CHAPITRE III
Musique de theatre.
La musique de théâtre n’admet pas , à beaucoup prés , un aussi grand nombre de divisions et subdivisions que la musique d'église. En Italie, la division ne se lire que du genre de conception du poëme ou librctio, qui est bouffon, sérieux, ou demi-sérieux. En France, on établit une autre destination, tirée du système de composition , selon que la musique s’étend à quelques parties du poëme ou à toutes ses parties. Ce dernier s appelle , en général , grand opéra , et l’autre opéra comique. .Nous avons traité de toutes ces matières dans notre huitième livre , seconde pai tic , tome III , pages 225 et suivantes. Dans le catalogue d ouvrages que nous allons donucr, nous ne nous attacherons pas à ces divisions, ou du moins nous n’en tiendrons compte que secondairement, d’abord en raison de la diversité d usages chez les Français et les Italiens, et ensuite parce que l'ordre alphabétique des auteurs nous a paru offrir des avantages réels ; à chaque article nous indiquons , autant qu’il nous est possible, le genre auquel il appartient. En ce qui concerne les opéras français, les renseignements peuvent être regardés conique exacts; ils étaient , du reste , faciles à donner.
Comme nous n’avons dû faire entrer dans notre liste que les ouvrages connus , et qui ont obtenu du succès, et qui , par conséquent, oui été publiés, non-seulement en partition ou parties séparées, mais aussi, pour la plupart, avec accompagnement de piauo et même de guitare, ladite liste servira également à ces lins. Nous indiquerons, autant que possible, ceux des ouvrages dont la grande partition n’a jamais été gravée, et qui existent avec accompaguerneul de piano.
Ici se présente encore une remarque, déjà faite, en ce qui concerne les articles précédenls .- elle est relative à la petite quantité d’auteurs italiens, dont les ouvrages ont été gravés; nous avons déjà dit que ce n’est que depuis peu de temps que l'on a pris en Italie l'usage de graver la musique pratique.
Nous devons avertir aussi que nous avons cru inutile de faire entrer dans la liste les ouvrages des anciens maîtres français, tels que Lulli, Campra, Deatouches, Rameau , etc., dont tous tes ouvrages ont été gravés dans leur temps. Gluck
3o8 MANUEL
et Grétry sont à peu près les plus anciens compositeurs aux-
nuels nous soyons remontés. .
Q Auber ( Daniel-François-Esprit ) , né à Caen le 29 janvier 17£8. Opéras comiques : La Bergère châtelaine. Brama ou. la Promesse imprudente. — Leicester. — La Neige. — Le Concert à la cour. — Léocadie. — Le Maçon. — Fiorella. — La Fiancée. — Fr a Diavolo. — Le Domino noir.
Opéras : La Muette de Portici. — Le Philtre. — Le Dieu et la Baradére. — Le Serment. — Gustave Ut.
Adam (Adolphe-Charles), né à Paris en 1803. Le proscrit. — Le chalet , opéras comiques.
Batton ( Désiré-Àlexandre ), né à Paris le 2 janvier 1797. La Fenclre secrète. — Le Remplaçant , opéras comiques. Beethoven (Louis Van). Fidelio. - Plusieurs scenes
détachées. , , -n
Bellini (Vincent), né à Catama le 3 novembre 1802, mort à Puteaux , prés Paris, le 24 septembre 1835. Bianco e Gernundo. - H Pirata. - La Stramera. — I Capulet. - La Sonmarnbula. - Norma. - J Puntam di Scozzia
Ces ouvrages n’ont été gravés qu avec accompagnement de pianos. Ils sont tous du genre sérieux.
Benoist ( François) , né à Nantes le 10 septembre 1795. Léonore < t Félix , opéra comique.
Berton (Henri-Montan), né à Paris le 17 septembre 1767. Opéras comiques : Aline, reine de Golconde — Le Charme de la voix — Le Concert interrompu. — Le Délire. — Le grand Deuil - Françoise de Faix. - Les Maris garçons — Montana et Stéphanie. - Les Deux Mousquetaires. - Ninon chez madame de Sévigné. - Roger de Sicile. - La Romance. — Le Faisseau amiral. — V alentin.
Opéra : Virginie. .
Blangini ( Joseph Marie-Félix ), né a Turin le 8 novembre 1781. Nephtali ou les Ammonites, Opéra.
