CONCLUSION

Pour résumer en peu de mots toute celte instruction, nous vous invitons, Nos Très Chers Frères, à vous conduire durant cette élection avec tant de prudence, de modéralion, de vérité, de sobriété, de justice et de charité, que votre conscience n'ait ensuite rien à vous reprocher. Notre Seigneur nous demande à quoi servira d'avoir gagné l'univers entier, si l’on perd son âme (S. Matth .XVI. 28)? A quoi vous servirait, Nos Très Chers Frères, d'avoir gagné une élection, par des moyens défendus, la fraude, le mensonge, la violence, la corruption ? Tout péché, dit l'Apôtre Saint Paul, produit la mort, finis üllorum mors. la récompense du péché, c’est la mort, stipendia peccali mors (Rom. VI. 21et 23) La fidèle observation des avis que nous venons de vous donner, vous évitera bien des remords, fera le bonheur de vos familles, l'honneur de votre paroisse et de votre comté et la prospérité du pays tout entier. Les bonnes élections font les bons membres; les bons membres font les bonnes lois et les bonnes lois font le bonheur d’un peuple,

Sera le présent mandement lu {a) au prône des paroisses ou

missions, où doit avoir lieu une élection, une première fois lorsqu'il en sera sérieusement question ; une seconde fois le dimanche, ou jour de fête d'obligation, qui précèdera immédiatement la votalion. (b)

Douné à Québec, sous notre seing, le sceau de l’Archidiocèse et le contrescing de notre Secrétaire, en la fète de l'Ascension de Notre Seigneur, le vingt-cinquième jour de mai, mil huit cent soixante-seize.

+ E. A. Arch. de Québec.

Par Monscigneur, CG. A. CoLzeT, prètre, Secrétaire.

(a) Lentement et sans commentaires aueuns, ni avant, ni pendant, ni après la lecture. Nec ultra procedant (parochi) in cireumstantits eonsuetis ; et si quæ particulares aut extraordinariæ oceurrant cireumatantire, maxime caveant ne quidquam moliantur inconsulto Episcopo (Décret IX du 4e Concile).

(6) Si dans l'intervalle entre les deux lectures, quelque désordre a lieu dans la

paroisse, Monsieur le curé rappellera en peu de mots la partio du mandement qui y à rapport, et la lira au besoin,