Cic, Leg. agr., II

2. Minores magistratus partitijuris plures in plura sunto (Cic, Legg.j 111,3, g 6). Cicéron compte parmi ces minores magistratus la questure et le tribunal militaire, qui est un grade conféré à l'élection depuis 362.

3. Sllitibus est l'orthographe des inscriptions; les auteurs disent litibus. Cicéron définit ainsi étymologiquement leur compétence : lites contractas judicanto (Cic, Legg.y III, 3, § 6). L'idée que les Xviri stl.jud. sont une institution plébéienne est de NiEBUHR ; elle rend assez bien compte de la nature de leur compétence et de leur inviolabilité.

4. L'inviolabilité des Xviri est expressément garantie par la loi Valeria Horaliay de 449 : ut qui tribunis plebiSy œdilibus, judicibus decemviris îwcuissetj ejus caput Jovi sacrum esset (Liv., III, 55).

5. Cic, Pro Csecinaf 38. Pro domo, 2J. Cf. Ad Fam.y VIII, 9. On reviendra plus loin sur les Xviri stl. jud. et leurs rapports avec le tribunal des Cenlumviri.