SCÈNE IV

RÉGAILLETTE, CANUCHE , RAYMOND.

canuche. Bigre , fichtre , nom d'un petit bonhomme.

régaillette. Ali ! Dieu , c'est à se donner des coups de poing sur la tête, et si l'on ne craignait...

Canuche. Pas de danger: avec une tête dure comme la vôtre, on pourrait se jeter par la fenêtre sans inconvénient.

régaillette. Monsieur Canuche !

canuche. Ce n'est pas pour vous dire une chose pénible, mais vous êtes entêtée comme six mules.

RÉGAILLETTE. VousditCS...

canuche. Je dis six mules.

régaillette. Ne pas vouloir convenir que le petit pâtre qui nous a indiqué le chemin de ce château était borgne.

canuche- Louche !... il était louche !

régaillette. Borgne, vous dis-je !

canuche. Louche, vous réponds-je !

régaillette, regardant à droite. Tenez, c'est comme si vous disiez que cette fenêtre n'est pas placée à main droite.

canuche , regarde à droite , la fenêtre a disparu , elle se trouve à gauche. Cette fenêtre?... mais certainement , cette fenêtre est à gauche.

La fenêtre revient à droite.

régaillette. A droite.

canuche. A gauche.

régaillette. Ah! quelle mauvaise foi!

canuche. Ah! quel entêtement!... Ah!

très-bien , voilà qui va nous mettre d'accord; et toi, Raymond, réponds-moi: de quel côté se trouve la fenêtre?

régaillette. Est-ce à droite ?

CANUCHE. Est-ce à gauche?

Les deux fenêtres ont disparu, et la fenêtre est venue se placer au milieu.

Raymond. Nia droite nia gauche, la fenêtre est au milieu.

canuche. Bah ! mais du tout , je la vois très-bien à gauche.

régaillette. Je réponds qu'elle est à droite.

Raymond. Je vous assure qu'elle est au milieu.

A ce moment chaque personne regarde le côlé qu'elle a désigné; le? trois fenêtres sont à leur place.

canuche. Et vous voulez me soutenir qu'elle est là ?

Raymond. Vous prétendez qu'elle se trouve ici ?

régaillette. Vous voulez me faire gober qu'elle est de ce côté?

Chacun se retourne vers l'endroit que l'autre a désigné; les trois fenêtres ont disparu.

canuche. Vous êtes une entêtée.

régaillette. Et vous, un taquin.

Raymond. Allez au diable !

canuche. Une femme affreuse !

régaillette. Un menteur , que j'abomine.

canuche. Que je déteste !

régaillette. Pristi!... crristi!... saprristi !

canuche. Ah! fichtre!... ah! chien!...

nom d'un petit bonhomme ! et ne pouvoir briser cette faible femme comme une vieille assiette.

Raymond. Mes amis , au lieu de nous quereller, ne ferions-nous pas mieux de chercher Azélie , et de sortir de ce maudit château?

canuche , désignant une petite porte qu'on voit au fond. Ah! justement, celte petite porte noire que j'aperçois là-bas, doit conduire à l'office.

régaillette, regardant. Où prend-il une porte noire?

canuche. Comment ! cette porte n'est pas noire ?

régaillette. Elle est blanche.

canuche. Ah! c'est trop fort; Raymond, on demande la couleur de cette porte noire , là-bas au fond.

Raymond, se retournant. Eh bien ! elle est rouge.

canuche. Rouge , la porte noire ?

régaillette. Noire , la porte blanche?

RAYMOND. Blanche, la porte rouge.

ENSEMBLE

Air :

Je suis en colère ,

Et ça se conçoit : x

Chacun voit 1' contraire De c' que 1' autre voit!

Ici Ric-à-Rac parait au fond, et se réjouit de la dispute.

CANUCBE.

NoirI

BÉGA1LLETTE.

Comme il s'obstine !

Blanche !

RAYMOND

Rouge 1

CAJHBCHE.

Que d'erreurs !

On veut , j'imagine, Me fair' voir des couleurs!

REPRISE

Je suis en colère, etc.

Régaillette donne un soufflet à Canuche; Ric-à-Rac qui s'est approché reçoit le soufflet que Canuche rendait d Régaillette Déluge de soufflets ; Ric-à-Rac et Raymond sortent.

canuche, seul. Oh ! les lâches. Raymond, je te retire ma tendresse. Régaillette, vous m'en rendrez raison.

LES SEPT CHATEAUX DU DIABLE

La Grourmaiiilîse. — le pays de cocagne.

Décoration de fantaisie avec la statue de Gargantna. Cette statue domine tout le théâtre.