QUANTITÉ D'EAU NECESSAIRE
1 ou
Fonctionnement. - L'eau entre dans 1 apparexl par a tubulure E. traverse une grille J se répand autour de la pièce de distribution D, passe dans les cylindres, puis s'échappe par la sortie S.
Voici comment s'opère ce passage: la glace G présente toujours un de ses oritices découverts, 2 par exemple qui amène l'eau au-dessous du piston F, tandis que par 4e dessus est en communication avec la sorti, par la coquille du tiroir. P' va donc descendre; mais, avant de s arrêter en bas de sa course, il rencontre l'extrémité de la t.ge R qui entraînant le tiroir T\ lui fait couvrir 1 orifice , et découvrir 3. L'orifice i communiquant avec le dessous de P tandis que 3 ouvre le dessus à la décharge, le p.ston P monte eu déplaçant à fond de course le tiro.r T, qui découvre 4 en couvrant l'orifice a.
La pression qui maintenait P' en haut de sa course étant renversée le piston P' descend, renversant de même à la fin de son mouvement la pression qui retenait l'autre piston qui monte à son tour replaçant T dans la position
initiale. , .
Le mouvement se continue ainsi indéfiniment, en passant par les phases que nous venons d'énumérer. '
Enregistrement. - L'enregistrement du volume débit* se fait au moyen d'un cliquet monté sur la t.ge R qui, chaque fois que celle-ci descend, prend une dent du rochet K et marque sur le cadran la valeur des quatre cylindrées. Par une manœuvre fort simple de la tige des pistons, dit M A. Pujol (i), inspecteur des logements insalubres, on peut vérifier l'étanchéité du compteur et l'exactitude- des nombres de mètres cubes indiqués par les cadrans.
Quantité d'eau nécessaire. - Les, chiffres admis à
(i) Pujol, Construction moderne.
Barré. — La Maison salubre.
110 L'EAi: i.a.ns la MAISON
Paris pour l'évaluation de la consommation privée on. été
M TT "S, 1 " 9rrÔtéS P réfi ** ora « clés g mars 1006 et 7 juin 18G4 :
Par jour et p ar personne domiciliée . /e ,-,
Par jour et par ouvrier. 4j> MTei,
Par jour et pur élève ou militaire '.' " ,„ ~~
Par jour et par cheval ou vache. ,° ~
Par jour et par voiture à 2 roues (pour ne'ttoVaëe)" Ao ~
I ar jour et par voiture à à roues de luxe % ) Jt
Par jour et par voiture à 4 roues de h~ (d S
Par jour et par mètre carré d'allée, cour' ( ' V;
Par jour et par boutique.. . , 6
. larjour et par mètre carré de a-aion' àil'ées rie "^ ~~
jardmpotager.massifdefleursde ^ooà ^ lo ,n 3
Par bain.... 5.oooà 10.000 m. , 3oo —
Pour machines à vapeur à échappement, par cheval et par heure, i5 à 35 litres; Pour machines à condensation, 200 à 800 litres • Pour arrosage, une seule fois , mq . de rue, ,ô litres La consommation d'eau descend en .janvier et en février à' 6, 32 ,0/0 au-dessous delà dépense moyenne et atteint en jum et enja.Het 7,96 0/0 au-dessus de cette dépense
A Pans, les bouches de lavage débitent . litre 7 5 par seconde une borne-fontaine ,/, litre à « litre, une bouche l.ncendte ord.na.re a à 5 litres, et pour pompe à vapeur 10 à do litres. v
Les fontaines monumentales ont un débit très variable-
' Pans, les d, verses fontaines d'ornement dépensent
-000 mètres cubes d'eau par jour et même 35.ooo, les
La Compagnie générale des eaux. -La Compagnie Srénérale des eaux est chargée par la ville de Paris, de .860 ■ »9",nioyennan( redevance, de faire pénétrer l'eau dans •es maisons, de construire des branchements de prises
LA COMPAGNIE GÉNÉRALE DES EAUX
d'eau jusqu'aux façadesdes maisons.d'exécuter et d entretenir les prises d'eau et canalisations domest.ques (,), de conclure les abonnements aux eaux et de les percevoir , La Ville se charge seule de tous les travaux hydrauliques d'adduction et de la canalisation »rb<une. q Le traité du i . juillet 18G0 entre la ville de Pans et la Compagnie des eaux, modifié par les conventions des iî décembre .86 7 et ,omars,88 (voir plus loin), a fixe les droits des parties et réglé les modes d abonnement aux
eaux de la ville. . .
