La Vente

Les actes de vente les plus anciens débutent comme les donations par une adresse; c'est une épitre (epistola venditionig) du vendeur à l'acheteur ; Domno magnifico illi emptori,egOf in Dei nomineyiUe veryiitor^, — Domino sancloel in Christo venerabili viroWgoberlo, abbali de monaslerio Silhiu, Eodbertus venditor^.

Mais la notion que celte formule représentait une adresse parait s'être oblitérée d'assez bonne heure, en se confondant peut-être dans l'esprit de certains scribes avec lidée d'une invocation. Dès la seconde moitié du vni« siècle on rencontre un grand nombre de chartes de vente débutant par des expressions telles que : Domno magnifico, ' — Magnifico viroj — Domino fratribus, parfois associées à la suscription libellée au nom du vendeur. On en a pu voir un exemple dans le texte d'une charte de 769 publiée plus haut*. Un grand nombre de chartes du centre et du midi de la France, du vnic au xii*' siècle, commencent d'une manière analogue.

Parmi les formules du dispositif se trouve souvent, dans les documents les plus anciens (vji« et vin® siècles), la mention que le vendeur a agi non

1 . C'est ainsi par exemple qu'en 1090 le comte de Bourgogne Raimond, sur le point de partir pour son expédition d'Espagne, restitue à l'église de Besançon des droits usurpés par ses prédécesseurs, et reçoit en récompense 1000 sous de boimc uionoaie comptés en deniers (D'Achert, SpiciL, t. Ilf, p. 417).

2. P. VioLLET, niât, du droit civil français, 2* éd., p. 702.

5. Du Garce, Gloss. lai. y au mot Gaput, § Capitis partem retinere.

4. Formulae Bignonianae, n? 3; Roiiêre, Recueil général j n" ^Ti- Cf. Formules de Marculf, II, n- 20-22; RoxiâRE, n~ 273, 281, 200.

5. Vente faite par Eodbert à l'abbaye de Saint-Berlin en 704 (Cartul. de Saint-Bcrliut éd. GoÉRAno, p. 58).