V. La médaille pourra être donnée

1* Aux sous-officters, caporaux ou brigadiers, soldats o4 marins qui se seront rengagés après avoir fait un congé, oi4 à ceux qui auront fait quatre campagnes effectives;

. 2® A ceux dont les noms auront été cités à l'ordre d^ Tarmée, quelle que soit leur ancienneté de service;

3^ A ceux qui auront reçu une ou plusieurs blessurel en combattant devant l'ennemi ou dans un service commandé ;

4° A ceux qui se seront signalés par un acte de courage ou de dévoûment méritant récompense.

VL Les dispositions qui précédent sont applicables ^ tous les employés, gardes et agents militaires qui, dans \ei armées de (erre ou de mer^ ne sont pas traités ou considéJ rés comme officiers.

VIL Les ministres de la guerre et de la marine, ainsi que le grand chancelier de la Légion d'honneur^ sont char? gés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du préf sent décret.

Fait au palais des Tuileries, le 29 février 1852,

Signé ; LOUISNAPOLÉON.

Par le prince Président :

Le ministre de la guerre^ A. DB Saint-Arnaud.

Le mMitre de la marine et des colonies, >

Tfi. DuGos.

A l'occasion de la première distribution de la Médaille militaire, faite à Paris le ^\ man 1852 dans la Cour des Tuileries , le chef de VEtat a prononcé l'allocution suiétante, adressée aux sous- officier s et soldats auxquels la nouvelle médaille allait être donnée :

tt Soldats!

« £n ¥0U9 donnant pour la première fois la médaille, je tiens à vous faire connaître le Dul pour lequel je l'ai instituée. Quand on est témoin comme moi de tout ce au'il y a de dévouement, d'abnégation et de patriotisme dans les rangs de Varmée, on déplore souvent que le Gouvernement ait si peu de moyens de reconnaître de si grandes épreules et de si grands services.

« L'admirable institution de la Légion d'honneur perdrait de son prestige si elle n'était renfermée dans de certaines limites. Ce|)endant, combien de fois ai-je regretté de voir des solddts et des officiers rentrer dans leurs fojers «ans récompense, quoique, par la durée de leurs services , par des blessures, par des actions dignes d'éloges, ils eussent mérité un témoignage de satisfaction de la patrie! C'est pour le leur accorder que j'ai institué cette médaille.

« Elle pourra être donnée à ceux qui se seront rengagés, après s'être bien conduits pendant le premier congé ; à ceux qui auront fait quatre compagnes , ou bien à ceux qui auront été blessés ou cités à Tordre de l'arméeu

« Elle leur assurera cent francs de rente viagère. C'est

g eu, certainement; mais ce qui est beaucoup, c'est le ruau que vous porterez sur la poitrine et qui dira à vos camarades, à vos familles^ vos concitoyens, que celui qui le porte est un brave.

« Cett« médaille ne vous empêchera pas de prétendre à la croix de la Légion d'honneur, si vous en êtes jugés dignes : au contraire, elle sera comme un premier degré pour robtenir, puisqu'elle vous signalera d'avance à l'atteulioD de vos chefs. Vous ne cumulerez pas les deux traitements, mais vous pourrez porter les deux décorations ; de même.

si UD sous'Officter, caporal ou soldat auquel aurait été décernée la cioîr de la Légion d'honneur Tient à se signaler encore, il pourra également être décoré de la médaille.

« Soldats, cette distinction est bien peu de chose, je le répète, au prix des serf ices immenses qu'ici et en Afrique TOUS rendez à la France ; mais recevez la comme un encouragement à maintenir intact cet esprit militaire qui vous honore ; portez la comme une preuve de ma sollicitude pour vos intérêts, de mon amour pour cette grande famille militaire dont je m'enorgueillis d'être le chef, parce que vous en êtes les glorieux enfants, »

DÉCRETS

1BUTIF8 AUX SBGOURS AIOIUELS ST YIAGBES ÂCCORBfiS AUX ÀNGIBN8 HILITAIlUBS BB LA RtPUBUQUB BT PB t'BMflRB.