Ruines de la maison de Pudens, d'après Lanciani
de Priscille, cimiferium Priscillae ad s. Silvestrum, via Salaria^, s'élevait une petite basilique, sans doute une enceinte trichora, à trois absides '* . Peut-être ne faut-il pas clore ces indications sans mentionner le titulus Gai, seu Susannae que le martyrologe hiéronymien (11 août) mentionne sous cette désignation ad duas domus,
1. Stevenson, dans Annali delf Instituto, 1877, p. 336; De Rossi, Bull, di arch. crist., 1863, p. r>2.
2. S. Optât, De schism. donalisl., I, xxiii, P. L., t. xi, col, 931 : Convenerunt in domiim Faustae, in Laterano.
3. De Rossi, Bonia sotlerr., t. i, p. 176; Bull, di arch. crist., 1878, p. 46.
4. Ihid., 1880, p. 24, 46. Cf. F. Cabrol, Dict. d'arch. et de liturg., t. i. col. 186, 196.
LES ÉDIFICES CHRÉTIENS AVANT LA PAIX DE l'ÉGLISE 417
iaxta Diocletlanas. Le nom de Gaius la rattacherait au pape de ce Kjni (283-296j, celui de Suzanne à une martyre du temps de Dioclétien '.
Le titre de Sainte-Cécile au Trastevère présente un intérêt tout nouveau depuis que les fouilles sont venues corroborer quelques mdications des Actes légendaires touchant le lieu du martyre et la destmation donnée à la maison où il s'accomplit.
Les inscriptions trouvées dans les environs du titre de Sainte- Cécile et faisant mention de personnages m^rena^ ou liberti appartenant à la ffens Caecilia donnent quelques présomptions en faveur de l'appartenance de la propriété et de la maison, devenue plus tard le titre en question, à la famille de Cécile plutôt qu'à celle de son mari \ alérien2; ce ne sont toutefois que des présomptions qui n'infirment aucunement l'opinion contraire-^.
La maison de Cécile ne faisait pas d'abord partie du Trastevère proprement dit. Mais on construisit dans ce quartier des habitations dès le temps de la République. La ligne àxx pomerium s'étendit bientôt jusque-là. Ainsi donc, sous Vespasien — vers l'an 7o de notre ère — l'enceinte de la ville vint frôler la maison des Cecilii'^ Suivant le récit des Actes de sainte Cécile ô, Léglise titulaire de la
1. L. Duchesne, dans les Mél. d'arch. et d'hisL, 1887, p. 223 sa Pour la notice de Dionysius (209-268), L/W;>o,./^/?ca//s,édit.Duchesne t , n 157 voir I explication de la phrase : hic presbiteris eccleslas dédit, dans 'le 'commentaire, i/jfj., p. i;j7. , ^ ic corn
2. Corp. inscrip. lat., t. vi, n. 13712, 13715, 13720, 13725 13730 1373-^ n7in 13752, 13794, 13800, 13820. 13840, 13854, 13856. ci P. C;'!^^!^ t^;';,
^•^■'^^l''.'';'''^''^^^"'''^^^ d'archéologie chrétiennerm-8o,P I90o t m
p. 4ol : « S, la maison nouvellement découverte peut être reo-ardée a^~ec fon' dément comme celle de Valérien, rien n'autorise à f voir la mai^n d s Ce ciHr..
*. P Crostarosa, op. cU., 1899, p. 268, 271 ; O. Marucclii, Di un nuovo
7' 10 Ja'ir-'' "'''T' '^"^^""- ''"' ^omm.s.archeol. comunale sl, p -.Osq.Le cippe retrouve ayant servi à jalonner la ligne du pornerium n était plus a sa place primitive ; on Pavait transporté sous fa basilique
0. Ces actes sont du ve siècle. Cf. A. Dufourcq, Etude sur les Gesta'martur^'n romains p. 116-120; P. A. Kirsch, Die heilige Cacilia Junrjfrau un Val (ynn, m-So Regensburg, 1901 ; Le même, Das Todesjahr der h. CiLcUa dans
7riî:ZlTTT'] ^^''■"^^'■^-■^- ^-^ ^u^eiten internationalen CongZ fur chnsthche Archaologœ zu Rom gewidmet vom Collecjium des deutschen C^nrpo-S^nto in-8o Rom., 1900, p. 42-77 ; Kellner, Das'r.ahre LitaU der hl. Cacp d.nsTheologische Quartalschrift, 1902, t. .xxxiv, p. 237-258revue' m^^' ^oalu^scl^e.nliche ZeUalter der hl. Cacilia, dans la même
r^ue, 1903, t. lxxxv, p. 4.-69; Kellner, Xochmals das rcahre Zeitalter der hî
Î; "h ', '"^ "'T ''?'' P- '-'-'"' ' ^^"^^PP^ Cascioli, Sainte CéciUt ses Actes, dans Le monde catholique illustré, 1902, t. vi, p. 635-647.
