‹ [Magasin théâtral (volume 2)Chapitre 81 sur 1577 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

Les Mêmes, TALMA, Officiers Généraux, Divers Personnages.

napoléon.

Bonjour, Talma...

TALMA

Sire...

Puisque vous voilà, vous viendrez tout-àl'heure avec moi... je veux que vous puissiez juger des changemens que j'ai fait subir à la salle de spectacle des Tuileries... je vous montrerai tout cela ; seulement vous prendrez garde de vous casser le cou...

TALMA

Sire, je ne crains rien ; je serai là sur mon terrain...

NAPOLÉON, souriant.

J'avoue que ce n'est pas le mien... Et que se passe-t-il dans votre royaume?..

talm v.

Sire, la région des coulisses a toujours ses orages...

NAPOLÉON

Qui s'appaisent, le soir, aux rayons du lustre, votre soleil...

TALMA

Mais, ce n'est que pour faire place aux orages du parterre...

NAPOLÉON

Ceux-là, vous ne devez pasles redouter... Je vous ai vu une seconde fois dans Britannictu : j'ai été content de Néron... C'était bien!.. Il y avait clans votre jeu plus de vérité, plus de nai s vos allures... Yi us qui avez

duit l'exactitude dans le costume, vous nez chaque jour plus habiie à porter aisémeut j la pourpre...

TALMA

Sire, j'ai soivi vos conseils...

NAPOLÉON

Certaines gens disent que vous m'en donnez..

TALMA

Ils ne le croient pas eux-mêmes...

NAPOLÉON

Probablement... car enGn, je ne m'amuse pas à m'aflubler d'une robe romaine ; et, en ma qualité de soldat, il ne m'est pas autrement difficile de porter l'uniforme de mes chasseurs!.. Allez-vous bientôt nous donner du nouveau ?..

TALMA

Oui, Sire, une tragédie de Lemercier...

NAPOLÉON

C'est un homme de talent; mais il veut trop innover...

TALMA

Sire, il a pensé que l'esprit humain pouvait tenter des routes nouvelles... Les maîtres du théâtre ont mené l'art jusqu'à ses dernières limites; il n'y a plus qu'à glaner en suivant les tra ces de ces grands moissonneurs... Est-il défendu d'essayer des tentatives à travers les champs de l'imagination?..

NAPOLÉON

Ah! je vous y prends, Talma : vous voilà dans les idéologues ?..

TALMA

Oh! Sire, respect pour le passé, dans les arts, mais liberté pour le présent et l'avenir !..

NAPOLÉON

Cette liberté-là, ce serait encore la licence... Nous avons notre Code en littérature ; n'en sortons pas...

TALMA

Mais, Sire, vous nous avez donné le Code Napoléon, et il domine les Codes antérieurs... Il peut venir un conquérant dans les lettres : lui aussi fera la loi...

NAPOLÉON

En attendant, croyez-moi, nourrissons-nous «les œuvres des grands maîtres ; adorons Corneille!... Corneille! s'il vivait, j'en ferais un ministre!..

TALMA

Oh ! Sire, ce serait peut-être un malheur.

NAPOLÉON

Pourquoi?..

TALMA

11 n'aurait pas le temps de faire des tragédies...

NAPOLÉON

C'est juste... Il entendait bien la politique, savez-vous?.. Et comme il fait parler ses personnages?.. Ce n'est pas comme vos narateurs qui prêtent souvent un langage presque vulgaire aux princes et aux maîtres du monde...

TALMA

Sire, -'est que les bé/OB eux-môines parlent

quelque fois comme de simples mortels, et, sans descendre à la trivialité, la vérité dramatique ne perd rien à reproduire leurs paroles toutes naturelles...

NAPOLÉON

Hum !.. les rois, par exemple, cela leur fait perdre de leur dignité, cela leur fait manquer de respect... voyez plutôt !.. dans la dernière pièce de Lemercier, il y a un ambassadeur qui parle au souverain en des termes... Ah! ah! si un ambassadeur me parlait ainsi, je le ferai flanquer dans la Seine... (Talma sourit.) Qu'est-ce qui vous fait rire, Talma?..

TALMA

Pardon, sire... c'est que vous venez de dire un mot qui me prouve que les plus grands personnages parlent quelque fois un langage assez. . . ordinaire...

NAPOLÉON, riant.

C'est, ma foi, vrai... je me suis battu moimême!..

un nuissiEn.

Sa Majesté l'impératrice !..

ee>*399eem9e09M«xseeee««eeeeeeeeM*eeeaeececee«»«ee6a*««

Page 1