‹ Manuel de phonétique et de morphologie historique du francaisChapitre 21 sur 127 · ACTION SUR LA VOYELLE QUI SUIT · texte numérisé non relu

ACTION SUR LA VOYELLE QUI SUIT

25. L'action sur la voyelle qui suit ne s'exerce que si la voyelle est libre. Devant les voyelles entravées, le ye des consonnes W, fsy, djy> produites par c, g et i consonne du latin (£§ 67-70), s'efface purement et simplement : cervo : Vervo, lserf , cerf.

Les voyelles palatales a, è, é, i (§ 9), donnant normalement en français, quand elles sont toniques et libres, c, ié, a, i (§§ 20 et 12), le ye provenant de la consonne palatale qui précède changera é en ié., se confondra avec i et avec le premier élément de la diphtongue ié et formera avec ei une triphtongue iei, susceptible de se contracter en z'2.

Donc, la consonne palatale n'agit pas sur Yè tonique libre qui suit, ni sur IV, elle change IV* en ié (au lieu de e)} et IV en i :

Medietate, meytate, moitié, à coté de sanitate, santé ; placëre, plaVere, plaisir, à côté de debêre, devoir3; cëra, cire.

Ainsi, dans les mots français, la diphtongue ié peut venir soit d'un ê tonique libre quelconque, soit d'un a

Page 1