SCÈNE XI

M""^ INGER, BJORN

(BJORN rentre avec deux chandeliers allumés qu'il place sur la table).

(En s'occupant de nouveau des papiers).

C'est bien, n'oublies pas ce que je t'ai dit ; beaucoup, beaucoup de

[bougies sur la table. Que fait-on là-bas ?

BJORN

Ils sont en train de placer le couvercle sur le cercueil.

(Ecrivant).

On le visse bien solidement ?

BJORN

Aussi solidement qu'il le faut.

Oui, oui, tu ne peux pas savoir combien solidement il est nécessaire de le fermer. Surveille bien atin qu'on le ferme bien solidement.

(Approchant familièrement de lui sa main remplie de papiers et dit d'un ton mystérieux':

Bjôrn ! tu es homme d'expérience. Eh bien! méfie-toi de tous les

[hommes, de ceux qui sont morts et de ceux qui doivent mourir.

Va, maintenant, et veille à ce qu'on visse bien solidement le couver-

[cle du cercueil.

BJÔRN (En secouant la létc et à voix basse).

Je ne la comprends pas.

(Il rentre de nouveau dans la pièce voisine, du côté gauche).

^Cuinmcncc à cacheter une lettre, mais la jette et se promène un instant, puis elle dit avec

violence) :

Si j'étais lâche, jamais je n'aurais osé faire cela; si j'étais lâche je me serais crié à moi-même : arrête ! arrête ! pendant que tu as encore un peu d'espoir pour le salut de ton âme.

(Ses yeux rencontrent le portrait de Stcn Sture ; elle évite de le regarder et dit à voix

basse):

Ah î il rit en me regardant, horreur ! '■

(Elle tourne le portrait contre le mur sans le regarder).

Pourquoi as-tu ri ?

A OSTRAAT

Parce que j'ai mal agi avec ton fils ?

Mais Tautre n'est-il pas aussi ton fils. ... et il est le mien, n'oublie

[pas cela.

(Elle regarde furtivement tous les portraits).

Je ne les ai jamais vus terribles comme cette nuit. Ils ne me quit-

[tent pas des yeux !

(Elle frappe du pied par terre).

Mais je ne veux pas de cela ! Je veux avoir la paix dans ma mai-

[son.

(Elle commence à tourner tous les portraits contre le mur).

Oui, fût-ce celui de la Sainte Vierge elle-même.. . L'heure est venue. Pourquoi n'as-tu jamais écouté mes prières quand, de toute mon [âme^ je te priais de me rendre mon enfant? Pourquoi ?

Parce que le moine de Wittenberg a raison : il n'y a pas d'inter-

[médiaire entre Dieu et les hommes.

(Elle respire lourdement et continue sur un ton de plus en plus égaré).

C'est heureux que je sois au courant de ces choses-là. Personne ne pourra témoigner contre moi.

(Soudain elle ouvre les bras et murmure):

Mon fils ! Mon enfant adoré ! Viens vers moi! Ici, je suis ici !

Silence! Je veux te dire quelque chose.

On me hait là haut, là haut par delà les étoiles, parce que je t'ai

[mis au monde.

La volonté de Dieu fut que je devais me sacrifier pour la patrie ; mais j'ai choisi moi-même ma route ; c'est pourquoi il m'a fallu souffrir tant et si longtemps.

BJÔRN

(Rentre de la pièce du côté ga che).

Madame, je viens vous annoncer

Christ, Seigneur, qu'est-ce que cela ?

MADAME INGER (Est montée sur le siège d'honneur placé contre le mur du côté droit,'.

Silence ! silence !

Je suis la mère du Roi.

On a choisi mon fils comme Roi. Cela s'est tait bien difficilement, [car c'était contre le Tout-Puissant nicme que j'avais à lutter