L'ABBESSE DE LINDAU A MABILLON

demande à un « major » des troupes helvétiques, qui doit la transmettre à l'ambassadeur de France auprès de la Diète, qui à son tour l'enverrait à l'abbaye de Saint-Germain des Prés. Cet envoyé, le marquis de Puysieulx, qui était resté en relations fréquentes avec Mabillon depuis son voyage d'Allemagne, comme nous aurons occasion de le dire plus loin, s'acquitte fidèlement de sa commission et envoie à Paris la lettre de l'abbesse. Cette épître est si curieuse, elle témoigne si bien de la réputation européenne de Mabillon , elle porte si marqué le cachet de l'époque, que nous allons la placer ici, tout en en conservant l'orthographe caractéristique.

« Lindau, ce 7e mars 1705.

« M11* f de Reding m'ayant offert de vous adresser « le paquet pour le R. P. Mabillon, un historien fort « renomé à Paris, et que vous voudriez bien prendre « la paine de prier S. E. Mr L'Ambassadeur, non-seu- « lement de le faire envoyer en seurté à Paris, mais « de le bien recomender, je prand donc cet occasion, « Mr le Major, de vous envoyer ces escrits et de vous « bien prier de faire mes complimens de ma part à « S. E. Mr l'Ambassadeur de France, et de luy dire « de ma part que je luy ay desja de très-grandes obli- « gâtions pour les paines que S. Dite E. a desja eu « la bonté de se donner pour moy en ces sortes

1 Mabillon, Correspondance. Bibl. nat., fonds français, 19655, f° 104.

« d'affaires, la soupliant très-instament qu'elle vou- « lut encore se donner la paine de recommander elle « mesme ces escrits à M. Mabillon, sur lequel je fonde « les plus grandes espérances, qu'il puisse soulager « mon chapitre et aider à protéger les affaires catho- « liques par la dextérité incomparable et science « infinie dans l'histoire, comme il a été desja fait par « le passé. Ces écrits contiennent les privilèges, fon- « dation et religion, mesme toutes les affaires et soub- « stance de mon Encien Catholique Chapitre que les « Luteriens de cette ville de Lindau n'ont pas seule- « ment attaqué par un libell tout nouvellement im- « primé, mais chergent par touttes sortes de menaces « et manières véhemantes de ruiner entièrement; « j'espère donc que vous pranderez la peine de prier a de ma part S. E. qu'elle recomende cet affaire au « R. P. Mabillon qui sera sans doute agréable au bon « Dieu, et je recognoitray cet service que vous me « rendrez et vous rembourceray tous les frais que « vous aurez, vous recomendant à la protection du « Très-Puissant.

«Je seroy consternent, mon très-honoré major, « preste à vous rendre service. »

La dextérité incomparable de Mabillon, comme dit la bonne abbesse de Lindau, était souvent mise à profit par le gouvernement lui-même; on l'employait à vérifier des titres et des chartres. Le Parlement, même, s'adressait souvent à lui pour vérifier l'authen-