SCÈNE III
EJNAR KUK, BJORN, M"" INGER, LES PAYSANS
(Le bailli Ejnar KUK accompagne dune grande quantité de serviteurs et de paysans se montre dans l'antichambre;.
EJNAR KUK
(Sur la porte".
Nous irons tout droit à elle et sans peur.
BJÔRN
Qui cherchez-vous?
EJNAR KUK
Madame loger elle-même.
Madame Ingéra cette heure tardive?
EJNAR KUK
Il est tard, mais à peine assez tôt.
MADAME LXGER A OSTRAAT 33
LES PAYSANS
Oui, oui. il faut qu'elle nous entende imaiédiatement.
l'out le monde pénètre dans la salle. Au même moment Madame Inger se montre sur la porte de la salle des chevaliers. Tout le monde se tait aussitôt.
MADAME IXGEIÎ
Que voulez-vous?
EJNAR KUK
Noble dame^ nous vous cherchions pour...
Eh bien ! pour?
EJNAR KUK
Enfin, la cause est honnête. Nous venions, en un mot, vous deman-
[der une permission et des armes .
•Une permission et des armes? Pourquoi?
EJNAR KUK
De Suède on annonce que le peuple de Dalarn s'est soulevé et
^marche contre le roi Gustave.
Le peuple de Dalarn aurait...
EJNAR KUK
On le dit et il paraît que c'est absolument vrai.
C'est possible ; mais qu'avez-vous à faire avec la révolte des gar-
[çons de Dalarn?
LES PAYSANS
Nous voulons leur aider, nous aussi voulons nous libérer.
MADAME INGER (A voix basse}.
Le moment serait-il enfin venu !
EJNAR KUK
De toutes les petites villes frontières delà Norvège, les paysans se dirigent vers les pays de Dalarn. Même les bannis qui ont vécu, pendant de longues années, dans les montagnes comme des sauvages descendent vers les fermes, cherchent et appellent les hommes au combat et fourbissent leurs armes rouillées.
A OSTRAAT 35
(Après une pause).
Ecoutez ! Dites-moi si vous avez sérieusement réfléclii ? Avez-vous calculé ce que cela vous coûterait si les soldats du roi
[Gustave étaient victorieux?
BJÔRN
(A Madame Inger, d'une voix basse et suppliante).
Pensez aussi à ce que cela coûterait aux Danois si les soldats du
[roi Gustave étaient battus.
MADAME INGER (D'uu ton tranchant).
Cela ne me regarde pas.
(Elle se tourne vers les paysans).
Vous n'ignorez pas que le roi Gustave peut sûrement compter sur l'aide du Danemark. Le roi Frédéric est son ami et ne l'abandonnera pas.
EJNAR KUK
Mais si tous les paysans norvégiens se soulèvent; si nous nous soulevons tous, gens de la noblesse et du peuple! Oh ! Madame Inger Gyldenlôve, je crois que l'occasion que nous attendions est enfin venue. Si la bataille commence sérieusement, il faudra bien que l'étranger quitte notre pays.
36 MADAME INGKR
LES PAYSAI.'S
Oui, dehors les baillis! Dehors les châtelains étrangers 1 Dehors les traîtres à la solde des conseillers d'état danois.
Ce sont des hommes ! Cependant... Cependant...
BJORN
(Se parlant à lui-mèmel.
Elle est indécise
(S adressant à ELINE].
Voulez-vous croire, Mademoiselle Eline, que vous avez eu tort de
[juger mal votre mère?
ELINE
Bjorn ! j'arracherais mes yeux de mon visage s'ils m'avaient trom-
[pée.
EJNAU i:UK
Voyez-vous, noble dame, il s'agit d'abord du roi Gustave. Une fois sa puissance brisée, les Danois ne pourront pas se maintenir longtemps dans le pays.
A OSTRAAT Sy
Ensuite?
EJNAR KUK
Ensuite nous serons libres. Nous n'aurons plus de suzerain étranger, et nous pourrons élire un roi nous-mêmes comme les Suédois l'ont fait avant nous.
(Vivement intéresse'e).
Elire un roi! Penses-tu donc à la famille Sture ?
EJNAR KUK
Le roi Christian et après lui d'autres ont su faire le vide dans nos fiers châteaux. Les meilleurs de nos châtelains sont bannis et errent dans les montagnes, si toutefois ils vivent encore ; mais il se pourrait quand même qu'on put trouver un descendant d'une ancienne famille.
MADAME INGER (Très vite).
Assez EjnarKuk! assez ! (a eiic-mème.) Oh! mon espoir le plus cher !
(Se tournant vers les serviteurs et les paysans).
Maintenant, je vous ai avertis de mon mieux; je vous ai dit combien grand est le danger; mais si vous êtes vraiment aussi décidés que vous le semblez, j'aurais peut-être tort de vous défendre ce que du reste je ne puis empêcher.
EJNAR KUK
Ainsi vous consentez?
MADAME INJER
Vous avez une énergique volonté, écoutez-la.
Si vraiment, comme vous l'affirmez, on vous tracassç, on vous fait souffrir journellement... je ne sais rien moi et je n'en veux rien savoir... Qu'y puis-je faire?... Une femme seule! Même, si vous voulez prendre par force la salle des chevaliers...
[et là se trouvent maintes armes utiles... N'est-ce pas vous qui, ce soir, êtes les maîtres àOstraat. Faites ce que vous voudrez, bonsoir!
(La foule témoigne bruyamment de sa joie. On fait delà lumière et les valets cherchent toutes sortes d'armes dans la salle des chevaliers).
BJÔRN (Saisissant la main de Madame INdl-'R qui se dispose à sortir).
Merci ma noble et grande dame. Moi qui vous ai connue depuis
[l'enfance, je n'ai jamais douté de vous.
Silence Bjôrn ! C'est un jeu dangereux que je joue ce soir.
A OSTRAAT Sg
Pour les autres il ne s'agit que de la vie, pour moi, mille fois plus
[que la vie. Crois-moi.
BJÔRN
Comment? Vous avez peur de perdre votre pouvoir?
Mon pouvoir? Oh ! mon Dieu !
UN SERVITEUR (Il rentre de la salle avec un grand sabre).
Voici une bonne dent de loup, avec celle-là je me charge de de'chi-
[rer les gens de l'usurpateur.
EJNAR KUK
(S'adressant à un autre serviteur).
Qu'est-ce que tu as trouvé, toi?