‹ Manuel des dames de charité, ou formules de remèdes faciles à preparer. En faveur des personnes charitables qui soignent les pauvres des villes et desChapitre 8 sur 28 · MS · texte numérisé non relu

MS

ïfiascordîum , un gros;

Sirop de coing, mie once»

Mêlez, poyÉ’ une potion à. prendre par cuillerées d’heure enheures

Remarque. Cette potion convient toutes les fois, qu’il y a excès de relâchement dans l’intestin ; cela s’observe dans les diarrhées qui persévèrent après de suffisantes purgations. La même potion est utile en-, core pour modérer et arrêter les évacuations provoquées par un purgatif drastique ou trop violent.

Potion contre la blennorhagie , ou écoulement muqueux àc

V urètre.

Prenez Eau distillée de menthe, alcohol , baume de copahu, sirop de capillaire , de chaque deux onces ;

Eau de fleurs d’oranger, une once ;

Esprit de nitre dulcifié , deux «p» ,

Mêlez, pour une potion dont on prendra deux cuillerées à bouchele matin , une à midi , et l’autre le soir, pendant douze jours.

Remarque. Cette potion est très-excitante. Elle ne convient donc point dans les écoulemens inflammatoires aigus de F urè ire ; elle augmenterait l’irritation , ta douleur , etc,', et produirait des désordres dans les. voies urinaires , même dans toute F économie. On ne doit donc l’employer que dans les écoulemens qui durent trop iongtcms à cause de l’atonie ou relâchement de la membrane muqueuse dont le Canal de l’urètre est revêtu.

Potion vulnéraire contre les contusions .

Prenez Eau distillée de pavot ronge , quatre onces;

Vinaigre de vin, six gros ;

Carbonate de chaux (yeux d’écrevisses), deux scrupules ; Sirop de roses sèches , une once.

Mêlez le tout, pour deux doses à prendre,- une le matin à jeun, l’autre vers cinq heures du soir.

Prenez Tiges vertes de douce-amère , quatre onces ;

Vin blanc, deux livres;

Oxide de fer noir (élhiops martial) , six grains.

Laissez infuser le tout pendant la nuit sur les cendres chaudes t et ajoutez à la colature :

Sirop de lierre terrestre , quatre onces ;

Thériaque, demi-once.

La dose est de quatre onces tièdes, trois fois le jour.

Remarque. Après une chute , un coup , etc, , si la contusion a été violente , on se lait ordinairement saigner , pour prévenir les accidens ; on se met ensuite à l’usage de quelque tisane ou potion vulnéraire, qui est ordinairement tonique, sous prétexte de résoudre les engorgemens occasionnés par la commotion. Mais on risque alors de se faire beaucoup de mal ; car en prenant ces échauffans sous quelque forme que ce soit , on accélère la circulation , on dispose les parties contuses et déjà irritées , à s’enflammer ; et ces prétendus vulnéraires finissent par devenir très-nuisibles. Le repos et quelques baissons délayantes seraient beaucoup plus utiles en pareil cas , et seconderaient mieux la nature dont les efforts tendent à rétablir l’équilibre dans les fonctions de l’économie.

Potion e aimante.

Prenez Tau de laitue , trois onces ;

— de fleurs d’oranger , demi-once;:

Sirop d iacocle ou d’opium , une once.

Mêlez , pour une potion à prendre par cuillerées.

Remarque. Cette potion est utile , tomes les fois qu'il y a beaucoup d’agitation dans l’économie anî-

male , excès de douleur , ou defaut de sommeil. Elle convient aussi apres l’usage des vomitifs ou des purgatifs qui ont excité plus ou moins de trouble dans le système nerveux.

1 Potion anti-hystérique , ou contre les 'vapeurs.

Prenez Eaux rl’armoise, de mélisse simple, de chaque, deux onces ;

Poudre de castoréum , douze grains;

Laudanum liquide de Sydenham , vingt gouttes ;

Sirop d’armoise ou de fleurs d’oranger, demi-once.

Mêlez le tout, pour prendre à la cuiller.

Remarque. L’hystérie est ainsi appelée , parce qu’elle passe généralement pour avoir son siège dans l’utérus. On l’observe pour l’ordinaire chez les femmes douées d’une grande sensibilité , soit au physique , soit au moral. Les causes qui la déterminent sont la diminution ou la suppression des règles ou des fleurs blanches , Tahus des plaisirs vénériens , ou la continence après en avoir joui pendant longtems * de fréquentes et vives émotions de l’âme , des conversations ou des lectures obscènes et capables d’enflammer l’imagination.

