COMENT LI MESANCER DEMANDER CONGÉ
« Emperer sire , ço dist li mesaçer,
« Ben diro vestra anbasea à K. l’inperer. » Conçé demande, si s’en torno arer;
Mès avanti q’el poust en França entrer,
Elo oldi de Macario la novela conter E d’Albaris , li cortois e li ber.
Quant le oldi , molto s’en pris merveler.
Tanto çamine et avant et arer Ven à Paris , si se vait ostaler,
E pois , sença nul demorer,
Va à la cort à l’inperer parler Por son mesaço dire e retorner.
« Enperer sire, ço dist li mesaçer,
« En Costantinopoli à cele enperer « Vestra anbasea e dire e conter.
« Saçé por voir, quando m’oldi parler,
« Présente estoit ilec sa mulier.
« Molto s’oit de ço amerviler « E por nul ren ne le poit créenter
Macaire.
Et dist li mes : « Preus est li rois de France ; a Rien ne fera que n’ait grant conseillance. a Vostre mesage ferai sans demorance. »
COMEN? LI MESAGERS DEMANDE CONGÉ.
« SlRE emperere , ce dist li mesagiers , a Bien ert Kallon vos mesaiges contés. »
Congiè demande et si s’en tome arier;
Mais ains qu’en France il péust repairer ,
De Macaire ot les noveles conter Et d’Auberi, qui ert cortois et ber.
Quant l’ot oï , moult s’en est merveille.
Tanta erré et avant et arier A Paris vint , si se voit osteler}
Et tost après , que n’i vont demorer,
A la cort vait l’emperèor parler Por son mesaige et dire et retorner.
« Sire emperere , ce dist li mesagiers , a L’emperéor alai en sa cité a Vostre mesaige et dire et conter.
« Sachiés por voir , quant il m’oï parler, a Ensemble 0 lui fu illec sa moillier.
a Moult par se prist de ce à mervtiller, a Et por noient ne li voi créanter
« De soa file nesun mal penser.
« E ben guardés d’ele à çuçer ;
« Mais el vo proie que la deçà envoier « Qe avec le elo ne vol rasner,
« Savoir s’el est voir, o falsa calonçer.
« S’el sera voir q’el se posa proer,
« Si asprament elo la fara çuçer « Qe toto le mondo s’en aura merveler;
« Sel no e voir, no la vol calonçer.
« E ben guardés por dito de liçer « Ne le faisés onta ni engonbrer. »
Li rois Tintent, molto li parse noier.
Elo reguarde dux N. de Baiver.
« N., dist il , grant est li destorber « Qe m’oit fato le traito losençer « Qe à torto me calonço ma muler.
« Conselés moi , e vos voio en proier,
« Como me poroie da cele enperer a De soa file dire e escuser. »
E dist N. : « Vu farés como ber;
« Vu le farés dire e créenter « Qe vestre dame Pinvoiesi l’autrer « Par un çivaler cortois e ber ;
« Mais un Macario malvasio e lanier « Contra vos voloir si le aloit arer,
« Si le oncis al brant forbi d’açer.
« Qe devenise de la raine, quel no le savés conter,
« Que de sa file iust nul mal penser.
« Et bien gardés , ce dist, d’ele jugier;
»' Mais il vos prie li voilliês envoier a Que avec ele en vuet il raisoner,
« Savoir s’a colpe , 0 se c’est fausetès.
« Se ce est voir , que se puisse prover ,
« Si asprement la fera il jugier « Quetos li mons s’en porra merveiller;
« Se voir n’est mie , ne la vuet encorper.
« Et bien gardés por dit de pautonier « Ne li faciès ne honte n’encombrier. »
Li rois l’entent , moult li pot anuier.
Esgardè a duc Naimon de Baivier.
« N aimes , dist il, grans est li destourbiers « Que fait nos a li cuivers losengiers « Qui encorpie m’a à tort ma moillier.
