Renan, Origine du langage
5. Cf. en français Jean bat Paul et Paul bat Jean. L’ordre des mots tient lieu des désinences absentes.
6. Les langues les plus anciennes que nous connaissions sont peut-être le produit de vingt évolutions complètes de ce genre. Aujourd’hui, tandis que l’anglais tend à devenir monosyllabique, le chinois se transforme peu à peu en une langue agglutinante : quelques dizaines de siècles encore, on verra peut-être des flexions en Chine et le monosyllabisme en France.
7. Grammaire critique de la langue sanscrite (ail.), de Bopp (4° éd. 1868), dont Baudry a donné un extrait en 36 p., 1853. Les Gramin. sanscrites de Max Muller, d’Oppert (1864),