j c 81 jetais vous, liixpletir

Si j étais que de vous, j •* *

Ex. " Si j'étais de 1110» fihs, son époux." (Molière, Tartuffe.) De vous dire pourquoi. Explétif.

Ce que c'est que de nous.) Quelle misérable condition est la Qu'est-ce que de nous. / nôtre.

De deux jours l'un. Un jour sur deux.

Et de {devant un nom de Sert à appuyer sur ce nombre. nombre).

Ex. " Et de trois " : c'est-à-dire, En voilà déjà trois. De ou que de {entre un ad- Signifie assez ... pour. jectif accompagne' de si et un verbe).

Ex. " Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ?"

(La Fontaine, Le Loup et V Agneau.) Dé.

Tenir le dé de la conversation. Etre celui qui dirige la conversation, qui cause le plus.

(Allusion au dé à jouer que tient celui dont c'est le tour déjouer.) Débotté.

Au débotté. Immédiatement à l'arrivée.

Déboutonner.

Se déboutonner. Avouer, dire ce qu'on tenait secret ;

s'épancher.

Découdre.

En découdre. Se battre en duel.

Défaut.

Etre en défaut. N'être pas prêt ; avoir fait une

faute, un manquement.

Etre pris en défaut. Etre surpris dans un état contraire

à son devoir.

Défendre.

A son corps défendant. Voir corps.

Défendre sa porte. Ne pas recevoir.

Ex. " J'ai défendu ma porte en bas." (Musset.) Défense.

Etre, se mettre, en défense. Etre ou se mettre en état de se

défendre.

Se tenir sur la défensive. Se défier.

Défiler.

Défiler la parade. S'en aller, disparaître ; aussi mourir.

Défrayer.

Défrayer la conversation.") Etre celui qui parle le plus, qui Défrayer la compagnie, f amuse, dont on parle.

(Défrayer, dépenser, vieux mot. Sens propre : celui qui paie les frais.)

Dégonfler.

Se dégonfler.

Dehors.

Garder les dehors.

Etre tout en dehors.

Déjeuner.

C'est un déjeûner de soleil

Dire ce qui vous chagrine, ce qui vous gonfle le cœur.

Garder les apparences.

Etre franc, expansif.

susceptibilité blessée.

Sans dépenser.

A demain.

Aujourd'hui pour demain.

Se dit d'une chose qui n'est pas durable, spécialement d'une couleur.

Délicatesse.

Etre en délicatesse avec Avoir avec quelqu'un un sujet de quelqu'un.

Délier.

Sans bourse délier.

Demain.

Ellipse. Je vous reverrai demain.

A l'improviste ; tout-à-coup ; sans préambule.

Demander.

Ne demander pas mieux. Ne pas s'opposer à ; être favorable

à une idée, à un projet.

Demander raison. Demander des explications et des

excuses ; provoquer en duel.

Ex. " Mais si vous aviez frappé un galérien et qu'il vous en demandât raison, vous vous battriez donc avec lui ? "

(Mérimée.) Ne demander qu'à. Désirer ardemment.

Démanger.

La langue lui démange. Il a une grande envie de parler.

Démêler.

Avoirquelquechose à démêler Avoir une question désagréable à avec quelqu'un. traiter.

Déménager.

Déménager. Perdre l'esprit , dire des choses

folles.

Déménager à la cloche de Déménager sans payer, bois.

Demeure.

Mettre en demeure de. Obliger à.

Mise en demeure. Sommation de faire ,• obligation de

choisir.

Ex. "Son cheval, mis en demeure d'opter entre un succès d'amourpropre et un fossé de 10 pieds, avait pris le bon parti."

(E. About.) Il y a péril en la demeure. Le moindre retard peut être

funeste.

Demeure (suite).

A demeure. Pour longtemps ; d'une manière

fixe.

Ex. " Peu à peu descendirent les invités à demeure." (Gyp.) Demeurer.

Demeurer en beau chemin S'arrêter dans un discours qui court. semblait bien commencé.

( Voir rester court.) Kv. " N'as-tu pas honte de demeurer court à si peu de chose."

(Molière, Fourberies de Scapin.) En demeurer là. S'arrêter dans une conversation, un

discours, une affaire.

Ne pas demeurer en reste. Voir reste. Démordre.

Ne pas vouloir en démordre. Ne pas vouloir renoncer à une idée,

à une résolution.

Dent.

Vouloir prendre la lune avec Vouloir faire l'impossible.

les dents.

Rire du bout des dents. S'efforcer de rire sans en avoir

envie.

Déchirer à belles dents. Dire du mal.

Garder o« avoir une dent Avoir une rancune.

contre quelqu'un.

Montrer les dents. Se fâchei\

Avoir les dents longues. Avoir faim.