Au début de cette maladie , la femme baille et éprouve de l’engourdissement dans les membres • elle a des vertiges ; l’urine est limpide ; son visage pâlit et rougit tour-à-tour. Elle pleure ou éclate de rire involontairement.

Dans le fort de l’accès hystérique , il semble qu’une boule parte des environs de la matrice, pour se porter vers l’estomac et la poitrine , avec menace de suffocation ; on ne sent quelquefois que l’impression d’un corps froid ou chaud ; les parois de l’abdomen sont tendues et déprimées , ou extraordinairement gonflées ; la constipation est opiniâtre , et le crachement copieux. Le pouls est petit,

et irrégulier ; il y a des palpitations de cœur ; les membres se roidissent ; la poitrine et îe cou se gonflent ; îe visage prend une teinte rouge , violette * la femme perd tout-à-fait connaissance ; les membres , le tronc et la tète sont agités de convulsions , ou affectés de roideur tétanique • enfin , dans les accès les plus violens , la circulation et la respiration sont suspendues , et la mort est au moins apparente, si elle if est réelle.

L’hystérie revient par accès réguliers ou irréguliers ; îe type n’en est pas continu , mais intermittent.

Dans le traitement , on combat les accès avec les anti-spasmodiques et les caïmans. On peut leur opposer aussi les gommes résines fétides , telles que Tassa fétida , le castoréum , le galbanum , etc. ; quelques cueillerées de la potion ci-dessus peuvent encore procurer du soulagement. Mais les vapeurs trop fortes , comme celles de l’acide acétique ou de l’ammoniaque , augmenteraient les accès en irritant les nerfs. Dans le cas de syncope ou de mort apparente , il ne faut rien négliger pour rappeler le malade a la vie. On lui frappe plusieurs fois dans le creux de la main ; 011 lui met sous le nez des ebi lions de papier , des plumes ou des savates brûlées ; on lui fait avaler un ou deux gros d’eau de

mélisse spiri tueuse seule ou mêlée à la potion cidessus. On peut ajouter aussi un gros de thériaque à la même potion , s’il y a de la faiblesse. Lorsque la femme est agitée de violentes convulsions , si elle est pléthorique , et que la maladie dépende de la suppression des règles , on doit recourir à la saigjiée du bras , du pied ou de la jugulaire. L’application des sangsues à la vulve peut aussi convenir pour dégorger le système de la matrice.

Dans l’intervalle des accès , on tachera d’en preve-

nir le retour , en éloignant les causes , et en recourant aux" moyens de l’hygiène \ ainsi on diminuera la sensibilité de la femme en lui faisant prendre des bains tièdes qu’on continuera plus ou moins de lems. On la mettra â l’usage de l’eau de veau ou de poulet , du petit-lait. On lui tiendra le ventre libre au moyen des îavemens anti-spasmodiques et émoîliens, ou de quelque purgatif doux ; on joindra à ce régime un exercice modéré et beaucoup de récréation , 3e séjour de la campagne , les conversations agréables et la fuite de tout ce qui pourrait affecter le moral. Au reste , le traitement curatif et préservatif de cette maladie ne doit être confié qu’à un médecin instruit et très-versé dans la pratique. C’est à lui seul qu’il appartient de prescrire ce qu’il faut faire pendant et hors le teins de l’accès. C’est aussi lui qui doit décider si la mort à la suite des accès est apparente ou réelle , afin qu’on n’inhume point les malades pendant quelles sont encore vivantes : méprise qui est arrivée plus d’une fois.

Potion diurétique contre Vhydropisîe •*

/ Prenez Suc dépuré de cerfeuil , douze onces ,

Cristal minéral , deux scrupules ;

Sirop des cinq graines apéritives, une once et demie. Mêlez le tout ensemble, et partagez en trois doses qu’on prendra tièdes dans la journée , en continuant quelque tcms.

Remarque. Cette potion ne convient que dans le cas d’hydropisie qui tient à l’atonie ou faiblesse des vaisseaux absorbant*

Potion pour appaiser les douleurs après V accouchement»

Prenez Huile d’amandes douce récente ? une once.

Hissolvez-y :

Blanc de baleine , demi-gros.

Ajoutez- y :

Sirop de capillaire, demi-once.

Pour une dose qu’on répétera quatre jours après, s’il est nécessaire.

