GUILLAUME — GUILLELMUS
GUILLAUME d’Orange. Chansons de gestes des xie et xne siècles, de Guillaume d’Orange , publiées pour la première fois par M. W.-J.-A. Jonckbloet.
La Haye, Nyhoff; Bruxelles , Aug.
Deck, 1854, 2 vol. in-8. 22 fr. [13182]
GUILLAUME de Palerme, etc. Lhystoire du noble et preulx vaillant cheualier Guillaume de Palerme et de la belle Melior, lequel Guillaume de Palerme fut filz du roy de Cecille , z par fortune et merueilleuse aduenture deuint vacher Et finablement fut empereur de Romme soubz la conduicte dung Loup Garoux filz au roi Despaigne... On les vend a Lyon... chez Oliuier Arnoullet. (à la fin) : Jmprime a Lyon. Le viij de Juing Mille, ccccc et lij. par Oliuier Arnoullet , in-4. goth. de 61 fï. signât, a — h, avec fig. en bois. [17074]
La bibliothèque de l’Arsenal conserve un exempl. de cette édition rare.
— Lhistoire du noble preux z vaillant cheualier Guillaume de Palerne. Et de la belle Melior. Lequel Guillaume de Palerne fut filz du roy de Cecille. Et par fortune z merueilleuse auenture deuint vacher. Et finallement fut Empereur de Rome souz la conduite dun loupgaroux filz au Roy Despagne, XV. F. a Paris par Nicolas Bonfons libraire demeurant a la rue neuue nostre dame a lenseigne Sainct Nicolas, (à la fin) : A Paris, par Nicolas Bonfons..., pet. in-4. goth. de 60 fif. à 2 col. y compris le titre, fig. en bois.
Cette édit, est moins ancienne que la précédente, mais presque aussi rare : IU fr. La Valliere; 3 liv. White Knights; 20 liv. 10 sh. m. r. lteber; 200 fr. mar. bl. Croz.et ; 185 fr. d’Essling.
On lit dans le prologue... : « a ceste occasion par aucun mien amy, fut a moy humble translateur z traducteur de la présente histoire présente lanciê liure auquel elle estoit côtenue , quasi comme en friche en grand dangier destre perdue adnichilee et enrouillce doubly, et ce considérant le langage qui estoit romant antique rintoye en sorte non intelligible ne lisible a plusieurs fauorisant a leur requeste comme de chose très conuenable ai traduict et transféré le langage de ceste histoire en langage moderne francois pour a chacun qui lire le voudra cstre plus intelligible... Lhistoire antique du noble cheualier Guillaume de Palerme nous raconte par le rapport du comte de Flandres et haynaut nomme baudouin qui si noblement fut empereur de Constantinople lequel baudouin pour exaucer la fov catholique mourut et soufrit martire par les infidèles, si fut la conlesse yolant, pour et a Ihonneur de laquelle et a la requeste fut la présente histoire premièrement rimoyee escrite et dictee... » (à la fin) : » et a tant ferons fin a lhistoire rendant louange honneur et gloire a dieu qui nous a donne temps et espace de paracheuer ceste translation
Guillaume le Taciturne, prince d’Orange, 25035. Guillaume de Saint-Pair. Le Romant du mont Saint- Michel, 13198.
jusques ici. et finablement dit lancien facteur du liure original que la comtesse yolant le fist dicter et escrire. »
L’édit, de Ilonen, veuve de Louis Coste, vers 1630, in-0., est mal imprimée. — Voir sur ce Roman l 'Histoire Littéraire de la France, XXU, p. 829.
GUILLAUME, évêque. Voy. Gijillermus.
GUILLAUME (Me). Voyage de maistre Guillaume en l’autre monde, vers Henri le Grand. Paris, 1612, in-8. [23683]
Mc Guillaume était un bouffon de cour, et il a même été le fou en titre de Henri IV. On a fait paraître sous son nom une infinité de pamphlets sur les affaires du temps, depuis 1605 jusqu’à l’époque de la Fronde : la liste en est beaucoup trop longue pour être placée ici. Celle qu’a donnée la Bibliogr. univers., XIX, p. 155, est bien loin d’être complète, car on trouve sous les nos 0272, 0278, 0288 et 0292 du catal. de M. Leber, nombre de pièces qui n’en font pas partie, et notamment la pièce ci-dessus, qui est une facétie politique pleine de verve et de gaîté. Plusieurs de ces pièces sont en vers : en voici une que M. L. qualifie de satire de mœurs, en vers libres et très-libres, par un colon du Pont-Neuf; elle a pour titre :
Les Bigarrures de Maistre Guillaume, envoyées à Mme Mathurine, sur le temps qui court. ( sans lieu d’impression ), 1620, pet. in-8.
La collection de toutes les pièces qui portent le nom de Me Guillaume pourrait être d’un certain intérêt, mais, sansnul doute, elle seraitfort difficile à former.
GUILLAUME Fillastre. Voy. Fillastre.
GUILLAUME! ( Tannequin). Traicte de la maladie nouvellement appelée cristaline. Lyon, P. Rigaud , 1611, in-12.
Traité peu commun : vend. 10 fr. Bignon; 12 fr. Pixerécourt, et quelquefois moins. On a du même médecin :
Questionère des tumeurs contre nature, Nîmes, 1578, ou Lyon, Ben. Rigaud, 1579, in-16 de 38 ff. — Voy. VeyrAS.
GUILLEBERT de Metz. Description de la ville de Paris au xve siècle, publiée pour la première fois d’après le manuscrit unique, par M. Le Roux de Lincy. Paris, Auguste Aubry, 1855, pet. in-8. de l pages pour l'introduction, et 104 pp.
Tiré à 250 exempl., dont 15 sur pap. de Chine et 10 sur pap. de couleur. Ces derniers 15 fr. L’introduction est un morceau curieux composé par l’éditeur.
GUILLELMUS de S. Amore. Magistri Guillelmi de S. Amore sacræ facultatis theologiæ parisiensis, e celeberrima domo sorbonica doctoris olim integrissimi opéra omnia. Constantiæ , apud Ali thophilos, 1632, in-4. [1179]
Les luttes acharnées que du temps de saint Louis ce savant docteur a soutenues contre les Dominicains, ont rendu son nom trop célèbre pour que nous ne donnions pas place ici à la seule édition qu’on ait de ses œuvres; on y distingue particulièrement le livre De periculis novissimorum temporum, qui a été vivement censuré par le pape Alexandre IV. Quoique l’édition que nous citons ait paru sous la rubrique de Constance, elle a été impr. à Paris par les soins de Valérien de Flaviguy, qui, sous le nom de Jean Aléthophile, a placé en tête du recueil une