Blasius ( Mathieu-Frédéric ), né à Lauterbourg, département du Bas-Rhin, le 23 avril 1758. L’Amour ermite , opéra
comique. , , .
Blum ( Charles ), né à Berlin en 1788. Zoraide ou la Paix
de Grenade.
Bociisa (Robert-Nicolas-Charles), néàMontmédi (Meuse) le 9 août 1789. Les Héritiers Michaut. — La Lettre de change.
— Le Roi et la Ligue , opéras comiques.
Boieldieu (François-Adrien), né à Rouen le 15 dé-, cembre 1775, mort à Grosbois le 8 octobre 1834. La Famille suisse. — La Fête du Village voisin. — Le Calife de Bagdad.
— Jean de Paris. — Lu jeune Femme colère. — Bétuouski. —
DK MUSIQUE. 3oq
Ma tante Aurore. — Rien de trop. — Le Nouveau Seigneur de village. — Le Petit Chaperon rouge. — Les Voitures versées. — Zoraime et Zulnare. — La Dame blanche. — Les deux Nuits.
Boïeldieu a composé tous ces ouvrages pour le théâtre de l'Opéra-comique, ou du moins ils ont tous été représentés sur ce théâtre, car deux ou trois ont été écrits à Saint-Pétersbourg pendant le séjour que fit Boïeldieu en Russie. C’est aussi pendant ce voyage qu’il écrivit la musique des chœurs d’Athalie, qui viennent d'être chantés pour la première fois au Théâtre-Français de Paris ( le 30 mai 1838 ).
Bruni ( François ) , né à Coni (Piémont) le 2 février 1759, mort en- 1823. L’Auteur dans son ménage. — Claudine. — Le major Palmer. — Le Règne de douze heures. — La Rencontre en vojrage. — Les Sabotiers, opéras Comiques.
Carafa ( Michel ) , né à Naples le 28 novembre 1785. Jeanne d’ Arc. — Le Solitaire. — Mazaniello.
Catel ( Charles-Simon ) , né à Laigle en juin 1773, rport à Paris le 29 novembre 1830- Sémiramis , les Bayadères , opéras.
Les Artistes par occasion. — L’Auberge de Bagnères. — Les Aubergistes de qualité. — L'Officier enlevé. -- ïVallace ou le Ménestrel écossais. — Zirphile et Fleur de Myrthe , opéras comiques.
. Catrüfo ( Joseph ) , né à Naples en 177 1 . La Bataille de Denain. — Félicie ou la Fille romanesque. — Le Procès , opéras comiques.
Champein (Stanislas), né «à Marseille le 19 novembre 1753, mort à Paris le 19 septembre 1830. — Les Dettes. — La Mélomanie, opéras comiques.
Cherubini ( Marie-Louis-Charles-Zanobi-Salvator ) , né à Florence le 8 septembre 1700- Médée. — Anacréon ou l’Amour fugitif. — Elis a ou le Voyage aux glaciers du mont Saint- Bernard. — Ali- Baba. Opéras.
Les Deux Journées. — Lodoiska , opéras Comiques. —
L’ Hôtellerie portugaise. — Faniska. Ces deux derniers ouvrages n’existent plus qu'en fragments réduits pour le piano.
Cimarosa ( Dominique ) , né à Aversa , prés Naples, en 175i, mort à Venise le 11 janvier 1801. L’ imprésario in angustie. — L’Italiana in Londra. — Il matrimonio segreto , , opéras bouffes.
Gli Orazi ed i Curiazi, opéra sérieux.
On a, en outre, gravé plusieurs airs séparés d’autres pièces de cet admirable compositeur.
Dalayrac (Nicolas), né à Muret en Languedoc le 13 juin 1753 , mort à Paris le 27 novembre 1809. Adèle et Dorsan.
3xo MANUEL
— Adolphe et Clara. — Alexis ou Y Erreur d'un bon péri.
— L’Amant statue. — Ambroise , ou voilà ma Journée. — Azémia ou les Sauvages. — La Boucle de Cheveux. — Camille ou le Souterrain. — Câlinât ou le Tableau. — La Dot. — La Famille américaine. — Fanchette — G listan. — Gulnare ou l'Esclave personne. — Une Heure de mariage. — Koulouf. — La Leçon ou la Tasse' de glace. — Léhémann ou la Tour de Neuseadt. — Léon ou le Château de Montrnero. — Lina ou le Mystère. — Maison à vendre. — La Maison isolée ou le Vieillard des Vosges. — Marianne. — Nina ou la Folle par amour.
