REMARQUES

Les noms de provinces et de royaumes peuvent être pris déterminément et indéterminément. On dit : je viens d^^ngleterre, de France, sans l'article ; parce qu'il suffit de regarder l'Angleterre ou la France comme terme d'où l'on part, et qu'il est inutile de penser à l'étendue de ces royaumes. Mais parce que les mots limites, bornes font penser à cette étendue, on dit ; les limites de V Angleterre, les bornes de la France.

L'usage permet que l'on dise indifféremment, les peuples de VAsie ou les peuples d'Asie, — les villes de V Angleterre ou les villes d^ Angleterre.

Mais on dit avec l'article: les peuples de l^Asie ont toujours été faciles à subjuguer ; parce que l'on considère ces peuples par rap-

port à l'étendue du pays qu'ils habitent.

On dit plus communément : il vient de l*Asie>i de V Europe, de VJfrique, C'est une exception à la i;ègle donnée plus haut.

Il y a des noms de royaumes et de pays qui veulent absolument l'article ; et l'on dit toujonrs : les empereurs de la Chine — dit Pérou — du Japon : — les habitants du Canada.

Les locutions suivantes sont donc vicieuses : je vais en Canada, . .en Pérou : — il demeure en Canada,, .b^ Japon, Il faut dire : je vais au Canada,, .au Pérou;— il demeure au Canada,, .au Japon,

Les noms Mercure, Jupiter, Vénus, Mars, Saturne, Herschel ne prennent pas l'article.