Archéologie chrétienne.
131. — Titre domestique et basilique de Sainte-Cécile, d'après Nuovo hullettino di archeol. crist., 1900, pi. iv-v.
AAAA, basilique du pape Pascal ; — B-D, C-E, colonnades formant les nefs de la basilique. Ces colonnes reposent sur des murs construits au ix" siècle avant de combler avec de la maçonnerie le Titre antique. Les colonnes sont, depuis 182.3, enfermées dans des piliers. — Les tracés d'un trait plein sont les restes de la maison de Cécile, et les tracés d'une teinte plus foncée marquent les murs antiques détruits ou supposés afin de rétablir le plan symétrique d'une basilique, F-G, H-K et l'abside donneraient donc le périmètre de la basilique à l'époque où le Titre était simplement
LES ÉDIFICES CHRÉTIENS AVANT LA PAJX DE l'ÉGLISE 419
martyre occupe remplacement de la maison appartenant à son mari Valénen, maison dans laquelle la jeune femme fut mise à mort hlle lut dédiée au culte chrétien dès le temps des persécutions par les soins d un clarissime nommé Gordien.
Les travaux de restauration exécutés en 1899-1001 g-ràce à la munificence du titulaire, S. E. le cardinal Rampolla, ont fait découvrir sous le pavement de la basilique actuelle, à une profondeur dp trois mètres environ, le pavement de la maison romaine et plusieurs
mursantiques, dont aucun, malheureusement, ne révèle clairement où se trouvait l'entrée de la maison. L'ancienneté de celle-ci est néanmoins bien assurée par la présence des parements en briques triangulaires et des tuiles dans les arcs ; en outre, le mur « en réseau » confirme la date certainement antérieure au n- siècle. Des cubes de mosaïques en marbre noir et blanc et des morceaux d'enduit portant encore les couleurs jaune, rouge et noire, ont été relevés à l'état de débris tant sur les murs que sur le sol à leur place primitive
Ln document du xvii« siècle constate la destruction en 1665 d'un mur antique parallèle à la direction de l'église X Z, de six pilastres H b, 1, y, et dune mosaïque. Ces indications, rapprochées de celles que fournissent les fouilles qui ont mis à jour des murs et des pilastres, autorisent dans une certaine mesure la reconstitution conjecturale dune aire rectangulaire composée de trois nefs dont deux sont retrouvées tandis que la troisième se serait étendue sous le monastère. Serait-ce la basilique privée des Cecilii ? l'emplacement du Titre domestique primitif? Ce serait se hâter trop que de 1 atnrmer. ^ ^
Le Titre domestique devenu église publique tombait en ruines au ixe siec e et fut rebâti par le pape PascalJer. Pour édifier la nouvelle église il fallut détruire presque entièrement la maison antique La salle de bains fut cependant conservée et transformée en oratoire On y peut voir encore les tuyaux d'adduction de l'eau et de l'air chauds.' C est là un fait digne d'attention. La préoccupation d'épargner une
est conjecturale. P. Crostarosa inc ie , ou 'une absÏe J^ct/' ,'"'''°" '"'""''^^ ^"^ ^^ ^-•'>'*''' Etienne, sur la voie Latine, transformérpar safn S e G 3 7? 1"^'"'!' '^^^^'"^"'^ ^^"*que chrétienne. A cette occasion labsidereTta Jur^^i. f ''''''"'' ''°™^'''^"*' ^" ''«^i"
Marucchi,A7e„. aarcH. cHrét.. i. ^^^Xu 1^^^^^^ "°«, '^''^'^^ -"'"S-- Cf. O.
mètre environ, auprès duquel on trouve des débris de cTonnettes P "'",'"'''"' '" '''"'""'' "'^ cancel; -Q, porte donnant accès dans un anDaHemL? ^^""^'^ peut-être la base du
porte ne serait pas antérieure au '"siècle "^-R S T v' '/'", '''":;" ^'^ ''^-"'^'-'■'""'- Cette mettre la sépulture des nonnes ; - X, Z, :nè.ne lég'ende que R S ?\ '7' H '" ''r'/"" ^' P^" dans le laraire ; - 2, tuf ; - 3, briques ; - 4 brioues et tu "V) \~ ,' '''''^-'■^''«^f «'« .Minerve
1 " , »,Duqueset tut , -o. Opu.s reticulatum ; - 0, Mur en tuf.
salle de bains témoigne qu'un souvenir devait y être attaché, et ce souvenir coïncide d'une manière si exacte avec la légende qu'il est impossible de n'en pas faire la remarque K
A un niveau inférieur à celui de la maison déblayée se voit, encore debout, à sa place, une colonne en tuf de l'époque républicaine ~, un laraire, sorte de petite niche ornée de bas-reliefs représentant une Minerve de style archaïque et des Bacchantes, l'entrée de ce laraire
132. — Partie d'une maison romaine sous la basilique de Saint-Clément, d'après Gôrrexgesellschaft fur Pflege der \\issenschaft, 1893, p. 11, fig. 1.
fut murée, probablement à l'époque oïi les propriétaires se convertirent. Le pavé des chambres, en mosaïque commune, est du iii^ ou du iv"^ siècle. Dans une de ces chambres sont creusés et maçonnés en briques des puits destinés probablement à conserver le blé. Certains pilastres n'ont pu être identifiés, peut-être appartenaient-ils à la maison, peut-être à la première basilique qui y fut érigée. D'autres appartements ont été transformés en un petit musée local (fig. 131).
