LELOIR ET VIDAL
Lorsque Leloir et Vidal écrivirent l’article « eczéma » de leur traité des maladies de la peau(1), ils firent les plus expresses réserves sur l’œuvre de Unna, incomplète d’ailleurs à ce moment; ils réservent particulièrement leur opinion sur la bactériologie de la nouvelle entité morbide.
Pourtant les deux auteurs français fournissent un résumé complet, symptomatique et anatomique des travaux de Unna jusqu’en 1890. Trois figures sont intercalées dans le texte : coupes verticales d’une lésion d’eczéma séborrhéique. Toutes trois sont de Unna. De ces figures, la dernière (fig. 14) est d’un psoriasis avéré; les deux autres sont mauvaises.
Toutes les lésions décrites, prolifération karyokinétique notable du corps muqueux de Malpiglii ; allongement du corps papillaire; infiltration dermique; dilatation des espaces lymphatiques, sont des lésions secondaires.
L’infiltration de gouttelettes graisseuses par flaques dans le corps de Malpiglii notée comme rare, s’appuie sur une planche (XII) de l'atlas joint au volume de texte et il est prouvé que cette planche est une erreur de dessin (2). Il suffit d’ailleurs de la voir pour s’en rendre compte.