— Le Pavillon de Fleurs. — Philippe et Georgctte. — La Jeune Prude. — Raoul de Créqtti. — Renaud d’Ast. — freines ou l’Elève de l’amour. — Les Deux petits Savoyards. — 'La Soirée orageuse. — Picaros et Diégo ou la folle Soirée.
— Les Trois Sultanes'. — Les Deux Tuteurs , Opéras C0miqiies.
Le Pavillon de Fleurs Tut d'abord représenté a l Opéra sous le titre du Pavillon du Calife, puis arrangé pour 1 Opéra- Comique. On a aussi imprimé les airs du dernier opéra de l’auteur, intitulé : le Poète et le Musicien.
Della. Maria ou Lamàrie (Dominique) , né à Marseille vers 1764, mort à Paris en 1800- L’Oncle valet. — L’Opéra- Comique. — Le Prisonnier , opéras comiques.
Dkzède ou Dezaides . né vers 1740, mort en 1792, Biaise et Babet. — La Cinquantaine. — Les Trois Fermiers, opéras comiqùes.
Devienne (François), né à Joinville en 1759, mort à Cha* renton le 5 septembre 1803. Les Visitandines , opéra comique.
Donizetti (Gaétan), né à Bergame en 1797. Anna Bolena. — Parisina. — Marino Faliero , opéras sérieux gravés pour p'ano , et de plus quantité d airs tirés des autres ouvrages de ce fécond compositeur
Doürlen (Victor) , né à Dunkerque en 1779. Le Frère Philippe , opéra comique.
Duni (Kgide-Romuald) , né à Matera (Deui-Siciles) le 9 février 1709, mort à Paris le 11 juin 1775 Les deux Chasseurs et la Laitière. — La Clochette. - La fée Urgèle. — Mazet. — Le Milicien. — Les Moissonneurs. — Les Sabots, opéras comiques.
Fioravanti ( Valentin ) , né à Rome en 1767 , mort à Capoue en 1837. I Virtuosi ambulanti. opéra bouffe.
Gail ( Madame Edme-Sophie Garre ) , née à Melun en 1776, morte à Paris le 24 juillet 1819. Les deux Jaloux. — La Serinade , opéras COBliques.
DE MUSIQUE. 3iï
Gluck (Christophe), né dans le Paiatinat, selon l’opinion la plus probable, en 1712, mort à Vienne le 25 novembre 1787. Alceste.— Orphie, — Paris et Hélène. — Iphigénie en Aulidc— Iphigénie en Tauride<—Armide. — Echo et Narcisse. — Cythère assiégée , opéras.
Gretiiy (André-Ernest-Modeste) , né à Liège le 11 février 1741, mort à Montmorency le 24 septembre 1813. Le I/uron. — Lucile. — Le Tableau parlant. — Sylvain. — Les deux Avares. — Zinure et Azor. — L' Ami de la maison. — La Fausse magie. — Le Jugement de Midas. — Les Evénements imprévus. — L‘ Amant jaloux. — L’ Epreuve villageoise. — Richard- Corur-de- Lion. — Le Comte d’ Albert et sa suite. — Raoul , barbe bleue. — Guillaume Tell. — Eliska , opéras C0m ques.
Céphale et Procris. — Colinette à la cour. — La Caravane. — Panurge dans V île des lanternes , opéras.
HALEVY ( Frumenthal). Le Dilettante d’ Avignon. — La Langue musicale. — L' Eclair, opéras comiques.
La Juive. — Guido et Ginevra, opéras.
Herold (Ferdinand), né à Paris le 28 janvier 1781, mort dans la même ville le 19 janvier 1833. Les Rosières. — La Clochette. — Le Premier venu. — Les Troqueurs. — Le Muletier — Marie. — L’ Illusion. — Emmeline. — Zampa. — La Médecine sans médecin. — Le Pré aux clercs. — Ludovic , opéras comiques.
Lasthénie , opéra.
Isoüard (Nicolas), né h Malte en 1775 , mort à Paris en 1819 Le Billet de loterie. — Cendrillon. — Les Confidences.
