EXCLUSION DU MAGISTRAT QUI PRÉSIDE LE VOTE

Eligibilité qu Lorsque le magistrat fait lui-même le choix sans le conmagistrat qui pré- ; , Le ὃ

side le vote. cours du peuple, il ne peut, d'après une tradition qui n’a,

autant que nous sachions, Jamais été violée, se nommer lui-

même : c’est ainsi que le consul qui nomme un dictateur

peut bien nommer son collègue à cette fonction, mais ne s'y

est jamais nommé lui-même. Lorsque les comices concourent

à la nomination, que, par conséquent, le magistrat qui pré-

side ne se choisit pas lui-même au sens propre, et se borne

à se proclamer lui-même, la chose s’est produite parfois pour

les magistrats supérieurs patriciens (1) et, à l’époque ancienne,

(1) Nous connaissons pour l'époque ancienne huit cas dignes de foi de ce genre : en 303, l’un des deux consuls de cette année se proclama lui-même décemvir cos. pot. pour 303 (Cicéron, De re p. 2, 36, 61, et les fastes du Capi- * tole, tandis que, d'après Tite-Live, 3, 33, 4. ce. 56, 9, et Denys, 10, 56, les consuls désignés se retirèrent avant d'entrer en fonctions), de plus, le décem-