Ex. " Et l'on a le temps d'avoir les dents longues, lorsqu'on attend pour vivre le trépas de quelqu'un."

(Molière, Le Médecin maigre' Lui.) Malgré ses dents. Malgré soi.

Ex. " Ils m'ont fait médecin malgré mes dents."

(Molière, Le Me'decin malgré Lui.) Etre sur les dents. Etre accablé par la fatigue ou la

souffrance.

Ex. " Tout cet embarras met mon esprit sur les dents."

(Molière, Amphytrion.) " Le voilà sur les dents."

(La Fontaine, Le Lion et le Moucheron.) Ne pas desserrer les dents. Ne pas dire un mot. Prendre le mors aux dents. S'emporter ; se fâcher.

{Se dit, an sens propre, d'tm cheval qui s'emporte.) Dépense.

Se mettre en dépense. Faire une dépense ou des efforts

plus grands qxi'h l'ordinaire.

(Cette expression, due à Ve'cole des Précieuses, est critiquée pur Molière dans la sehie IL du premier acte du Misjinthrope, r/le a cependant re'sisté à la critique car elle est restée dans la langue.)

Dépit.

En dépit que ; en dépit de. Malgré ; contrairement à. Ex. " Il faut que je lui sois fidèle en dépit que j'en aie."

(Molière, Don Juan.) " En dépit du bon sens." Dépourvu.

Être pris au dépourvu. Etre surpris par une nécessité im-

prévue.

Ex. " Un souriceau tout jeune et qui n'avait rien vu Fut presque pris au de'pourvu."

(La Fontaine, /. e Cochet, le i hat et le Souriceau). Dérive.

Aller à la dérive. Se détourner du bon chemin dans

sa conduite ou ses affaires.

{Se dit, au sens propre, d'un bateau qui n'étant plus dirige' descend le courant.) Dernier.

Etre du dernier bien avec Etre très lié.

quelqu'un. Avoir le dernier. Sous-entendu : le dernier mot ; être

le plus fort dans une discussion.

Dérobée.

A la dérobée. Furtivement ; en cachette.

Derrière.

Une pensée de derrière la tête. Une arrière-pensée. Des.

Des. Mis pour : parmi les.

Ex. " S'il n'est pas des plus beaux, il est des agréables."

(Molière, L'Etourdi.) Descendre.

Descendre la garde. Déchoir ; mourir {populaire).

Désert.

Prêcher au désert. N'être pas écouté.

Désespoir.

En désespoir de cause. Par dernière ressource et sans

espoir de succès.

Dessein.

A dessein. ' Avec une intention particulière.

Dessous.

Le dessous des cartes. Voir carte.

Avoir le dessous. Avoir le désavantage.

Etre en dessous. Etre dissimulé.

Sens dessus dessous. Dans le désordre ; bouleversé.

Dessus. Avoir le dessus. Avoir l'avantage.

Dessus (suite).

En avoir par dessus la tête. Etre fatigué, excédé d'une chose.

( Voir par dessus le dos).

Le dessus du panier. Voir /»a7a'er.

Dette.

Dette criarde. Dette réclamée avec instance et

qu'il faut payer de suite.

Dette d'honneur. Dette contractée sur l'honneur ;

surtout dette de jeu.

DeuiL

Faire son deuil de. Renoncer à.

Deux.

N'en faire ni une ni deux. Se décider sur le champ et agir. Deux à deux. Par couples.

Piquer des deux. Au sens propre : exciter son cheval

des deux éperons à la fois. Au figuré: se sauver.

Etre à deux de jeu. Voir;'eM.

Devant.

Etre gros Jean comme Retomber dans une situation indevant, férieure.

{C'est La Fontaine qui a créé le mot quand il a dit :

"Je suis Gros Jean comme devant, c'est-à-dire le gros Jean de La Fontaine comme avant mon i-êve.") Prendre les devants. Au propre : partir le premier. An

figure': agir ou parler le premier.

Ex. " Ce fut elle-même qui prit les devants avec sa noblesse de

cœur accoutumée." (Renan, Ma Sœur Henriette.) Par devant notaire. "Terme de droit. En présence d'un

T^ notaire.

Devers.

Par devers soi. Au fond de son esprit.

p.. Ex. " Garder une pensée par devers soi."

L'un tire à diu, l'autre à dia. Ils agissent en sens contraire et ne

peuvent pas s'entendre.

(Hurhaut, dia, expressioiis de chai'retiers pour exciter leurs chevatix.) Ex. " Et l'on voit que l'un tire A dia, l'autre à hurhaut."

(Molière, Dépit Ammiretur.) Ex. "En voilà des généraux de quatre sous qui vont à hue et à dia. On voit bien que nos jambes ne leur coûtent pas cher." (Zola, La Debacle.) Diable.

