AVERTISSEMENT. VII

l'indication des jeux de scène, qui sont fort rarement signalés dans les anciennes éditions et qui peuvent souvent éclaircir le sens du dialogue. On trouvera cependant mentionnés tous les jeux de scène que nous fournissait le texte de l’auteur et que l’ancienne orthographe distinguera seule de ceux qui nous appartiennent.

Dans la préface dont chaque farce est précédée, nous avons cherché à découvrir le nom du véritable auteur et la date de la composition de son œuvre. Aurons-nous mieux réussi que nos devanciers à résoudre ces deux problèmes littéraires? Notre travail était fait et imprimé, quand on nous a conseillé de lire plusieurs excellents articles que M. Charles Magnin, de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, a consacrés à l’examen des mêmes questions, dans le Journal des Savants. L’opinion du savant académicien aurait certainement influé sur la nôtre, si nous avions eu connaissance de ses articles avant de chercher à établir, dans la préface de la farce de Maistre Pierre Pplhelin, que Pierre Blanrliet est réellement l’auteur de cette farce et qu’elle a été écrite et représentée à Paris entre les années 1465 et 1470. Mais, aujourd’hui, nous aurions à faire trop de chemin pour changer d’avis et pour revenir au système de M. Charles Magnin, qui nous pardonnera de nous obstiner à celui que nous avons soutenu, sans dire notre dernier mot sur cette farce célèbre et sur son auteur anonyme. P. !..