HE-REB

Il est évident que les signes >^^, }}^, *^^^ ne sont pas employés ici idéographiquement, car les sens d' « abondance, poisson, oiseau», qu'ils ont respectivement, n'ont rien à voir avec l'idée de l'optatif, ni rien de commun, qui puisse en expliquer l'échange. Au contraire, il suffit de jeter les yeux sur le tableau ci-dessus, pour remarquer que le H du préfixe de l'optatif est vocalisé en e, en a ou en u, suivant que le préfixe qui le suit est lui-même vocalisé en E, en a ou en u. Nous avons là un phénomène bien caractérisé d'harmonie vocalique, c'est-à-dire d'adaptation des sons aux sons voisins. (Fossey, 1901) .

Un suffixe verbal sumérien es est également vocalisé AS, et us. Si nous relevons les emplois de ces trois