DE PÉTRARQUE

« eussions dit Petrarche, comme ftarca arche, de marca mar- « che, etc. ; mais vous pouvez très bien répondre à cela que ■ l'aspiration y a été introduite depuis longtemps sur la fausse « conformité de ce nom avec les exemples que vous me citez, < monarcha, etc. Votre critique de Moréri est très juste, »

ee qu'il dit là ; il paraît mettre en balance l'alternative de l'orthographe italienne sur le nom de Petrarca, ce qui n'a aucun fondement; avoit-il oublié ce que je lui venois de dire, et qui est incontestable, que les Italiens, hors les mots tirés du latin ou du grec, ne se servent point de la lettre h? Ils ne le font point en tout cas dans les terminaisons, puisqu'ils l'ôtent même des mots grecs et latins, comme il paraît dans leur monarca, patriarca, etc. En un mot, Petrarcha ne s'est jamais dit en italien, mais seulement Petrarca. \Note de l'auteur J