Remarque. Cette potion est relâchante ; elle peut donc convenir lorsque les douleurs après l’accouçhement sont entretenues par 3a tension et lé retins m e de l’économie en général, ou de la matrice en particulier.

Potion emmènagogue , ou contre la suppression des règles. Prenez Safran, un scrupule ou demi-gros.

Versez dessus un grand verre d’eau bouillante, et laissez infuser pendant une heure sur les cendres chaudes.

Coulez ensuite la liqueur par un linge avec forte expression, et ajoutez à la colature le jus d’une orange aigre.

Pour une dose à prendre sur-le-champ.

Autre potion emmènagogue.

Prenez Eau distillée d’armoise , cinq onces;

— de fleurs d’oranger, demi-once ;

Huiles essentielles de rue , de sahine , de chacune six gouttes ;

Sirop de fleurs d’oranger, une once.

A prendre par petites cuillerées.

Remarque. Nous avons déjà fait observer que différentes causes pouvaient déterminer la suppression des règles. Cela tient quelquefois à une chute , à i’impression du froid , à une faute commise contre le régime , à queîqu’aflecdon morale, à un chagrin , à un accès de colère , à la peur , etc. Si la suppression des règles dépend de l’atonie de la matrice , et qu’elle ne soit pas très -ancienne , les potions ci-dessus peuvent y remédier , et en prévenir les suites ou

résultats fâcheux. Mais dans les cas contraires , i! y aurait du danger a donner des emménagogues aussi excitans. Nous répéterons ici que le plus sûr moyen est de consulter un médecin expérimenté , quand il s’agit de rappeler cette évacuation périodique.

Potion pour expulser une portion de l arrière-faix .

Prenez Eau de fleurs de sureau , deux onces ;

Sirop d’armoise , une once.

Met ez le tout, pour une dose qu’on répète , s’il est nécessaire.

Remarque. II arrive quelquefois qu’après l’accouchement , la délivrance ou expulsion de l’arrièrefaix est longtems retardée , meme empêchée par des obstacles difficiles à surmonter * tantôt c’est le col de la matrice qui se reserre spasmodiquement , ou ce viscère lui-même qui se divise en plusieurs cavités partielles qu’on nomme chatons , et dans lesquelles l’arrière-faix est renfermé ; tantcjt il s’est formé durant la grossesse des adhérences non naturelles entre la matrice et l’arrière-faix. Dans tous ces cas , si l’on exerce des tractions trop violentes ou trop promptes sur le cordon ombilical , on risque de le déchirer et de laisser Farrière-faix en totalité ou en partie dans la matrice. L’accoucheur lui-même , qui pour délivrer la femme , introduit la main dans la cavité de ce viscère , n’est point à l’abri de méprise ou de faute à cet egard ; s’il ne réunit une pratique consommée à une théorie éclairée , et l’habileté au sang-froid , il emporte rarement tous les débris de l’arrière -faix. Cependant , s’il n’en laissait qu’une parcelle ou de très petits lambeaux , il ne faudrait point tant s’en alarmer. 11 arrive ordinairement qu’ils sont entraînés avec les lochies ou vuidanges dont l’écoulement a lieu pendant quelques jours après la dé-.

livrance. Le point essentiel ici est de prévenir ou de combattre la cause qui peut retarder on empêcher soit l’expulsion , soit l’extraction du délivre, il serait donc fort imprudent de recourir alors , d’après l’exemple de quelques praticiens , à des remèdes violens , tels que les potions émétiques , les emménagogues proprement dits , etc. ; les bains de vapeurs , les injections émollientes , et pins que tout, cela encore , la patience , sont les moyens sur lesquels on doit beaucoup plus compter. On voit souvent sortir parle seul effet des contractions utérines , un lambeau de l’arrière-faix dont la rétention avait d’abord paru dangereuse et effrayante.

Au reste , la potion ci-dessus, qui est légèrement excitante , n’est un cmménagogue convenable que lorsque l’économie toute entière ou la matrice en particulier manque de ton. Autrefois on y ajoutait la poudre de foie d’anguille ; mais cette substance ne paraît jouir absolument d’aucune vertu propre au but qu’on se propose.

En général , lorsque le placenta entier ou quelqu’une de ses parties , est retenu dans la matrice , il ne faut rien faire sans avoir consulté un accoucheur habile ,, e’esl-à-dire , qui joigne des connaissances médicales à l’exercice de son art.

Potion contre les convulsions des en fans.

