COMENT LI ROIS SE LEVE
Li rois se leve quant le matin fo soné, A sa çapela elo s’en fo alé ;
De nula ren non ait mal pensé.
Et li mal nan fo en son leto colçé.
Et quant matin en fo dito e çanté,
Arer s’en torne como esteit usé.
E quant el fo en sa çanbra entré, Davant son leto el oit reguardé,
Vi sor la banche qui pani soso esté.
Quando le vi, molto se n’e mervelé,
E pois en le leto vide del nan le çé : Anq’ el fust petit, groso l’oit e quaré. Ne le dise ren, tuto fo trapensé.
Quando le vi, tuto fo trapensé.
Grant oit li dol par poi non fo raçés. For de la çanbre, sença nul demoré, S’en fo ensu sor la sala pavé.
Machario li trove, que ça estoit levé, Qe de quel’ ovra estoit ben doté.
Di altri civaler li furent plus de sé.
Li rois li apele, si li oit demandé :
« Segnur, fait il, avec moi vené,
« Se leverés mon dol et ma ferté.
Macaire.
COMENT Ll ROIS SE L1EVE.
Li rois se lieve as matines soner ,
A sa chapele est maintenant alis ;
De nule rien n’est il en mal pensé.
Et li maus nains fa en son lit conduis. •>
Et quant matines ot on dit et chanté ,
Arrier s’en tome corn ert acostnmis.
Et quant est Kalles ens en sa chambre 'entrés , Devers son lit se prist à resgarder ,
Voit sor la banque ices dras sus ester ,
Et quant les voit , moult s’en'est merveille. Puis a viu el lit dou nain le chief : ■' *
Cilfu petis , mais l’ot gros et quarrè. > Nostre emperere ne li a mot soni , - ' .
Quant l’a viu , ains est tos trespensis.
Grant duel en ot , par poi n’est esragiis.
Fors de la chambre , n’i a plus demoré ,
S’en est issu en la sale el pavé;
Macaire i trove qui ja estoit levés ,
Qui de cele oevre bien se pooit doter.
D’autres barons i furent plus de set.
Li rois les voit , si les vait apeler.
« Segnor,fait il, or avec moi venés,
« Si leverés mon duel et ma fierté
jo Macaire. n«— îi7
« Qe me fa Blanciflor, qe tant avoit amé ; a Qe por un nan ela m’a vergogné.
« Se non créés, venés , si la veré. »
Toti li ont en sa çanbra mené ,
Le nan el goit tôt primeran mostré.
Quant cil le veent, molto se n’e mervelé.
E la raine si se fo resveilé ;
Quando vi qui baron , tota fo spavenlé.
De soi defendre nient en fust parlé. . a Segnur, dist li rois, qe conseil me doné ? »
Li primeran Machario oit parlé.
« Bon rois , fait il , nen yos sera celé , a Se vos ne la brusés , vu serés desoré , a Et nu con vos nu seri vitoperé a Da tôt li mondo e davant e daré. »
Volez oïr del traïtor renoié ?
Le nan el oit queri e demandé.
« Nan , fait il , di mo por ton verié « Con fo tu olso eser ça entro entré ?
« Con le venis tu e por quai volunté ?
— Monsegnor, dist le nan , e voio qe vu saçé « Nen seroie mie in sta çanbra entré, a Ne in ste Ieto non seroie colçé, a Se no le fose clamé et apelé a Da la raine, por far sa volunté ,
« E una fois e ben quaranta sé. »
Cosi dist li nan con li fo ordené
Macaire.
o De Blancheflor que tant avoie ami; o Que por un nain ele m’a vergoigné. '*>
« Se nel créés , venés , si la verris. » "
T restos les a en sa chambre menés ,
Le nain lor a tôt primerain mostri.
Quant cil le voient, moult s’en sont mcrveillé.
Et la roïne si se vait esveiller,
Les barons voit, n’ot en soi qu’esfraer.
De soi desfendre noient n’en fu parlé.
« Segnor, dit Kalles , quel conseil me donis ? » Tôt primerains Macaires a parlé.
« Bons rois , fait il , ja ne vos ert celé , o Se n est bruïe, vos serés vergoignés , > • '
a Et nos o vos en serons tuit blasmè « De tote gent et devant et denier. » * * . •
Volés oiir dou cuivert renoié ?
Le nain ot il et quis et demandé.
a Hé! nains , fait il , or me di par verti u Corn osas tu estre çaiens entrés ?
n Corn i venis et par quel volentè ? »
Dist li nains : « Sire, par foi , vos le saurés : a Ja ne seroie en ceste chambre entrés ,
« Ni en cel lit ne seroie couchiés , a Se je n’i fusse mandés et apelés « Por la roïne faire sa volenté , a Et une fois et bien quarante et set. »
Si dist li nains corn li ot ordené
Macaire.
Da Machario, li falso renoié.
Quel le destrue c’a li raondo in posté !
E l’inperer oit plevi e çuré Qe la raina sera arsa e brusé.
De escuser soi la raina non fo moto parlé ; Tal vergogna oit non oit le çevo levé ,
Ela se clama dolenta, mal aguré.
