VALLOMBREUSE. 6T

«tamment; mais quoi! dom Jean ëtait si fatigue, et « avait si grande envie de revoir Florence, qu'il a a fallu partir ce même jour. On nous a promis aussi « de nous envoyer copie de quelques chartes plus « anciennes. Nous nous arrachâmes donc des mains du c saint homme, le vénérable abbé de Vallombreuse , a pour continuer notre route, qui fut assez heureuse, A quoique arrosée de quatre heures de pluie douce , « puis plus forte et continuelle. Nous prétendons aller « demain à Pise, à Lucques et à Livourne. La chose « n'est pas certaine, parce qu'à cause de l'assemblée « générale de tous les chevaliers de Toscane, qui se tient « dimanche à Pise, on ne saurait trouver ni chevaux, « ni calèche. Nous verrons. Je suis, etc. »

Ces courses où la piété ardente et l'érudition se mêlent si singulièrement ne sont-elles pas racontées avec une vivacité, un entrain fort originaux? Il semble que Ton voie la douce figure de Mabillon et la physionomie plus militaire que monastique de son compagnon, s'évertuant dans les mauvais chemins pour arriver en ces saints lieux où l'on pourra prier et se mortifier tout à son aise, mais aussi fouiller de vieilles archives, et d'où l'on reviendra chargés de bonnes pensées et de précieuses copies. Après une course aussi fatigante, il fallut bien prendre un peu de repos : mais deux jours après, Mabillon était au palais du grand-duc avec Magliabecchi à examiner deux précieux manuscrits qui passaient pour les originaux des

PandecteSy et à discuter savamment sur le genre du mot Pandectes qu'il faisait masculin.

Le lendemain, nos voyageurs étaient de nouveau en route. Cette fois il s'agissait d'aller à Pise, Livourne, Lucques et Pistoie.

A Pise, les voyageurs ne trouvèrent pas grand'chose à profiter au point de vue littéraire; mais ils s'en dédommagèrent en admirant la cathédrale , le Baptistère et le Campo Santo. « Je n'ai encore rien vu de si magnifique « , dit Michel Germain. Pendant le court séjour qu'ils firent dans cette ville, ils assistèrent à la cérémonie des chevaliers toscans de Saint-Étienne, qui se renouvelait tous les trois ans. Revêtus de robes blanches couvertes de manteaux rouges, « ils ' firent, R dit notre narrateur, une procession solennelle où ils » étaient bien trois cents avec la robe de l'Ordre. Le « grand-duc, comme chef de l'Ordre, fermait la pro- «cession. Toute l'église de Saint-Étienne est pleine u de drapeaux pris sur les Turcs, et la place voisine « était ornée des plus grands étendards pris aussi sur ce ces mêmes infidèles... » N'ayant pu à Pise que satisfaire leur curiosité de touristes, Mabillon et ses compagnons s'en furent à Livourne. L'aspect de cette ville de commerce, avec son mouvement animé et sa popu* lation diverse, les frappa vivement. « Cette* place, dit u encore Michel Germain, est comme la clef des États

» Valéry, t. I, p. 248.

» Ibid.