Avant le règlement de :88c, l'abonnement au rob.ne libre était la règle et l'abonnement au compteur e ait l'exception; il en résultait un gaspillage d eau des plus
regrettables. ,
Aujourd'hui, l'abonnement au compteur tend à remplacer presque exclusivement celui au robinet bbre Alors qu'en i8 7 8 (avant le règlement de ,880), .1 y avait à Pans 26.000 abonnements à robinet libre, il y avait en 1889: 2.io5 abonnements à robinet libre; 12.532 abonnements à la jauge; 53 544 abonnements au compteur.
Au total, il y avait, en 1889,69.755 abonnements aux eaux, sur 84.000 immeubles existant à Pans.
A la fin de i8o5, on comptait à. Paris :
10 68.?94 abonnements d'eau de source dont 2.465 seulement à la jauçe (le reste au compteur).
• 2,, 6.4io abonnements d'eau de rivière dont 0O9 à la iauo-e et 23 à robinet libre, le reste au compteur;
3! 5. 098 abonnements d'eau de l'Ourcq, dont 201 à la jau-e et 26 à robinet libre (le reste au compteur).
Malgré toutes les facilités accordées pour s'abonner aux
M les arrêtés .le si avril 1866 et 8 février 1883 ont prescrit fêteblâment des tuyaux de prise d'eau dans les branchements d'egouts particuliers.
L J EAU DANS LA MAISON
eaux de la ville, il existe donc encore un certain no m h
de r nVnt pas de concession ^z^;
fontaines W^.^^£»~ T l'acheter a des porteurs d'eau qu i iZ^I^J ques fonta.nes marchandes existant encore à Paris O suppnme d'ailleurs ces dernières tous CoLl^s n ont plus de raison d'être '
l'assainissement et rTa^^J; ^^ * l'intérêt delà santé des locataires de J : Z ? ' *
propriétaires F«*^ J^^^S™ en pnncpe de rendre obligatoire, dans un cer a n dé il
l^zrr e.™ tri d ; la vi,ie ( - — ::
d eau de source à chaque étage des maisons. ^ .
ahi,r i^^'dé^r ir jusqu ' ici de sancti -
d'alimenter total em^t^ ^ s ^n::^"™ 1 ^ eau de source potable. Les noûX^KT " ment aux eaux de source accordes Jr! f ^ 8 août l894 préparent V^nTo^r^ peut tarder a être réalisé maintenant, (vl" p us ^ Dans le but de modérer la consommation exagéré Tdt 1 eau de source par certains habitants, qui se fait ZT detnment de la majorité qui en est rationnée r "? mumcpal de Paris a augmenté, par ce S^ ^l auheu dedimmuer suivant „„ . c s lc " lent ae i«94, i, » hulva nt un tarif nroeressf I» ^„: j
eau emplovée à partir de 20 mètres'cul p ar 17^ tête, quantUé considérée comme suffisante no UI - 7 «sages domestiques ordinaires. Dans certes ti £
LA COMPAGNIE GÉNÉRALE DES EAUX
parisiens, en effet, des abonnés réclamaient pour leur service privé plus de 100 litres d'eau de source (qu'ils employaient à laver leurs écuries par exemple), alors que plus du tiers de la population parisienne en était dépourvue. La ville de Paris aura d'ailleurs bientôt établi des conduites d'eaux de source dans les quelques voies qui n'en ont pas encore.
En 1891, 080.000 habitants de Paris occupant 22.5oo maisons étaient encore privés d'eaux de source et ne recevaient : la moitié, que de l'eau de rivière et l'autre moitié aucune eau de distribution publique. En 1896, il n'y a plus que 10.000 immeubles peuplés de i5o.ooo habitants qui ne sont pas abonnés aux eaux de sources.
Règlement sur les abonnements à la C" des eaux, adopté suivant délibération du Conseil municipal de Pans, du 32 juillet 18S0.
Art. 1er. — Les abonnements partent des i« janvier, i<T avril, 1er juillet et i" octobre de chaque année.
La durée est d'une année pour les abonnements jauges ou au compteur et de 3 mois pour les abonnements d'appartements.
Art. 2 . — Le mode de délivrance des eaux sera applique par la O d'après l'un des systèmes suivants :
i« Par écoulement constant ou intermittent, régulier ou irreoulier, réglé par un robinet de jauge dont les agents de la Compagnie auront seuls la clef. Dans ce mode de livraison, les eaux seront reçues dans un réservoir dont la hauteur sera indiquée par les agents de la Compagnie et déversées par un robinet muni d'un flotteur. .
