‹ Madame Butterfly; drame lyrique en 3 actes de L. Illica & G. Giacosa, d'après John L. Long & David Belasco. Traduction française de Paul Ferrier. Musique de M. Giacomo PucciniChapitre 28 sur 42 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

BUTTERFLY, puis SOUZOUKI, GORO

SOUZOUKI traînant Goro en scène Vil crapaud! maudite guêpe!

BUTTERFLY

SOUZOUKI

Qu'y a-t-il?

C'estcette peste'

Le vampire A tout venant se plaît à dire Que cet enfant, nul ne sait guère Quel en est le pèrel

GORO protestant

Je dis ceci, rien plus : qu'en Amérique, Un pauvre enfant, maudit depuis l'enfance, Pâtit sous l'inclémence D'un monde, hélasl iniquel

54 MADAME BUtTERrLY

BUTTERFLY

Ah! tu mens! lâche I redis-le, je te tuel SOUZOUKI s'interposant et emportant l'enfant

Non!

BUTTERFLY

Va-t-cnl Goro s'enfuit.)

Page 1