« Conseillés moi, je vos en vueil proier ,
« Com me poroie vers cel roi escuser,
« De soe fille et dire et conter. »
Et dist dus N aimes : « Vosferés corne ber ;
« Vos li ferès et dire et crèanter « Que vostre dame , l’enchargastes l’autrier a Un chevalier, qui fu cortois et ber ;
« Mais uns Macaires , et malvais et laniers ,
« Contre vo gré alés li fu arrier,
« Si l’ot ocis au branc forbi d’acier.
« De la roiine ne li savés conter,
Macaire.
« Qequel Macario, quandose vene à çuçer, « D’ele non soit nula rason mostrer « Qe la ast lasé in boscho ni in river. »
Dist l’inperer : « E si le voio otrier « Qe lo sege diça dire e derasner. »
COMENT NAMO PARLLOE.
N aimes parole, qe no fo pais vilan :
«■ Entendés moi , çentil rois sevran.
« De la raine estoit molto gran dan « Sença peçé sia morta , ad ingan ,
« Por cil malvès traitor seduan.
« Cil le confonde liqual formo Adan !
« Jamès non fo veu un si pesimo tiran.
« E vos estes rois tros en Jerusalan,
« Sor tote rois estes li sovran ;
« A quele rois q’era vestre paran « Excuser vos estoit qe non savés nian « Dapo qe fo parti da vos por çuçemant. « Donde al traitor en desi tel torman « Qe arso fo in le fois ardan « Contra voloir d’amisi e de paran. »
Dist l’inperer : « Vos estes li sovran « Qe se trovase tros en Jerusalan.
Macaire.
« Que cil Macaires , quant ce vint au jugier , « D’ele ne sot nule raison mostrer « Se l’ot laissie en bois 0 en rivier. »
Dist Vempercre : « Et si vueil Votrier « Que li mes doie et dire et deraisnier. »
COMENT NaIMES PARLOIT.
Naimes parole, qui pas ne fa vilains :
« Entendis moi , gentis rois soverains.
a De la roïne ci auroit moult grans dans a Que morte soit à tort, vilainement ,
« Por cel malvais traïtor soduiant.
a Cil le confonde liquiex forma Adan ! ' a Ja ne fu mais uns si pesmes tirans.
a Vos estes rois trosqu’en Jerusalan , a Et sor tos rois si estes soverains ;
« A celui roi qu’est li vostres parens 0 Vos covient dire que n’en savés noient a Puis que de vos parti par jugement.
« Dont li traître en soffri tel torment « Que pris enfu et ars en feu ardent « Contre voloir d’amis et de parens. »
Dist l’emperere : « Hom de conseil plus grant « Ne se trovast trosqu’en Jerusalan.
« Qe en vos se fie po ben eser certan « Non avoir mal la sira ni Pademan.
a Sovra tôt ii saçes estes ii capitan ;
« Vu serisi estei eser bon çapelan « Por conseler tôt le cristian. »
COMENT ANCHOR PARLLE N.
« Çentil mon sire, ço dist li cont Naimon , « Sentencia qe se dait contre rason « Molto desplait à tota çente del mon ;
« E quel qi la da n’atende bon guierdon « D’acelle qi sostene li tron.
« Çuçe fo la raine sença cason,
« La plus bêla dame de tôt li mon a E la plu saçe e de milor rason « Qe uncha mès en fose Salomon.
« Como Paust mais pensea nesun hon « Qe Macario , qe i avés conpagnon ,
« Aust pensé vers vos tel traïson «Ne aust morto Albaris, sença cason,
« Por avoir la raine à soa sobecion.
« De cella raine non saven si ne non « Qe n'est devenue dapois q’ela s’en alon ; a Mais mon cor me dist si n’esto en sospiçion
TTgttizod^tey^œgle
1898—1919 Macaire. i 6 1
« Qui en vos se fie bien puet estre certains 0 De n’avoir mal ne au soir ne au main, o Sor tos les saiges estes li chievetains ;
« En vos auroit tu boins chapelains a Por conseiller trestos les crestiens.
