VIII AVERTISSEMENT DU TRADUCTEUR

sans négliger la médecine, l'hygiène et les questions si importantes de l'organisation et de la pratique du service de santé en campagne.

Ce sont ces qualités qui ont déterminé le 2e bureau de l'état-major général du Ministre de la guerre à entreprendre la traduction du manuel du Dr Heyfelder, si honorablement connu en France par son Traité des résections et son Etude sur les camps de Krassno'è-Selo et de Châlons.

Dr A. R.