V. 29. Nous mourons de fine famine

Vous en estes ung /Ir» droit maislre! (V. 45.)

Fin y dans l'ancienne langue, se joignait à un substantif ou à un adjectif pour lui donner la force superlative :

De lermes sont leurs vis mouillés

Sourdans de fin cueur amoureux

La dame estoit si fine bêle

{Rom. du chast. de Coucy.)

Il en reste des traces dans la langue moderne :

Près de Rouen , pays de sapience ,

Gens pesant Tair , fine fleur de Normands I

(La Fontaine, Le remède,)

Et nous fûmes coucher sur le pays exprès , C'est-à-dire, mon cher, en fin fond de forêts.

{Les fdcheux^ acte 11, scène 7.)

D'un village ici près je suis le fin premier.

{Ésope à la ville. II, 6.)