Le Bekger et son Chien. — The Shepherd and his Dog

31 prou! tè ! interjections addressed to the dog Finaud, dog's name

Page 79.

3 en cor de chasse, twirled like a hunting-horn

6 se dresse dru comme des clous, stand closely on end like so

many nai/s II açnèle or agnelle, fem. form of agneau, m., latnb ; hardly

ever used

13 faire signe, to beckon

14 se donner du mouvement, to bestir one's self

19 je ne lui connais pas de vice, / have not one fault to find in him 22 non plus que, nor... either 30 épouseur, spouse, bridegroom

Page 80.