MAROLLES — MAROT

1576, in-8., signât. A— Ll. ; la troisième, intitulée : Gereigniter Bienenkorb, est d’Amsterdam, 1733, in-8. Nous ne connaissons pas les traductions anglaise et française dont parlent quelques auteurs. (Article rédigé d’après les notes de M. Oliv. Barbier.)

MAROLLES {Michel de). Catalogue de livres d’estampes et de figures en tailledouce. Paris, Fréd. Leonard, 1666, iu-8. [9548]

— Catalogue de livres d’estampes et de figures en taille-douce. Paris, Jacq.

Langlois, 1672, in-12 de 72 pp. [9549]

Ces deux petits catalogues ne sont communs ni l’un ni l’autre; mais le second est le plus difficile à trouver; on y voit les figures de 163 monogrammes de vieux maîtres. Ils valent ensemble de 36 à 08 fr. ; vend, en v. f. d. s. tr. 26 fr. 60 c. Méon ; 36 fr. 50 c. mar. cilr. Chateaugiron. Le premier séparément 20 fr. 50 c. Robert Dumesnil; 20 fr. 50 c. Salmon; et le second 30 fr. Robert; 28 fr. Salmon.

— Voy. Catalecta.

— Tableaux du temple des muses , tirez du cabinet de M. Favereau, avec les descriptions, remarques et annotations.

Paris, Sommaville , 1655, in-fol. fig.

Édition originale, recherchée des amateurs, à cause des 60 figures gravées par Bloëmaert, d’après Diepenbeke, dont elle est ornée : 20 à 36 fr. ; vend, en Gr. Pap. , avec la fig. double, 131 fr. mar. r. Gouttard ; 80 fr. m. r. Lolliée.

Dans la plupart des exempl. de ce livre, on a remplacé l’estampe de Salmacis et Hermaphrodite, grav. par Bloëmaert, laquelle était trop libre, par une autre estampe sur le même sujet, gravée par Poilly. Les curieux recherchent beaucoup les exemplaires où cette figure se trouve double.

Les planches de cette édition de 1655 ont reparu à Paris, en 1768, sous le titre de Collection originale des tableaux tes plus inléressans des métamorphoses d’Ovide, publ. en 1655, par l’abbé de Marolles.

11 existe une édition des Tableaux du temple des Muses, avec les descript. de l’abbé de Marolles, Amsterdam ,Wolfgank, 1676, pet. in-0., ornée de jolies grav. copiées sur celles de Bloëmaert. Les beaux exemplaires en sont peu communs, et valent de 12 à 18 fr.

— Voyez Temple des muses.

— Mémoires de Michel de Marolles (de 1600 à 1655). Paris , Ant. de Sommaville, 1656-57, 4 part, en 2 vol. in-fol. [23724]

05 fr. Monmerqué.

Ouvrage assez curieux et dont on recherche encore l’édition ci-dessus, parce qu’elle renferme la généalogie de l’abbé de Marolles et celles des familles alliées à la sienne, partie qui n’a pas été reproduite dans la seconde édition donnée par l’abbé Goujet, en 3 vol. in-12, à Paris, sous la date d 'Amsterdam, 1755. Cette dernière est augmentée des notes de l’éditeur et du Dénombrement, où se trouvent les noms de ceux qui ont donné leur livre audit abbé de Marolles.

Une partie des exemplaires de l’édit, in-fol. conliennent le portrait de l’auteur et ceux de son père et de sa mère, tous les trois gravés par Cl. Mellan.

La suite des mémoires de Marolles se trouve pour

Marolles (Magné de). Chasse au fusil, 10031. — Registres et signatures, 31310.

ainsi dire répandue dans différents morceaux qu’il a insérés dans les préfaces, les notes et les appendices de ses traductions et de quelques autres ouvrages tant en prose qu’en vers qu’il a publiés depuis 1655 jusqu’à sa mort, arrivée en 1681.

— Les Histoires des anciens comtes d’Anjou, et de la construction d’Amboise.

Paris, 1681, in-4. 10 à 20 fr. [24414]

Ce volume, peu commun, contient la traduction de deux ouvrages latins, dont l’un a été composé pai un moine anonyme (Jean de Marmoutier), qui vivait dans le milieu du xue siècle.

— Le livre des peintres et graveurs. {Paris, vers 1677), -in-4. de 55 pp. [14218]

Nomenclature en vers des peintres, des graveurs et des amateurs d’estampes; c’est un des opuscules les plus curieux de l’abbé de Marolles. Comme il était devenu fort rare, M. Georges Duplessis en a donné une nouvelle édition, Paris, P. Jannet, 1855, pet. in-12.

Un exemplaire de l’édition originale faisait partie d’un lecueil d’opuscules de l’auteur, qui est porté à 50 fr. dans le catalogue de M. Walckenaer et dont voici le contenu :

Le livre des peintres et graveurs; le roy , les personnes de la cour, et quelques unes de la noblesse qui ont aimé les lettres [la robe, la théologie, les mathématiciens, etc., en vers), 83 pp. — Géographie sacrée, noms des évêchés de l’Eglise latine, 20 pp. — Les Lamentations de Jérémie, traduites en vers, Paris, 1678, 32 pp. — Epistres de Jérémie, trad. en vers, 1678, 16 pp. — Les prophètes Jonas et Nahum, trad. en vers, 1678, 20 pp. — Finive et Babylone (prose et vers), 1678, 20 pp.— Trois essais pour la version entière de la Bible (prose et vers), 1677, 28 pp. — Traduction en vers de l’Apocalypse, 1677, 56 pp. — Considérations en faveur de la langue françoise, 00 pp. — Pages 389 à 508 d’un recueil contenant : Discours pour servir de préface aux œuvres d’Ovide ; Dénombrement de ceux qui m’ont donné des livres; Discours sur une traduction d’un ancien poêle (à la fin : 13 janvier 1679).

