A.U VOU DU PEUPLE FRANÇAIS
Paris, Ips j9, 2^ npveiqbre et 4 décembre 48^9.
L'AssEHBLts vATipjrAi:.]; lêgislativis a adopté la loi dont la t^oeiir soit :
Article unique. Toutes les nominations et toutes les promotions qui auront lieu dans l'ordre de la Légion d'honnpuT seront iq(|ividu.e1)es, etelles serpnt publiées au Bul^dtindes Lois, et au Moniteur universel^ a^ec Pexpoi^é détaillé des services fpilitairps ou civils qui le§ auront inotivées.
Délibéré en séance publique, à Paris,les 19, 26 novembre et 4 décembre 1849.
Le Président et les Secrétaires,
Signé : Bbnoist d'Azt, vice-président; Arnaud (de PArlégc'jiCHApox, Lacaze, Poupin» I{bi^c}ub|ien,
BÉpABD.
La présente loi sera promulguée et scellée du sceau de l'Etat.
Le Présidât 4e \a République,
Signé : LOUIS-NAPOLÉON BONAPARTE.
La garde des sceaux, ministre de la itf4|(c«,
Sigr^ - ^* Rpuspyt*
DÉCRET
Reîaiif à l'ordre national de la Légion d' honneur •
Paris, le 24 mars 4854.
Le Président de la Répubi^ique,
Tu Tarlicle 18 de la loi du 15 mai 1850, ainsi conçu :
« A partir de la promulgadon de la présente loi et jusqu'en 1860, il ne pourra être fait, dans les divers grades
« de la Légion d'honneur, qu'une nomination sur 'deux ex-
« tinctioos.
*« Cette disposition n'est pas applicable aux nominations « faites dans les armées de terre et de mer.
<i II ne pourra être annuellement accordé de décorations « delà Légion d'honneur a?ec traitement que jusqu'à concur- « rence d'iin crédit de cent mille francs sur la somme ren- « due disponible par le décéè des légionnaires de tout grade.
<t Ces dispositions seront suspendues en temps de guerre a et pour faits de guerre ] »
Sur la proposition du grand chancelier de l'ordre national de la Légion d'honneur, et le rappoit du garde des sceaux, ministre de la justice,
Dbceète ce qui suit :
' Art. I^'. Le p^rand chancelier de la Légion d'honneur dressera, dans te premier trimestre de chaque année, un tableau des eitinctions qui se seront opérées dans l'ordre pendant l'année précédente/
Ce tableau mentionnera les extinctions par ordre de grades et de dates. Il classera dans deux catégories distinctes :
1® Les légionnaires qui, au moment de leur dernière nomination dans l'ordre, appartenaient aux serTÎces civils, y C'Ompris les agents et employés des administrations de la
fuerre et de la marine qui ne font pas partie des cadres e l'armée de terre et de mer ;
2° Les légionnaires qui, au moment dileur dernière nomination dans l'ordre, faisaient partie des armées de terre et de mer.