CE QU’IL FAUT ÉVITER PENDANT LES ÉLEUTIONS

1° Le parjure ou faux serment, qui est un péché mortel dont l’absolution est réservée dans cette Province.

2° Le mensonge qui peut facilement devenir un péché mortel.

3° Les calomnies et les médisances.

4° La violence et les menaces, qui sont un attentat à la liberté des autres.

59 L’ivrognerie, qui empêche de donner son suffrage en homme raisonnable, et qui est quelquefois la cause de batailles sanglantes.

60 La vente de son vote, qui est une trahison contre le bien public, un déshcaneur pour celui qui fait ce marché, une preuve qu'il est indigne du droit de vote, et quelquefois un péché mortel, dont il faut se confesser avec une contrition sincère, si on a eu le malheur de trafiquer de son vote comme d’un objet négociable.

7° L'engagement de ne pus aller voter, en retour d’une certaine somme d'argent, ce qui est une véritable trahison. Car on favorise indirectement un candidat en qui Pon n’a pas confiance, et on prive de son vote un homme que lon en croit digne, Il n'est pas nécessaire de rappeler que c’est une faute d'engager quelqu'un à faire ce que les lois ou sa conscience Jui défendent, et que Dieu jugera un jour les candidats, les électeurs, et tous ceux qui prennent part aux élections.