DE LA SORBONNE SUR LS BOISSONS ENIVRANTEFS
On demande l'avis des messieurs de Sorbonne sur le fait suivant :
Les Américains en quelques endroits de l'Amérique aiment fort les boissons qui enivrent, comme le vin et l’eau-de-vie, et pour l'ordinaire ils ne les achètent des Européens que pour s’enivrer, d’où il s’en suit de grands désordres et de grands crimes ; ils se battent, ils se tuent, ils attaquent les Européens : bref ils commettent mille et mille péchés.
Remarque que les gouverneurs du pays ne les peuvent pas gouverner comme on gouverne les Européens ; les sauvages sont quasi par toute l'Amérique censés comme Pupilles et
Mineurs contre lesquels on n’a pas d'action. C’est pourquoi on
défend aux Français et aux autres Européens de leur vendre de ces boissons ; miis comme ils n'obéissent pas ni aux ordres du Roi ni des Gouverneurs, nonobstant qu'ils soient condamnés à des grosses amendes, où châtiés par le chevalet, on demande si le Prélat pour obvier à ces désordres, ne peut pas excommunier les désobéissants et les réfractaires, en un mot ces vendeurs de boissons si dommageables.
Les Docteurs en théologie soussignés sont d'avis que vu les désordres qui arrivent de la vente de telles boissons, faite aux américains: L'Ordinaire ou Prélat peut défendre sous peine d'excommunication ?pso facto aux Européens la vente de telles boissons, et traiter ceux qui seront désobéissants et réfractaires comme des excommuniés.
Délibtré à Paris ce ler février mil six cent soixante et deux.
(Signé) N. CoumEeT, M. GRANDIN.
ASE
ce sorte TETE, Î is s CRT
on Smet à EE PCI
gt mines