Prenez Eaux de cerises noires, de fleurs de tilleul , de chacune une once ;

Poudres de Guttète, de valériane sauvage, de chacune quinze grains.

Mêlez, pour une potion à prendre par cuillerées toutes les deux heures.

Remarque. Rien de plus fréquent que les convulsions des enfans. La sensibilité et la faiblesse

naturelles à cet âge., y disposent. La dentition , la présence de vers dans J intestin , Féruption des maladies cutanées , de la petite vérole , de la rougeole, etc. ; sont presque toujours accompagnées de quelque désordre ou mouvement tumultueux dans le système musculaire.

Les convulsions des en fans peuvent être continues ou intermittentes , idiopathiques ou sympainiques périodiques ou irregulieres , violentes ou modérées $ elles sont avec ou sans lièvre • les petits malades conservent leurs facultés intellectuelles ou sont dans le délire.

Dans un accès de convulsions , les muscles de la tête , de la poitrine , de Fabdomen et des membres peuvent donner à ces parties des positions ou des attitudes innombrables et très-variées.

Le traitement de cette maladie est souvent trèsdifficile , parce qu’on est embarrassé pour en découvrir la véritable cause, il y a néanmoins quelques signes généraux qui peuvent pour ainsi dire mettre sur la voie , au moins quand les convulsions sont idiopathiques. Ainsi nul doute que la saignée générale et locale , les pédiluves tièdes , les laxatifs ne soient bien indiqués , lorsque la grosseur de la tête , la rougeur du visage , l’éclat de l’œil et la tendance à l’assoupissement annoncent un état de pléthore d’oii peut résulter une congestion de sang vers le cerveau. Si les convulsions persistent après ces évacuans , les anti-spasmodiques doivent les remplacer ;l’eau de fleurs-d’oranger ? l’éther , l’opium , le sirop diacode et la potion ci-dessus conviennent alors. Dans le cas de faiblesse , au contraire , on doit fortifier l’enfant avec les gelées animales et végétales ? avec les bons alimens. On peut aussi recourir aux toniques et aux amers , tels que la rhubarbe , la gentiane , le quin*

quina , seuls ou combines avec les anli-spasmodiques ci-dessus. Le bain froid et les frictions conviennent encore pour fortifier le système musculaire et en fixer la mobilité.

Lorsque les convulsions sont sympathiques , le traitement doit en êire relatif à la cause , ou subordonné à la maladie principale. Ainsi , tiennent-elles à l’embarras des premières voies , recourez aux vomitifs et aux calarthiques. Est -ce le travail de la dentition qui agite le système nerveux , empêchez les forces vitales de se concentrer vers la tète, au moyen de la saignée , des sangsues appliquées derrières les oreilles 5 des vésicatoires aux mêmes endroits , des bains ou des pédiluves tièdes , des légers évacua ns , pour tenir le ventre libre. Y a-t-il de l’acidité dans l’estomac ou dans l’intestin , tâchez de l’absorber avec la magnésie. L’enfant rend-t-il des vents par haut ou par bas , éprouve-t-il des tranchées , employez les carminatifs et les anti-spasmodiques , l’éther et le laudanum liquide de Sydenham. Les convulsions qui précèdent l’éruption de la petite-vérole et de la rougeole cèdent aux bains tièdes qui ramollissent la peau et la rendent plus perméable à la matière varioleuse ou m o chiliens e. Celles qui sont produites par une cause morale demandent aussi des remèdes moraux , sur-tout la distraction , et la fuite de tout ce qui a pu frapper l’imagination et ébranler les nerfs. On peut opposer aux vers intestinaux , les antheîmin tiques , et aux poisons leurs antidotes , quand les convulsions reconnaissent de telles causes. Mais en voilà de reste , pour faire sentir combien le traitement de cette maladie doit être varié chez les enfans et même chez les adultes. Il ne doit être jamais confié qu’à un médecin prudent et capable de distinguer les différens cas particuliers et les remèdes

qui leur conviennent. On serait donc bien dans Terreur., si Fou croyait que la potion ci-dessus fût assez efficace pour guérir toute espèce de convulsions chez les enfans. Elle ne convient quà ceux dont la sensibilité nerveuse est excessive , et tient en partie à un état de faiblesse.

Teinture martiale contre le carreau des enfans ,

Prenez Limaille de fer bien nette , trois onces ;

Tartre blanc en poudre, demi-livre.

Mettez le tout dans un grand vaisseau de fer ou de terre , et faitesen une pâte, en mouillant le mélange, que vous laisserez vingt-quatre heures en cet état.

