‹ Manuel des difficultés les plus communes de la langue francaise adapté au jeune age, et suivi d'un recueil de locutions vicieuses (volume 2)Chapitre 15 sur 24 · VOUS PARLEREZ · texte numérisé non relu

VOUS PARLEREZ

OUBIER DE, désigne un manque de mémoire :-—fai oublié de vous écrire. Oublier à marque un manque d'usage : il oublie A danser — a dessiner,

ouïr n'est guère usité qu'au prétérit défini, fouis, il ouït : au présent du subj., que fouisse, qu'il ouït : à l'infinitif, ouïr ; au participe passé,* orii, ouïe f et aux temps composés.

PAITRE. Je pais, tu pais, il paît, nous paissons, vous paissez, ils paissetit, je paissais, point de prêt, défini, je paîtrai, je paîtrais, paissons, paissez, que je paisse, point d'imparf. du subj., paissant, pu. Ce dernier mot ne s'emploie que dans cette phrase familière ; il a pu et repu.

Repaître, qui S3 coinugue de même, a un prétérit défini i—je repus,

PALE, Pâle, signifie qui est faible de coloris: blême, qui est très-pâle ; livide, qui est plombé et taché de noir \ hâve qui g3

est défiguré par le décharnement : blafard qui est pâle jusqu'à l'affadissement.

PAQUE substantif féminin : fête annuelle des Juifs en mémoire de leur sortie d'Egypte.

Pâque ou Pâques substantif masculin, singulier : fête des chrétiens : — Pâques est passé,

Pâques subst. fém. pluriel; communion pascale ; faire ses Pâques.

Pâques-fleuries, le Dimanche des Rameaux.

PARDONNER veut un réofime direct des choses ; pardonnez quelques vers faibles ; et non, a quelques vers faibles ; et un régime indirect de personnes : pardonnez A vos enfans, et non 'par dormez vos enfans.

PARLER, (se) Le participe passé de se parler est toujours invariable, parce que 56 /?ar/cr n'a pas de régime direct: ils se sont parle' : — elles se sont parle'.

PARMI. Entre se dit de deux objets :

entre Rome et Carthage : parmi se dit d'un plus grand nombre, et veut après lui, ou un pluriel : parmi les hommes ; ou un collectif: parmi la foule,

PARTICIPE PRESENT. Il est toujours terminé en ant^ et ne prend ni genre ni nombre : un homme lisant : — des hommes lisant : — une femme lisant : — des femmes lisant.

On dit, des hommes obligeans : — tmc femme surprenante. Mais ces mots, obligemis, surprenante, ne sont point des participes présens : ce sont des adjectifs verbaux, qui s'accordent avec les substantifs auxquels ils se rapportent.

Pour disting-uer les adjectifs verbaux des participes présens, il faut voir si ces mots ont un régime. Lorsqu'ils ont un rég"ime, ce sont des participes. Lorsqu'ils n'ont point de régime, ils sont adjectifs : cette femme est douce, affable, prévenant tout le monde: — cette femme est douée, affable, PREVENANTE. Daus la première phrase le mot prévenant est un participe, parce qu'il est suivi du régime tout le monde : dans la seconde il est adjectif, parce qu'il n'a point de régime.

Cette règle pour distinguer les adjectifs verbaux des participes présens souffre quelques rares exceptions.

PARTICIPE PASSE' des verbes refléchis. Ce participe s'accorde avec le régime direct lorsque ce régime est avant le participe : cette Jemme s^est propose'e pour modèle à ses enfans : proposée est au féminin et au singulier, parce qu'il est précédé de son régime direct le pronom se qui se rapporte à Jemme : c'est comme s'il y avait , — cette femme a proposé elle.

Mais SI le régime direct est après le participe, le participe est invariable : ma sœur s'est couPii' le doigt. Coupé ici est inva-

riable parce que le régime direct doigt, est après le pav(icip3 : et le pronom se n'est que le régime indirect, puisque c'est comme s'il y avait, ma sœur a coupé le doigt à elle.

PARTICIPE PASSE' suivi d'un verbe à l'infinitif. Quand le participe passé est suivi d'un verbe à l'infinitif, il faut examiner avec attention si le régime qui précède le participe est régime de ce participe, ou régime de l'infinitif qui suit le participe.

S'il est régime du participe passé, ce participe doit s'accorder avec lui : voilà les enfans QUE fai ENTENDUS lire. Que est ici régime du participe entendus, et non de l'infinitif lire.

Mais si le régime qui précède le participe passé, est celui du verbe à l'infinitif, le participe passé demeure invariable : voilà les livres que vous avez paru désirer : le régime que appartient au second verbe.

On reconnaît que le régime qui précède le participe passé, est le régime de ce participe, lorsqu'on peut mettre ce régime immédiatement après le participe, et ciianger l'infinitif qui suit en participe présent; ou bien en un imparfait précédé du pronom relatif quii cela est évident dans l'exemple ci-dessus : voilà les en/ans que fai entendus lire : on peut dire, fai entendu les enfans lisant, ou qui lisaient.

Lorsque ce changement ne peut se faire, il faut en conclure que le régime qui précède

le participe, est le régime du verbe qui suit le participe.

PARTICIPE PASSE' entre deux ^2/e.

Lorsque le participe passé se trouve entre deux que, le régime direct, c.-â-d., le premier que appartient toujours au second verbe, et par conséquent le participe est toujours invariable : voilà les livres que Pon a VOULU que je lusse : — les peines que fai preVu que cette affaire vous donnerait,

PARTICIPE PASSE' du verbe réfléchi, formé d'un verbe neutre. Ce participe est •toujours invariable, parce que son verbe n'ayant pas de régime direct, ne peut en être précédé : elles se sont nui : — ils se sont parle' : — elles se sont succède'.

Les verbes réfléchis ainsi formés d'un verbe neutre, sont au nombre de neuf, savoir ; se plaire, se déplaire, se complaire, se rire, se sourire, se parler^ se succéder, se nuire, s^entre-nuire.

Le participe passé /ai/, suivi d'un infinitif, est toujours invariable : la maison que j'ai FAIT bâtir : — les habits que fai fait faire.

Beaucoup de grammairiens veulent que le participe laissé suive la même règle, et que l'on écrive : la femme que fai laisse' passer. D'autres veulent que ce mot suive la règle générale, et que l'on écrive : la femme que fai laisse^e passer,

PARTICIPE PASSE' joint au verte avoir précédé du mot en. Ce participe est invariable, à moins qu'il ne soit précédé d'un

autre régime direct : vous avez plus de richesses que je ne vous en ai donne', et non pas donne'es : — il m'a promis plus de services quHl ne tw'en a rendu, et non pas

Page 1