2 » Par estimation et sans jaugeage. Ce mode de distribution n'est applicable d'une manière générale qu'aux eaux de sources ou autres assimilées.
3° Par compteur.
Art 3 — Les abonnements en eaux de sources a robinet libre ne sont accordés que pour l'alimentation des appartements habités bourgeoisement. Ces abonnements, destinés uniquement aux usages domestiques, ne sont pas applicables aux apparie-
1,4 L'EAU DANS LA MAISON
ments dans lesquels s'exerce un commerce ou une industrie donnant lieu à l'emploi de l'eau.
Art. / t . — Tarif des abonnements à robinet libre:
Un seul robinet établi sur la pierre d'un évier dans un appartement habité par i, a ou 3 personnes. 16 fr. 20 par an.
Par chaque personne en plus 4 »
Par chaque robinet supplémentaire que l'abonné voudra placer dans les appartements :
Dans les cabinets d'aisances . 4 f r . par an.
Dans les salles de bains 12 —
Dans les salles de douches g
Dans les autres parties de l'appartement. G —
Lorsqu'il y aura dans les appartements abonnés des employés ou des ouvriers y travaillant, mais ne logeant pas, il sera payé, par chaque personne de cette catégorie, un supplément de Oo centimes par au.
Les enfants au-dessous de 7 ans ne seront comptés que pour moitié, soit 2 fr. par an.
L'abonnement à robinet libre est formellement interdit pour alimenter des jets d'eau, aquariums, ou tous autres écoulements continus.
Art 5. —Robinets établis après la signature de la police. — Si le concessionnaire, pendant le parcours de la concession, désire faire établir de nouveaux robinets ne figurant point sur la police d'abonnement, il devra, avant de faire comprendre ces travaux, en donner avis par lettre adressée au directeur de la Compagnie, afin qu'une nouvelle police, comprenant le service de cette installation, soit présentée à sa signature. ^ L'augmentation résultant de celte nouvelle installation devra être payée par l'abonné à partir du jour de la pose des robinets, quelle que soit d'ailleurs la date d'entrée en jouissance fixée par la nouvelle police et que les nouveaux robinets soient ou ne soient pas utilisés immédiatement après leur établissement.
Dans le cas où l'abonné négligerait l'avis prescrit ci-dessus,
es nouveaux robinets seront considérés comme existant depuis
le commencement de l'abonnement et l'augmentation résultant
de leur installation sera payée à la Compagnie à partir de cette
dernière date qui sera donnée par la police en cours.
Tout robinet supplémentaire supprimé devra également être signale par lettre adressée au directeur de la Compagnie, nui en accusera réception. Le prix afférent à ce robinet ne sera dé-
LA COMPAGNIE GÉNÉRALE DES EAUX
duit du montant de la police qu'à partir du premier jour du trimestre nui suivra la lettre d'avis.
Ut 6 . Robinet, de palier,. - Pour les étages dans lesquels il n'y aura pas de logement .l'une valeur réelle de loea- 2 dépassant 5oo fr. par an, les propriétaires pourront faire établir un robinet de palier dout ils disposeront exclus.vemçnt au profit des locataires habitant l'étage où sera établi ce robinet et n'y exerçant ni commerce, ni industrie donnant heu à 1 em-
^ToÏeS'dans le cas où il y aurait dans l'immeuble d'autres étapes dans les conditions susindiquées, le rob.net de paher ne purra être accordé que si le propriétaire consent à en etabbr
à chacun de ces étages. „^-<»ni ir
Il est bleu entendu que, dans le cas prévu par le présent ar ticle, ces robinets ne pourront être placés que sur le paber et non dans l'un des appartements.
Le prix à payer pour l'usage de chaque rob.net, ainsi établi,
sera de iO fr no c. par an.
Art , Dans les abonnements à robinet libre, tous les robinets'de puisage placés dans les cuisines et dans les cabinets d'aisances devront être munis d'un appareil à repoussoir e, devront être d'un des modèles acceptes par 1 Administration.
Ces robinets ne devront point produire de coup de beher et ils ne devront pouvoir être tenus ouverts autrement quâ la
main . . ,
Art 8 Abonnements jangis ou an compteur. — L eau utilisée directement comme force motrice ne sera livrée qu au moyen d'un abonnement au compteur.