— Cimarosa. — Le Déjeuner de garçons. — Le Français d Denise. — Jeannot et Colin. — L' Impromptu de campagne.
— L’ Intrigue aux fenêtres. — Joconde — Un Jour a Paris.
— Léonce OU le Fils adoptif. — Lulli et Quinault. — Le Magicien s ns magie. — Les deux Maris. — Le Médecin turc.
— Michel-Ange. — Les Rendez-vous bourgeois: — La Ruse inutile — L' Une pour l’autre , opéras comiques. — La Lampe merveilleuse , opéra.
KREUBÉ (Frédéric). — Le Coq de village. — Edmond et Caroline. — Les Enfants de maître Pierre. — Le Forgeron de Bassora. — L’ Officier et le paysan , opéras COmiquCS.
Kreutzer (Rodolphe), né à Versailles en 1707. mort en 1830. Lodniska. — Paul et Virginie. — Le Petit page. — « Jadis et aujourd' hui, opéras comiques.
Aristippe. La Mort d'Abel , opéras.
Lebrun. Marcellin , opéra comique.
Le Rossignol , opéra,
Le Moyne ou Moine (Jean-Baptiste), né à Eymet (Dordogne) le 3 avril 1751 , mort à Paris le 30 décembre 1796. Phèdre. — Nephti. — Les Prétendus , opéras.
Le Sueur (Jean-François). La Caverne , opéra comique- La Mort d’ A dam. — Ossian ou les Bardes. — Paul et Virginie. — Télémaque, opéras.
Martini (Jean-Paul-Egidc) , né le premier septembre 1741, à Freyssatt, dans le Palatinat . mort à Paris en 1814. Henri IV ou la Bataille d'Ivrj, opéra comique. — Snpho , opéra.
Mehul ( Etienne-Henri ) , né à Givet (Ardennes), le 24 juin 1773 , mort à Paris le 18 octobre 1817. Ariodan. — Les Deux aveugles de Tolède. — B ion.— Euphrosine et Conradin. — Une Folie. — Gabrielle d' Estrées. — Hélène. — Joseph. — La Journée aux aventures. — L’Irato. — Mélidor.
— Valentine de Milan. — Le Prince troubadour. — Le jeune Sage et le vieux Fou. — Stratonice. — Le Trésor supposé. — U thaï, opéras comiques.
Horalius Codes. — Adrien , opéras.
MENGAL (J.). Une Nuit au château, opéra Comique* Mereaux ( Jean-Nicolas Le Froid de), né à Paris en 1745, mort en 1797. Alexandre aux Indes, opéra.
MEYER-BERR (Jacques). Margarita d'Angio. — Robertle-Diable. — Les Huguenots, Opéras.
Monsigny (Pierre-Alexandre), né dans l’Artois en 1729, mort à Paris en 1813. La Belle Arsène. — Le Déserteur. — Félix. — Rose et Colas , opéras comiques.
Mozart (Wolfange-Amédée). La Clemenza di Tito. — Jdomcnco , opéras sérieux.
Cos i fan tulle. — Don Giovanni. — L' Enlèvement du sérail.
— Le Narre di Figaro. — Il Flauto magico , opéras bouffons.
Tous ces ouvrages existent avec paroles italiennes, françaises et allemandes.
Onslow (George), né à Clermont (Puy-de-Dôme). L’Alcade de la Vega. — Le Colporteur, opéras Comiques.
Paer ( Ferdinand ) , né à Parme en juillet 1774. IJ Agr.ese. — La Camilla. — La Griselda, opéras.
Le Maître de chapelle, opéra comique.
Paisiello (Jean-Baptiste) , né à Tarente le 9 mai 1741, mort à Naples en 1818. Le Barbier de Séville. — L' infante de Zamora. — Le Marquis de Tulipano. — La Pazza per amore. — Il re Teodoro. — I Zingari in fiera , opéras bouffons.
Proserpine , opéra.
DE MUSIQUE. 3x3
Piccinni (Nicolas) , né à Ravi en 1728, mort à Passy le 7 mai 1800. Atys . — Didon. — Iphigénie en Tauride. — Roland, opéras.
Cigisbé , opéra comique.
PlANTADE. Le Mari de circonstance. — Palma, — Zoé , opéras comiques.
