LETTRES CONCERNANT LE SPECTACLE AU BÉNÉFICE DE M"'' DUGAZON

Lellre de M""' Dugazon à M. de Lncaij, Préfet du Palais.

Citoyen Phéfet.

Par son règlement pour le Théâtre de l'Opéra-Comique national, le Gouvernement, chapitre 9. article 7, accorde à chaque sociétaire le bénélice d'une représentation après vingt ans de service.

J'en ai trente.

Je vous demande à jouir du bienfait de ce règlement.

Et, comme aussi la bienveillance du Gouvernement doit lui faire désirer que cette représentation soit fructueuse, je vous prie de maccorder voire médiation et votre appui dans la demande que je lui fais de la salle de l'Opéra, comme étant celle qui, par sa grandeur, présente le plus d'avantages et de rapports.

J ai l'honneur d'être, avec respect,

Votre très humble servante.

Lefebvre-Dugazon.

Paris. 7 nivôse an XII. (1)

Apostille :

Je recommande à mon cher collègue la demande de M"'" Dugazon dont je lui ai déjà parlé et pour laquelle il m'a fait espérer son consentement.

Cramayel.

(1) 29 décembre 1803.

TACLE AU BÉNÉFICE

l^elin . Préfet du Palais.

Pi\ Ihéàlic de 1 Upéra-C^oniique na-

'■■ '' rrtîcle 7, accorde à chaque i.ilion après vingt ans de

t doit lui

. tueuse, je vous

( dans la de-

.:<• (/<• / Upciu, ■ '- celle

J ai Ihonneur (i ôire. avec respect,

Votre très humble servante.

Lefebvrk-Dugazon.

Paris. 7 nivôse an XII. (1)

Apostil

!éiuui)do à I M"" Du-

' ■ ' ''•; •'■'< ' .1 ..i .. .ail esprrer

Cramavi i

rlH

^ GUa

Aj-v^P' '

■e>^<AUyLV^

I iX-V*

c7^-cc«jt-^ ^«^

wu> ^ vw ^ /'^

^a<Ji^e/ f<^<-

/yjO> -H^

LE SFECTACLK AT HKNKFICK DE M'"" DUGAZON ()7

Li'llrc (le M (/(' I^ncdij à M""' Dik/uzoii.

Jo rof^rolle beaucoup, Madauie. (|uc' mon iiulisposilion ne ni ait pas permis d'avoir lo plaisir de vous recevoir. Quant à la lieinande ipie vous nie laites de la salle de l'Oijéra pour la représentation que vous devez donner à votre bénélice, I inten tion du (louvernenient n'est pas (|ue cette salle serve à récompenser daulic's talents (|ue ceux du Ihéàlredes Arts. (1) (Cependant vous avez de tels droits à la reconnaissance j)ul)li(jue et votre retraite va laisser de si justes regrets. (|ue je pense (jue l'on j)eut en votre laveur s'écarter de la règle générale. Je vais soumettre au (iouvernement votre demande et je ne négligerai aucune des considérations qui me paraîtront devoir la faire réussir.

Paris, le lU janvier 1804.

Billet de M. de Cramayel à M. de Liiçay.

Fontaine-(Craniayel, Préfet du Palais du Gouvernement, lait mille amitiés à son cher collègue et le prévient qu'il vient d'obtenir du Premier Consul lui-même son agrément pour que la représentation au bénéfice de M""^ Dugazon ait lieu sut le Théâtre de 1 Opéra. M. de (Cramayel se recommande toujours au souvenir de M. de Luçay pour une représentation de Psyché.

Paris, f) février 1804.

n ) C'est ainsi que l'Opéra s'op[)el;iit alors

Lettre de M. Bonet à M. de Liicay .

Paris, ce 17 pluviôse an XII. (1)

Le Directeur du Théâtre des Arts au Préfet du Palais chargé de la surueillance et delà direction principale du Théâtre des Arts.

Citoyen Préfet,

Je reçois à l'instant la lettre dont je joins ici copie et par laquelle le C.^" Campenon, Commissaire du Gouvernement près le Théâtre national de l'Opéra-Comique, me lait connaître que le Premier Consul vient d'accorder à M""" Dugazon l'usage du théâtre pour une représentation au hénéfice de celle artiste.

J'attends vos ordres, Citoyen Préfet, pour exécuter les mesures nécessaires à cette représentation.

Je vous salue avec respect.

Bonet.

Copie :

Paris, ce 17 pluviôse an XII.

Le Commissaire du Gouvernement près le Théâtre national de r Opéra-Comique au Citoyen Bonet, Directeur de l'Opéra.

Le Premier Consul, Citoyen, vient d'accorder à M'"'^ Dugazon une représentation à son bénéfice sur le Théâtre de l'Opéra. Le Préfet du Palais ayant la surintendance delOpéra-Comique vient de m'informer de cette décision et M"'^ Dugazon m'apprend que le spectacle qu'elle désire pour sa représentation, est Sertorius et Le Calife de Bagdad. L'époque de la retraite de celle artiste étant très prochaine (le 30 pluviôse), je vous prie

(1) 7 février 1804.

LE Sl'El.TAl.l.li AU Hl^NKl K.K DK M"" DLC.AZON ()0

(le vouloir l)ieii nie faire savoir (jnel est le teins où elle poui ra avoir à sa disposition le Théâtre de 1 Opéra.

Le Premier Consul paraît désirerque la tragédie de Sciiorins soit proinplenieiit représentée ; je vous prie, Citoyen, d'en faire l'observation au Préfet du Palais ayant la surintendance de l'Opéra, et j'attends de votre intérêt pour les arts, et enpartieulier pour le lalenl de M"" Dui^azon, (jue vous ferez tout ee (jui dépendra de vous pour accélérer le inonient tle la représentation à son bénélice.

Je vous prie d'agréer mes salutations.

Signé : Campenon.

Pour copie conforme :

Le Secrétaire général

Vélye.

Lettre de M"'" Diujazun à M. de Liiçay.

Paris, ce 19 pluviôse an XII. (1)

^L de Cramayel que je viens de voir, Monsieur, m'a dit que vous aviez la bonté de m'autoriser à faire afficher de suite (sic) ma représentation. Il est encore une faveur que je sollicite de votre obligeance, c'est de vouloir bien donner à M. Bonnet l'ordre officiel pour qu'il puisse disposer de tous les sujets que M. Gardel croira nécessaires pour les ballets qu'il a la bonté d'arranger pour Le Calife de Baç/dad.

Je vous importune souvent ; mais ne vous en prenez qu'à vousniènie. Pourquoi mettez-vous tant de grâces à obliger ?

J'ai l'honneur d'être avec respect votre très humble servante.

Lefebvre-Dugazon.

(1) 9 février 1804.

Lettre de M. de Luçaij à M. Bonct.

Au DIRECTEUR,

Le Premier Consul ayant accordé, C.^" Directeur, la salle de l'Opéra à AP''^ Dugazon pour la représenlalion (lu'elle doit donner à son bénéfice, je vous prie de prendre de concert avec celte artiste toutes les dispositions pour que cette représentalion ait lieu incessamment et pour qu'elle occasionne le moins de dérangement possible aux travaux ordinaires du Théâtre.

J'ai l'honneur..., elc