Nous abordons maintenant le célèbre Titre de Saint-Clément.
Sous l'église Saint-Clément fut découvert, en 1867-1870, un
1. Nous laissons la question de la valeur historique des Actes sur laquelle on n'est pas près de s'entendre. Dans les Analecta hollandiana, 1903, t. xxii, p. 87, on affirme que la légende n"a point de valeur documentaire, néanmoins il faut commencer par établir cette valeur.
2. O. Marucchi, Eléinenls d'arch. chrét., t. iir, p. 4i5, cf. p. 444.
LES ÉDIFICES CHRÉTIENS AVANT LA PAIX DE l'ÉGLISE 421
sanctuaire du dieu Mithra ' (fig. 132-133). A 4 "■ 50 au-dessous de l'abside de la basilique découverte en 1858, et à une dizaine de mètres plus bas que le niveau actuel du sol on trouva les sou terrains d'une construction extrêmement ancienne qui paraissent avoir été les caves dune habitation privée, peut-être celle de saint Clément. Ces souterrains furent aménagés au m" siècle, àce qu'il semble, pour devenir un m///iraewAn. On ne saurait dire si, avant cette époque, le culte chrétien y avait été établi, aucune trace n'en a été relevée; mais quand la basilique fut créée, on combla les souterrains avec de la terre et on les mura. Ceci aurait été, à n'en pas douter, l'ouvrage des chrétiens si la statue mutilée qu'on a retrouvée en haut de l'escalier qui conduisait au mUhraeum^ derrière la muraille, est bien une statue du Bon Pasteur. On accédait par un escalier dans le couloir C donnant accès dans une salle de 2 m. X S ni., D, par laquelle il fallait passer pour pénétrer dans une deuxième salle de 2 m. X 0 m., E, décorée de sujets mythologiques. Le mur de droite de cette chambre offrait deux portes F, G, donnant dans un second couloir qui n'a pas été complètement dégagé, mais qui paraît faire tout le tour du mitliraeum dont l'entrée est en H. Cette salle, malgré sa décoration, aura dû servir de pronaos puisqu'on y a trouvé une stèle mithriaque. « Le temple est un rectangle d'environ 9 mètres sur 6. Les parois imitent la rudesse des rochers. Ces rugosités alternaient avec des mosaïques qui ont été arrachées. La voûte est percée de onze ouvertures rondes et carrées 2, pour laisser entrer l'air ou la lumière. Tout autour du vaisseau, sauf du côté de l'entrée et dans l'angle du fond à droite, règne un podiani, sorte de soubassement en saillie, d'un mètre à peine d'élévation, composé sur les cotés d'une sorte de marche plate d'un pied de largeur (40 cent.) et d'un plan incliné beaucoup plus large (1 "^ 40 à l'^oO) allant avec une pente assez forte vers la muraille. On y accédait par des escaliers de pierre, r, disposés aux deux extrémités. Ces pocl la, longsd'environ 7 mètres, sont entaillés
1. Aujourd'hui rempli d'eau et inaccessible. Cf. Fr. Cumont, Textes et monuments figurés relatifs aux mystères de Mithra, 111-4°, Bruxelles, 1896, t. i, p. 203; De Rossi, Bull, di arch. crist., 1870, p. 125-127, 138-167, pi. x, xi ; Th. Roller, dans la Revue archéol.^ 1872, t. i, p. 64 sq., pi. xiv-xvi ; Gori, dans // Buonarotti, nov.-déc. 1870 ; J. P. Kirsch, dans Gôrresgeselhchaft, 1893, p. H, fig. 1. L'église de Saint-Clément s'élevait dans la vallée entre le Coelius et l'Esquilin et non sur le Coelius ni dans la région II» Celimontana, comme l'a cru à tort le rédacteur du Liber pontificalis, édit. Duchesne, 1. 1, p. 123.
2. On ne peut en apercevoir que dix seulement dans notre flg. 133.
de cinq cavités semi-circulaires, deux à gauche, trois adroite (environ 0™3o de diam.). Une niche quadrangulaire était creusée de chaque côté, à peu près au niveau du sol dans la paroi du podium^ vers son milieu. Contre le mur du fond, le podium n'a pas plus de 0'"G0 de large. Au-dessus, la muraille verticale garde la trace
FHH
■jn
HH