Diable ! Exclamation exprimant la con-

tniriété.

Le diable et son train. Une chose et tout ce qui va avec.

{Expression populaire.)

Diable (suite).

Loger le diable dans sa N'avoir pas d'argent, bourse.

Ex. " Un homme n'ayant plus ni crédit ni ressource Et logeant le diable en sa bourse, C'est-à-dire n'y logeant rien."

(La Fontaine, Le Trésor et les deux Hommes.) Tirer le diable par la queue. Etre gêné d'argent. Beauté du diable. Beauté qui ne tient qu'à la jeunesse.

S'en aller au diable. S'en aller bien loin.

( Très familier.)

Ex. " Il faudra .si je veux

Que le manteau s'en aille au diable."

(La Fontaine, Phœhxis et Borée.) Avoir le diable au corps. Etre vif, emporté ; avoir du cou-

rage, de l'adresse, de l'esprit.

C'est là le diable. Cest là le point difficile.

Ex. " Pour qu.e tout cela ne soit pas trop long, c'est le diable ! et pourtant ce sont des choses qui doivent être abondantes et pleines." (G. Flaubert.) Ex. " Cest le diable que de vouloir pénétrer le secret d'une

femme." (• î. Sand.) Demeurer au diable. Demeurer fort loin.

Une peur du diable. Une peur extrême.

Faire le diable à quatre. Faire du bruit, du tapage ; se

donner beaucoup de mouvement ; se fâcher.

{Cette locution vient âJune représentation scénique du moyen-âge où il n'y avait pas moins de quatre diables et qu'osa appelait '■Ha grande Diablerie à quatre personnages.'") Ex. " Il ferait le diable à quatre si cela venait à ses oreilles."

(Molière, G. Dandin.) Ouvrage fait à la diable. Ouvrage mal fait, sans soin (à la

manière du diable).

Ex. " Le violoneux qui menait tout ce monde, jouait à la diable."

(Loti, Pécheurs d'Idande.) TT j j- Li j 1 Exprime le caractère singulier ou

Un grand diable de. I ^^j ^^^^^^ ^^ quelqu'un ou de

Une grande diablesse de. J ^^^^^^^^ ^j^^^^ ^

Ex. " Lin grand diable de cheval."

" Une grande diablesse de maison." Un grand diable. Un homme grand et dégingandé.

Un pauvre diable. Un malheureux ; un homme à

plaind re.

Ex. " C!e pauvre diable est logé dans une petite chambre garnie et manque des choses les plus nécessaires."

(Le Sage, Gil Bias.)

Piable (suite).

Un bon diable. Un homme de caractère facile, de

joyeuse humeur.

Ux. " Il s'était fait bon diable, il semblait n'être que le camarade

de ses hommes." (Zola.) Un diable d'homme. Un homme singulier, bizarre, mé-

chant ou dangereux.

Un méchant diable. Un mauvais homme.

Diapason.

Se mettre au diapason de Se conformer à ses idées, quelqu'un.

Difficulté.

Faire difficulté de. Elever des objections.

Diligence.

Faire diligence. Se dépêcher.

En diligence. Promptement.

Dimanche.

Un air de dimanche. Un air de fête, ou un air guindé,

Dindon. ^ff^'^*^-

Etre le dindon de la farce. Etre la dupe, celui que l'on exploite. ( Un bateleur aïKiit imaginé dans une foire une farce où paradaient des dindons et des chats ; les uns sautaient, les autres les accompagnaient de miaïdements ; on découvrit qu'il obtenait cette danse an moyen d}une plaque de tôle chauffée sous les pattes des pauvres biHes. Cette découverte lui fut fatale et mit fin aux représentations.) Un dindon. Un homme sot, niais.

Une dinde. Une femme stupide.

Dire.

Le qu'en dira-t-on. L'opinion des autres ; les propos du

monde.

On dirait de. Expression elliptique. On dirait

qu'il s'agit de.

Ex. " On dirait d'un bataillon de petits troupiers de France qui

courent à la bataille." (A. Brisson.) Pour ainsi dire. En quelque sorte.

Si le cœur vous en dit. Voir cœur.

Il n'y a pas à dire. En vérité ; on ne peut pas dire le

contraire.

Ce n'est pas pour dire. Ce n'est pas pour se vanter.

( Locution familih-e.) Qu'est-ce à dire. Voir à.

Cela va sans dire. Il est certain que.

Comme qui dirait. En quelque sorte ; une espèce de.

Ex. " Cet endroit est comme qui dirait un vaste entonnoir." Se tenir pour dit. Une chose ayant été dite, une dé-

fense faite, .se le rappeler et agir en conséquence.

Discorde.

Pomme de discorde. \o\y pomme.

La discorde est au camp Des discussions graves s'agitent d'Agramant. ertre des personnes faisant