SURREY, RICHMOND

SURREY

Mon ami, j'avais compté sur toi; mais comment es-tu parvenu jusqu'à moi?

RICHMOND

TomWoodm'a fait ouvrir les portes. Oh ! tu ne mourras pas, Henri! etsi toutle pouvoir detesamis a été impuissant devant la corruption de tes juges, s'ils ont dû souffrir ta condamnation, leur courage a toujours veillé sur ta tête. Écoute : depuis trois nuits, au fond des tavernes de la Cité, malgré les espions de tes ennemis, tous ceux qui l'aiment travaillent à empêcher le crime de ton exécution! et voilà ce qu'ils ont décidé : arrivé en face du Temple-Bar, qui est devenu la chaire où nous avons prêché ton innocence, arrêle-toi, et d'une voix élevée, jette au peuple les premiers vers de ton chant de guerre composé dans la plaine de Flodden , quand tu déracinas la bannière écossaise pour y planter l'oriflamme d'Angleterre.

SURREY

Glorieux souvenir, frémissant encore à ma mémoire! mais ne l'abuse pas, Richmond, n'abuw

(as les autres; la lutte avec mes meurtriers serait insensée; au lieu d'une mort, il y aurait mille morts, au lieu d'un supplice, mille supplices. Oh! ne parle pas de nous, rien de redoutable r.ous menace. On tue un homme cruellement, la< liement, comme ils veulent le tuer, on comble sa fosse, le lendemain tout est dit, c'est bien... mais le peuple est avec nous! acceptes-en l'augure, cet hymne qui t'a fait vainqueur te fera libre. A cesignal.Ies hallebardes, des lansquenets seront brisées, le bourreau tombera sous le poignard de Tom Wood; alors, protégé par tes amis qui t'entoureront comme un mur d'airain, tu traverseras la place du marché. Au bas du quai du pont de Londres, près de la première arche, tu monteras dans un bateau au fond duquel seront couchés deux hommes qui se lèveront aux mots: Surrey et délivrance, et moi, dans peu d'heures je serai à ta poursuite et dans peu de jours nous toucherons les côtes de France qui t'ont reçu vainqueur et t'accueilleront proscrit.

SCRREY.

Que me proposes-tu, Richmond? et demain tet échafaud élevé pour moi, renversé par vous, se dressera par moi et pour vous, n'est-ce pas? Mais ce serait une folie criminelle d'acheter aussi chèrement mon existence! Eh quoi! assis tranquille et sans danger sur le pont du vaisseau qui m'emportera libre en France, je serais condamné à voir le ciel de Londres rougi comme une fournaise à la flamme des bûchers allumés pour mes libérateurs? Pour un bourreau assassiné, il y en aura dix qui assassineront! les rues seront pleines de monde pour voir la mort d'un homme, demain elles seraient pleines de victimes qu'aurait faites cet homme : des fils sans père, des femmes sans époux me crieraient vengeance ! et les flots de la mer m'apporteraient leurs malédictions, et Géraldine tomberait sous le poignard de Clinton, et Tom Wood serait torturé... et je saurais tout cela, moi... et jene pourrais rien pour vous, mes généreux amis... TOUS qui voulez tant pour moi ! ... non, non, je suis un gentilhomme qui sait mourir, et non un homme sans cœur qui laisse égorger ses amis pour avoir sa liberté!

Je n'essaierai pas de lutter plus long-temps avec toi ; il est une voix plus éloqueute qui trouvera peut-être un écho dans ton cœur.

SURREY

Que veux-tu dire?

richmond, ouvrant vivement la porte latérale à gauche.

Venez mylady.

Géraldine entre.

\\\\\\\\\\\>\\>\\i\\\\\\\\.\\\>\\\\\\\\>\wi.mvv^-ux.x.lx„^v