LIVRE II, CHàP. II

je voudrais pouvoir le prouver et le persuader, celte année-ci, lorsque je traiterai des bénéfices ecclésiastiques. J'ai entendu dire que le docteur Âzpilcueta, homme aussi remarquable par sa science que vénérable par sa vertu et son grand âge , a composé un livre sur le même sujet. Je vous prie, mon Père, de me Tenvoyer le plu3 Ut que vous pourrez ; car je n'attends rien que de boQ et de précieux de la longue expérience de ce savant et saint vieillard.

....... Non-seulement j'insérerai dans vos livres les corrections

que vous m'avez envoyées, mais j'aurai soin encore de faire imprimer ici en un grand volume tout ce que vous avez écrit ( 1) ; car il est difficile de vous dire avec quel plaisir, avec quelle avidité on lit vos ouvrages. Jacques Amyot, évéque d'Auxerre, d'abord précepteur de Charles IX et de Henri III , puis grand aumônier, se glorilie d'avoir lu deux fois votre livre sur les Canons des Apétrcs y et il recherche de tous côtés , avec un incroyable empressement, toutes vos productions. Je ne lui parle jamais sans qu'il me rappelle aussitôt votre nom et le comble d'éloges. C'est un homme pieux, savant, judicieux^ en un mot, un autre cardinal Sirlet, moins la pourpror

« Je ne vous dis ces choses que pour exciter votre courage , et vous apprendre qu'en écrivant dans votre cabinet vous vous faites plus de disciples, et de plus honorables, que nous en criant du haut d'une chaire.

8 L'ouvrage de Claude de Sainctes sur l'Eucharistie est sous presse ; dès qu'il en sera sorti, je vous l'enverrai (2)

a Pour moi , j'ai en portefeuille , prêt à être imprimé , le livre de saint Ëuloge, archevêque de Tolède et martyr, sur les martyrs de Cordoue, lequel m'a été envoyé d'Espagne par un de mes amis. Vous en recevrez un exemplaire dès qu'il aura été

(1) n est fâcheux que ce projet n'ait pas été exécuté : il aurait donné une première satisfaction au vœu que forment encore aujourd'hui tous les savants» de Toir réunis en un corps d^ouTragc toutes les œuTres du P. François de Torrès.

(2) De reims Eucharistiœ eontroversis Repetitiones^ seuLibriX* — Parisiis, 1576, gros in-fol., avec une dédicace à Henri III et à Grégoire XIII» datée de Paris, mai 1575.

publié (1). Vous aimerez , j'en suis sûr, Thisloire qu'il renferme , et jusqu'au style barbare dans lequel il est écrit ; car il vous montrera sous son lugubre aspect l'Espagne de ce temps4à, et le triste état de la langue latine sous la honteuse et tyrannique domination des Arabes.

« Il me tarde bien de voir les homélies de saint Cyrille d'Alexandrie, dont vous me parlez ; car un tel auteur ne peut rien nous donner que de très-savant. Mais comme nos typographes se résignent diiïïcilement à imprimer du grec, j'aimerais mieux que vous m'envoyassiez cet ouvrage en latin qu'en grec (2).

« Je sais que vous avez les statuts ou les décrets du concile célébré à Milan par le cardinal Borromée, pour la réforme de la discipline ecclésiastique; je vous prie instamment , mon Père, de me les envoyer ; je les ferai réimprimer. Us sont surtout nécessaires en France. Peut-être qu'en les lisant, quelques évoques seront portés à imiter l'exemple de l'illustre cardinal. En tout cas^ si d'autres ne les lisent pas, je les lirai, et j'en extrairai tout ce que j'y trouverai de plus utile à l'Église.

« Quanta ma santé, elle s'affaiblit de jour en jour. Je rêve beaucoup ; je médite de beaux projets , et je ne fais rien; car je n ai pas assez de force dans l'esprit, et mes classes journalières m'écrasent. Accordez-moi le secours de vos prières et de vos sacrlHces , et présentez mes salutations à tous nos Pères de Rome. Adieu. »

Maldonat , en effets avait recueilli de ses immenses lectures de nombreux matériaux qu'il se proposait de mettre en œuvre ; ses [)ropres investigations dans les bibliothèques, et celles que ses amis faisaient à sa prière en diverses parties de l'Europe avaient amené

(1) Cet ouvrage de saint Euloge, intitulé : Memoriaie sanctorum, sUmprimait k Alcala avec d^autres écrits du môme auteur, par les soins de Pierre Ponce de Léon, en 1574, au moment même où Maldonat s'apprêtait à le publier à Paris. Peu de temps après, il fut inséré par François Scbolt, frère d'André, dans le t. IV de VHispania iUustrata, et depuis dans le t. XV de la Bibli(h theca maxima Patrum. — Lugduni , 1677.

(2) Maldonat veut sans doute parler de la Lettre de Denys d'Alexandrie contre Paul de Samosate ; car nous ne connaissons pas d'autre ouvrage de Dcnys d'Alexandrie , publié parie P. de Torrès. Cette lettre sortit en 1608 f in-8o, des presses du Vatican.