‹ Macaire chanson de geste publiée d'après le manuscrit unique de Venise, avec un essai de restitution en regardChapitre 48 sur 118 · COMENT K. OIT DOL · texte numérisé non relu

COMENT K. OIT DOL

Li enperer à cui França apant De Blançiflor el fo gramo e dolant.

Plus la amoit de ren qe fust vivant ; Mais por la justisie non poit aler avant Qe de le non faça çuçement ,

Tutol malgré, qi s’en rie ni çatrt,

Macaire.

« Diex sait le voir , la voire majesté ,

« Contre t’onor se je fis onc pechié a Ne se me vint en cuir ne en pensé. » r,

Et dist li rois : « Por noient en parles.

« Atrovêe estes ens el mortel pechié \

« Si qu’escuser de ce ne vos poés.

« De la vostre arme or tost vos porpensés ;

« Vos jugemens est huimais ordenés.

« Qui son stgnor faut doit cstre bruslés ! »

Et dist la dame : a Vos fériés grant pechié. »

Et dist Macaires : « J a vos tome à vilté « Quant avec clc si lonc tins deraisniés. o N aimes l’oï, s'en a le chief crollé;

A soi méisme a dit sans delaier :

« Cil jugemens sera chier comperé;

- v io e! o

« Mar verra Kalles le félon parenté ,

! . d errrn^p

« Qui toz jors Ta trait el enganél »

îasmjlob M

. 3Up sp

HOth <.4i:O0 \Z

Comment Kalles ot duel.

Ll empercre cui douce France apent -"î •!'■’> De Blancheflor fu et grains et dolcns ,

Que il l'amoit sortote rien vivant; . • u: U)

Mais por jouticc ne pot aler avant i.i-

Ne face d'ele faire le jugement ,

Toi maugré lui , qui qu’en rie o qu’en chant.

Li rois comande à li ses camerlant Qe cela dame iroa davant,

De noir soia vestue e bindea ensemant ,

Si como feme qi vait à tormant.

Desor la plaçe de li palès davant Fo aporté legne , espine qe pongarit , Inluminer li fait ungran fogo ardant.

Pormi Paris et darer et davant Fu la novela portea por la çant.

Ne remis dona qe fust de valimarit,

Ne çivaler , péon ni merçaant ,

Qe non vegna à la plaça veoir le çuçemant. Çascun la plure de cor e de talant.

E Blanciflor si fo mené davant Suso la plaçe, davant li fois ardant.

Quando la vi le fois , en çenolon se rant ,

E dolçement prega Deo onipotant Qe de quela justisie li soia remenbrant ,

Si como mor sença nul falimant ;

Ne mostri Deo vendeta in brève tanp Si qe le saça le petit et li grant.

Or entandés , segnur e bona çant ,

So qe fe Machario le seduant.

El fo venu da li fois davant ,

Li nan el porte enbraçé solemant ,

Et po après à domander li prant.

« Nan, nan, fait il, di m’o segurement.

SJ4 — 5 J°

MACAl RE.

Li rois commande à un suen chambreltnc Menie soit la dame tôt avant,

De noir vestue et bendèe ensement ,

Si corne feme que l’en mene à torment.

Desor la place del palais là devant Aportent bois et espine pongnant ,

Si font esprendre un moult grant feu ardent. Parmi Paris et derier et devant Fu la novele portée par la gent.

N’i remest dame qui fust auques vallans ,

Ne chevaliers ne pions ne marchons ,

Illec ne viegne vioir le jugement.

Chascuns la plore de cuer et de talent.

Et Blancheflor menée est tôt errant Sus en la place devant le feu ardent. ~ Quant l’a véu , à genoillons se rent, L Et prie Dieu , le pere omnipotent ,

Ceste joutice n’aille en obli mettant ,

Si corne muert sans pechié tant ne quant; Venjance en monstre Damediex ains lonc tens , Si que le saichent li petit et li grant.

Or entendis , segnor et boine gent ,

Que fist Macaires , li cuivers soduians.

Devant le feu ez le vos acorant ,

Entre sa brace le nain s’en vient portant ,

Et puis tantost à demander li prent.

a Nains , nains , fak il , ne me le va celant ,

Macaire.

Page 1