Toutefois, les propriétaires des établissements de bams publics qui ne voudront pas s'abonner au compteur auront la faculté de s'abonner à robinet libre aux conditions suivantes . 8 L'eau fournie pour les bains sera de l'eau de l'Ourcq, partout où le niveau du sol per.net de la distribuer et les eaux de rivière sur les points inaccessibles à l'eau de 1 Ourcq.
Le prix à forfait à payer par ces propriétaires sera calcule sur une moyenne de un bain et demi par jour et par ba.gno.re, aflectée tant au service sur place qu'au service a dom.c.le. Ce prix est fixé pour un bain à 5 cenl.mes.
Les établissements de bains dans lesquels .1 existera auss des piscines, des bains de vapeur, des douches, etc devront avoir, pour cette partie de leur serv.ee, une canal.sal.on d.s-
L'EAU DANS LA MAISON
^càs oùT P ff nement ' "" ■ ^ JaUgC ' SOit aU COm P teur - Dans
a Vi Ho r h ,CeS De Sera,en ' PaS a ' imenlés P ar ' es eaux de
] f éuÏ s ;;:e ; nement Par eStlma,i0n - S6rait P aS -PP"-bIe à
Les abonnements des lavoirs alimentés, suivant le niveau
ve e m eTà'la S °" ° n £aU d '° UrCq ' S ° il Cû ™ è ' eS ' —nt exdu ivemen a a jauge ou au compteur, et fixés aux prix des abonnements des eaux industrielles indiqués à l'article V rnnTr*' I 9 " ~ Interr "P' ion de ° ^ux. - Les abonnés ne pour- . tau es d ^ aUCUUe , ? de " lni ' 6 r '° Ur lES -éruptions .nomendesrLt, f re8U, ^" t ' S ° il dM 8' c,ées ' ^s sécheresses et s epant.ons des conduites, aqueducs ou réservoirs, soit du
tUSSa M deX P ,0Îtali0n ' soil ^ toute autre cause
Dans le cas d'arrêt de l'eau, en totalité ou en partie l'abonné
■eaux établis pour cet usage et dans lesquels sont déposés des registres deslmés à inscrire les réclamations P
Toute i interruption de service dont la durée excéderait 3 jours ■ dater du jour où la réclamation de l'abonné aura été inscrite" dans l'un des bureaux de la Compagnie, donnera droi pour cet a^nne, à une déduction dans le prix des abonn m nts
sn* a r.^r. J : me : ru,nion dc serWce ^
,'. la tr T ' Z 2 ' 7 LeS colonnes montantes ou agencements seront .abhs dans les cages d'escaliers ou en tout°autre endroit plus à prox.m.te des cu.sines, mais à l'extérieur des appartement et, autant que possible, à l'abri de la gelée
Pour ev.ter l'action des gelées, il est nécessaire que les conduis so.ent mises en décharge la nui. et ne fonctionnent Que pendant le temps rigoureusement nécessaire à l'approvislne-
Aux. i3 — A partir de la colonne montante ou ac-encement bs tuyaux dest.nés à la distribution de 1 eau dans les a 2 ..ents ou sur les paliers, seront établis par les propriétaires ot les abonnes et par les entrepreneurs de leur choix
U pourra être alloué, en outre, une prime de Jo'fr. à chaaue abonné nouveau qui prendra l'eau sur les colonnes montantes ou agencements dans l'année de leur exécution
binen' 17 rV,n Un " é de VAb0nneme ' U - ~ P'-ses d'eau et Roomets. - Chaque propnde particulière devra avoir un bran-
LA COMPAGNIE GÉNÉRALE DES EAUX
chement séparé avec ^f.^^^^lt^ i 'almnné ne nourra conduire tout ou parue ue 1 eau i
Compagnie aura changé la tète de ces «^J^^
chenTent 1 , sera placé sous la -epul^^^et jarret sous bouche à clef, dont les agent, de la C auro clef. Il sera placé de plus un robinet de jauge, en
"donnés pourront faire placer à l'intérieur de leurs [ habitations un second robinet jarret à la contoon q e d T US fer ° Dt *3Zrl rtonïanÎsÏa'ourvue d'un JE Jfc£ Ï&2 sera plombe o U «^^ £ coffre fermant à clef, afin qu'il ne puisse être manœuvre, le cas d'accident, ^ P^g££ £ , a 'colonne montante
