigeant mes lettres, j'écris purement et simplement comme un soldat qui dit ce qu'il pense sur ce qu'il a fait et ce qu'il a vu. C'est pourquoi j'engage ceux qui me liront à ne pas critiquer mon style, ni mes fautes d'orthographe, ni mes fautes d'expression, car je prévois qu'il y en aura un magasin dans ce mémoire!

CHEVILLET

1. Si les fautes d'expression, accusées ici par le Trompette Ghevillet, n’ont pas toujours été changées dans la publication de ses Mémoires afin de ne pas nuire à leur coloris pittoresque, les fautes d'orthographe ont du moins naturellement été corrigées.