Rossini (Joachin), né à Pczare le 29 février 1792. L’in gannofelice. — il Barhiere di Sivigtia. — La Gazza Indra.— La Donna del lago. — Le Comte Ory , opéras bouffons.
Tancredi. — Mosé. — Scmiramide. — Le Siège de Corinthe. — Guillaume Tell, opéras sérieux.
Nous n’avons indiqué qu’un petit nombre des ouvrages de ce fécond et illustre compositeur, qui , pour le malheur de l'art musical , a cessé d écrire à l’âge de quarante ans , et a voulu se reposer après la composition de l’étonnante partition de Guillaume Tell. (Voyez livre XI, page 78 et suivantes de ce volume. )
Rousseau ( Jean-Jacques ) , né à Genève le 28 juin 1712, mort à Ermenonville le 2 juillet 1778. Le Devin du village, intermède.
Saccfiini ( Antoine-Marie-Gaspard ) , né à Naples le 13 mai 1735, mort à Paris le 7 octobre 1786, Chimène. — La Colonie. — Dardanus. — Evelina. — OEdipe à Colonne. — Renaud, opéras.
Salieri (Antoine) , né à Legnano ( Etat de Venise ) le 29 août 1750, mort à Vienne eu 1826. Les Danaides.— Tarare, opéras.
Sarti (Joseph), né à Faenza en 1730 , mort à Saint-Pétersbourg en 1802. Giulio et Sabina, opéra.
Spoîstini (Gaspar) , né à Jesi le 14 novembre 1778. La Vestale. — Fernand Cortez. — Olympic , opéras.
Julie ou le Pot de J leurs . — Milton, opéras comiques.
Vogel (Christophe) , né à Nuremberg en 1756 , mort à Paris le 28 juin 1783. Demophon , opéra.
Weber (Charles-Marie de) , né dans le Hostein en 1787, mort à Londres en 1826. Freychutz ou Robin des bois. — Eurianthc. — Oberon, opéras.
WliNTER, né à Munich en 1758. Tamerlan. — Le Sacrifice interrompu, opéras.
Zingarem.i (Nicolas), né à Naples le 4 avril 1752, mort dans la même ville le 5 mai 1835. Romeo etGiulietta. —Antigone, opéras.
[ Nous bornerons à cette liste d’opéras gravés en partition et réduites , soit pour le piano , soit pour d’autres instru-
TROISIEMB partie. TOME II, O H
3ï4 MANUEL
’ments, ce que nous ayons à dire sur la bibliographie des œuvres de théâtre. Nous n’avons pas dû céder au désir que nous aurions eu d'indiquer au moins quelques opéras manuscrits dont l’étude serait d’une utilité immense , mais qui , malheureusement , ne peuvent se trouver sans d assez grandes difficultés. Cette observation est surtout relative à un grand nombre d’excellents opéras italiens, qui , aujourd hui, ne sont plus connus même de nom. L’on a gravé en France je ne sais combien de platitudes et de fadaises , tandis que les plus beaux ouvrages de la grande et sublime école italienne n’ont point eu cet honneur ; il en est résulté fort souvent que l’on s’est détourné de la bonne voie faute de la connaître, et que quantité de jeunes élèves , que leurs heureuses dispositions semblaient appeler à un brillant avenir, ont été arrêtés dès leurs premiers pas en une carrière dans laquelle ils étaient entrés par une porte détournée , et sans s’être , au préalable , mis en mesure d’en parcourir l’espace avec une allure convenable et une confiance méritée.
En général , l’on ne risque rien de recommander aux élèves d’étudier les maîtres de toutes les écoles, d’analyser avec soin leurs meilleurs ouvrages , et de se pénétrer des beautés que renferment ces créations du génie : mais en ce qui concerne le théâtre , nous leurs conseillerons toujours , malgré toutes les clameurs que cet avis est encore susceptible d’élever, nous leurs conseillerons d imiter toujours les grands compositeurs de l'Italie , de prendre d’eux cette facilité de chant qui donne un si grand prix aux compositions vraiment belles , et a plus d’une fois valu du succès à des compositions d’ailleurs assez médiocres. Malheureusement il faudrait pour que les compositeurs français suivissent cet avis, que leurs études premières reçussent une toute autre direction que celle qui leur est donnée. C’est aux artistes , influents par leur mérite et leur position, à tout faire pour amener un état de choses si désirable. ]