^Cha^at^™^ la colonne montante sera aussi
manœuvres, sauf les cas d'accident, que par les agents de la
Cl Aur. *,. *■«. rf'^a^emenfe.- Les travaux ^embranchement sur la conduite publique seront exec. > s et repa os aux frais de l'abonné, aux prix hxes par le tarif, par V WaÏ rï^uan» le cas de distribution a la jauge; ju s^ com^u, Jans le cas ™°™X^Tlï
charge de l'abonné aura élé soldé. ,,...• .„ i„
Us abonnés qui auront un réservoir dans l'intérieur de la
L'EAU DANS LA MAISON
propriété, on un compteur, pourront faire faire les travaux de d.stnbut.on intérieure, à partir du réservoir ou du compteur par des ouvners de leur choix. compteur,
desInJln™^ d / PaVa ? e J dC lr ° lt0ÎrS ' Seront fails P ar les soins formé^n î? PaVé - de PaHs ' aux frais des abonnés, con-
formément aux d.spos.t.ons de l'arrêté préfectoral du 29 juillet
deÏpatuot 3 T P r rr ° Dt S '° PP ° Ser 3UX « ravaux d " entrelien «1 I™ k yaUX et robinets établis Pour le service de
Tou^err 18 ' !, 0rSqU ' i,S 8Ur0nt ^«s nécessaires son oôin, 1 3 ? Cment de pHse d ' eau devra êlre P^rvu, à d ? arrêt à la * ^ "^ k C ° nduite P ubli « ue . d ' u u robinet subir! Fem,ere ré P aration ou modification qu'il aura à
la au a S/on C ^r de . C °" lestalion sur Ia nécessité de ces travaux, nlcinal Z Z F* ÏF ""Scieur en chef du service m* mcipal, charge du contrôle du service des eaux.
conces' S ion'd^. a D h a r S ^ '" ?* ° Ù la P n ' Se d ' eau ' soit d'une sera orâ° io l bhSSemem Pub,ic ' soit d '"u abonnement privé,
la mU U ^„ d 7d^:h!r f" 3 ,a -f 0prié,é ' P-^rdans
Ve étanche, \SS^^T ^ ™ *™ "^ a l-
exStéÏ^nVrurmenTà 1w T"*™ 1 *'" ""^ ""* par la Je ou es èn^'en ^ ^ S ™ S de l ' ahoa ^,
P r . x ses entrepreneurs, aux conditions de la ,érie dé
^ou^VZt a Z:T e d6S «?**»"- L - comp-
acheter parmi les svïènts ab ° nnes '. qui °ut la faculté de les
Cie entendue. 3 " appr ° UVeS P ar ''Administration, la
Les compteurs ainsi achetés ne pourront être mis en service
*i ,} -MRS?tS £>*&£&?;««*** * '«-«», côté
LA. COMPAGNIE GÉNÉRALE DES EAUX
qa . aprè s avoir été vérifiés et pcjggj » P« F A**»* Jj».
le r-rj= , îr i :é;^^t;v,a miû Lr at io 11 ,
te Cie jugeront devoir prescnre ^
Les compteurs achetés par es a bo p ;
par leur entrepreneur part.cul er . ™£ CO nformé-
"? "T CoZ" « !^;L.- La (>■ fournir, aux abon-
ART ienle?onTTa demande des compteurs en location du
SS^elÏS'oiÏ™ parmi ceux approuvés par Padmnustra-
ti0 L; tarif de location et d'entretien des compteurs est établi sur fe p b rLt V p a ar e aV et par compteur, quel nue soit le volume ^rStïajJrnt "au prix fixe : ,5 p ,00 du prix de ^'consommée pour les ^*^r£ £>££**
^^^^^•^^^sù^émentaireVcon-
TSnit: Kï Compare traitera de gré, gre T a T C r'T ÏTrix'de location et d'entretien ne pourra jamais
déjrr;:';: ï::£X courant ****«*» « *. .- Ju
rb^mt-X^^se^t écuries, Lnses,
C0 --r oùle ^^priuï^r: D :nSS
de l'Ourcq d pourra y ««JW^ ^ équival e n , eS) si par les eaux de berne a ^ . ^ ; mmeub le S sont
l'Administration le juge «= unv « ÎI ' a les usages
d'ailleurs approvisionnes en eaux de sources pou s
aéÏgnés a,!] articles 3 et 6 ci-dessus, de même que s. la cana
'^^seTbbre de traiter à forfait, sauf approbation de d'eau par attachement ou p.-r suppieu-c
un
L'EAU DANS LA MAISON
livraison, les prix de vente devront être au moins égaux à ceux des tarifs.
Art. 2,5. — Tarif de Veau. Abonnements jaugés et au compteur. — Le prix de l'eau sera déterminé d'après le tarif suivant :
QUANTITÉ de la
FOURNITURE JOURNAL KBE