, "Versez-y ensuite huit livres d’eau de pluie , et faites bouillir le tout pendant douze ou quinze heures , en remuant de tems en tems la matière avec une spatule de fer, et y ajoutant encore de l’eau bouillante , à mesure qu’il s’en consume. Retirez ensuite la liqueur, et attendez que tout ce qu’il y a de grossier tombe au fond. Versez-ia à clair; hitrez-la et laites-la évaporer dans une terrine de grès, au feu de sable , jusqu’à consistance de sirop. Enfin, lorsque cette teinture sera refroidie , mêlez-y demi-once d’esprit-de-vin rectifié , pour empêcher cette teinture de se moisir et de se décomposer.

La dose est depuis un scrupule jusqu’à un gros, pour les enfans ; et depuis un gros jusqu’à deux, pour les adultes. On prend cette teinture dans une ou deux cuillerées de bouillon léger, à la viande , en avalant par-dessus un verre du même bouillon.

Remarque .Le carreau ou gonflement du bas-ventre chez les enfans , reconnaît les mêmes causes que les scrophnles ; telles sont l'allaitement par une nourrice enceinte , Tahus des farineux non -fermentés , les suites des maladies cutanées , le virus siphilitique , etc.

Au début , cette maladie se manifeste par îe dérangement de la digestion , par la bouffissure du bas-ventre , par la diarrhée , par une urine sédimenteuse et Todeur aigre de la transpiration.

Ensuite le bas -ventre augmente de volume par degrés , et présente des inégalités sensibles au toucher ; les matières fécales prennent une couleur cendrée ou blanche , et une consistance plus molle que liquide; il y a alternativement de la diarrhée et de la constipation ; l’appétit est nul ou vorace , la digestion difficile; l’estomac et l’intestin sont remplis de flatuosités.

Enfin , les déjections deviennent blanchâtres et entremêlées d’alimens à demi-digérés ; la fièvre hectique arrive , et achève de consumer le peu de vie qui reste. Quelquefois la maladie dégénère en hydropisie du bas-ventre.

Le traitement du carreau est le même que celui des scrophules. Alimens de bonne qualité, exposition à l’influence du soleil , frictions sur tout le corps et particulièrement sur le bas-ventre , beaucoup d’exercice et de récréation : tels sont les secours indiqués par l’hygiène. Quant aux médicamens, on les tirera des amers et des toniques. La rhubarbe , la gentiane , l’acétate de potasse , les bains froids , etc. , sont ceux dont on doit espérer le plus de succès. Voyez ce que nous avons déjà dit des scrophules pag. 69 et 70. Le carreau est encore une de ces maladies dont le traitement n’appartient qu’aux médecins prudens et versés dans la pratique.

En général , un enfant affecté de celte maladie doit être mis à un régime convenable qui consiste à ne prendre que des alimens faciles à digérer.

Si l’on a besoin de recourir aux purgatifs , on donne la préférence aux sirops de chicorée ou de pommes composés. On peut rendre ces sirops plus actifs, si cela est nécessaire, en y ajoutant quelques grains de rhubarbe, de tartrate acidulé de potasse (crème de tartre) ; ou de muriate de mercure doux, On

ctend les purgatifs dans une tasse d’eau tiède pour une potion à prendre îe malin à jeun, et un bouillon à la viande deux heures après. On a soin d’augmenter la purgation de quelques grains de rhubarbe pour la proportionner aux forces et à l’âge de l’enfant.

On met ensuite le malade à l’usage des boissons suivantes.

Prenez Racine de chicorée sauvage, lavée et coupée, demi-once.

Faites-Ia bouillir avec un quarteron de veau, maigre , ou la moitié d’un poulet dans trois livres d’eau , que vousréduirez à deux petits bouillons.

Ajoutez , îe dernier quart d’heure :

Feuill es de b ourrache , de chicorée sauvage, de cerfeuil; de toutes ensemble une poignée.

Passez ensuite par un linge avec une légère expression , et partagez en deux bouillons, dans chacun desquels on fait fondre un gros de tartrate acidulé de potasse (crème de tartre). L’un de ces bouillons sera pris le matin, à jeun , et l’autre le soir, vers les cinq heures.

Remarque. Après avoir continué ces bouillons pendant une quinzaine, on purgera encore le malade, et on achèvera le traitement en lui donnant deux fois îe jour, pendant quelque tems, un demi-gros de la tjinture martiale ci-dessus.

Page 1