Les jurés ne doivent juger que d’après la preuve qui

leur est offerte, tant de la part de la poursuite que de celle de”

accusé. Ils ne doivent pas se laisser influencer ou préjuger par les informations qu’ils peuvent avoir eues sur l’accusation ou sur l’accusé,avant d’avoir été appelés à décider de l’accu-

me note éco est € ques pou d’ac retir béra

sa rési-

xr décie doivent ju’on ap-

> la cour, nmés sur ct. Chaez bien et e Souveous avez rditexact us aide.” Ju seule- » tous les sommae fait, ou , Ou lorsusé peut, ans motifs ceusation les motifs veut, le hite avant

cousé est isonnier, tée conlit l’acte coupuble, pays que érir s’il e contre ns de dé-

préjuger cusation l’accu-

euve qui P celle de

sation comme jurés. Ils prêtent serment de juger d’après la preuve faite devant ex comme jurés ; tout ce qu’ils peuvent savoir ou connaître -en dehors de leurs redoutables fonctions, ne doit pas être pris en considération. La preuve qui a été faite devant eux, est le seul guide qu’ils doivent suivre pour prononcer sur l’innocence ou la culpabilité de accusé.

677.—Tout juré, pendant le cours du procès, a le droit de faire des questions aux témoins qui sont produits dans la cause,

578.-La preuve terminée, le juge qui préside, fait une allocution [charge] aux jurés. Cette allocution n’est ordinairement que l’exposition des faits de la cause, et la lecture des notes des témoignages prises par le juge. Les jurés doivent écouter avec attention l’allocution du juge, qui souvent, leur est d’un grand secours pour se guider à travers les nombreuses questions de droit. et de fait soulevées par les avocats de la poursuite et de la défense.

579.—L’allocution du juge terminée, les jurés, s'ils sont d’accord, donnent immédiatement leur verdict ; sinon, ils se retirent dans leur chambre pour délibérer. Pendant la délibération, ils ne doivent communiquer avec qui que ce soit ; ils ne peuvent boire ni manger qu’avec la permission de la cour, Ils peuvent pendant la délibération, venir en cour et

. demander un nouvel examer d’un témoin, soit en tout ou en

partie, ou demander à la cour les avis dont ils peuvent avoir besoin; mais cela doit être fait en présence du poursuivant et de l’accusé.

580.—Dans les offenses capitales, le jury ne peut être déchargé à moins qu’il n’ait prononcé son verdict ; mais si onze jurés sont d’accord, et qu’il apparaisse qu’il y a impossibilité que le douzième se range à l’avis des onze autres, la cour décharge le jury, et il faut procéder à un nouveau procès devant un autre jury.

| SECTION QUATRIÈME

Du Verdict.