— Paris, ou la description succincte de cette grande ville, par un certain nombre d’épigrammes de quatre vers chacun sur divers sujets. {Paris, 1677), in-4.

Cet opuscule, impr. pour l’auteur et ses amis, est rare et recherché. Il se trouve quelquefois, ainsi que d’autres pièces de ce mauvais poëte, à la suite de ses Métamorphoses d’Ovide, en quatrains, Paris, Jacq. Langlois, 1677, in-0.

La bibliothèque de l’Arsenal conserve un recueil ( n° 10827 du catalogue de La Valliere ) , qui contient, indépendamment de l’Ovide, du Paris et du Livre des peintres, les opuscules suivants du même auteur, lesquels ne faisaient pas partie du recueil de Walckenaer : Le Cantique des cantiques de Salomon, en vers héroïques, in-0. — Les Papes, les cardinaux françois , les archevêques et évêques de France, dans les anciennes limites du royaume, lesquels ont vécu depuis l’an 1600 jusqu’à ce jour premier mai 1677, en quatrains, in-0. — La Famille des Marolles, in-0.

MAROQUIN. Le Théâtre des farces de Maroquin, avec son testament drolifique. (xviie siècle), in-12. [17854]

Cette pièce se trouve dans le Catal. de La Valliere, en 3 vol., n° 3913, art. 37. C’est une suite de problèmes résolus à la mauière de Tabarin. Il y en a une autre édition, Rouen (sans date), pet. in-8. de 26 pp. 6 à 9 fr.

MAROT {Jean Desmarets dit). Ian Marot de Caen sur les deux heureux voyages

MAROT

de Genes & Venise, victorieusement mys a fin , par le tres-clirestien Roy Loys douziesme de ce nom, pere du peuple.

Et véritablement escriptz par iceluy Ian Marot, alors poete & escriuain de là très magnanime Royne Anne, duchesse de Bretaigne, etc. On les vent a Paris...

Rue neufue Nostre Dame, a Lenseigne du Faulcheur. (à la fin): Ce présent liure fut acheue dimprimer le xxii.

tour de Ianuier. m. d. xxxii. pour Pierre Rouf et (sic), dict le Faulcheur , par Maistre Geufroy Tory de Bouryes, pet. in-8. de ci (101) fi', chiffrés. [13405]

Édition on lettres rondes, la plus ancienne que nous connaissions de ces poésies. Elle a été publiée par Clément Marot, qui y a joint une Epistre au Roy... faisant mention de ta mort de lan Marot son père, autheur de ce liure. On trouve ordinairement réuni à ce vol. un autre recueil, intitulé :

Le Recueil Iehan Marot de Caen... On le vend a Paris... a lenseigne du Faulcheur (sans date), pet. in-8. de 00 IT. non chiffrés, lettres rondes avec îa mai que de Pierre Roffet sur le titre.

Le premier recueil, 10 fr. m. r. Le Blond; 10 fr. 50 c. Bignon ; 80 fr. mar. Cailhava; 55 fr. Gancia; 116 fr. mar. r. Renouard; 270 fr. même exempl. .Solar; le second : 30 fr. Duriez; 1 liv. 5sh. Ileber; 39 fr. mar. d. de mar., rel. moderne, en 1801. — Les deux ensemble, mar. bl. d. de mar. r., 2 liv. 6 sh. Heber, et plus cher depuis.

Le second est d’un plus petit format et plus rare que le premier.

On cite une édition du second recueil, sous la date de 1532, comme le premier, et il en existe une autre de Paris, Pierre Iloffel (ou sa veuve), sans date, pet in-8. de 85 pp. chiffrées. 80 fr. mar. v. Solar.

— Ian Marot de Caen. Sur les deux heureux voyages de Genes et Venise... Paris , par Geufroy Tory pour Pierre Roffet, 1533, pet. in-8. de ci (101) fl', en tout, lettres rondes.

Autre édition rare, à laquelle se réunit le second recueil ci-dessus.

— Recueil des œuvres de Iehan Marot illustre poète françoys. Rondeaulx.Epistres.

Versepars. Chàntz royaulx. m. n. xxxvi, in- 16 de 56 ff. en lettres rondes, avec fig. en bois.

9 fr. mar. Caillard, et plus cher depuis.

— Recueil des œuvres de Jehan Marot, illustre poete françois... Paris, Bonnernere, 1538, in- 16.

Relié ordinairement avec V Adolescence clémentine, sous la même date.

Le recueil de J. Marot et les poésies du même auteur sur les deux heureux voyages de Gènes et Venise, ont été réimprimés ensemble à Lyon, François Juste, en 1535, pet. in-12 allongé, caractères goth., et aussi chez le même libraire, en 1537 et en 1538, 2 tom. en 1 vol. in-16, lettres rondes, avec de jolies fig. en bois. — Voir ci-dessous, à l’article de Clément Marot.

— OEuvres de Jean Marot (avec celles de Midi. Marot). Paris, Coustelier, 1723, 2 part, en 1 vol. pet. in-8. 3 à 4fr.

De la collection de Coustelier. Il y a des exempl. imprimés sur VÉLIN.

Réimpr. avec les œuvres de Clément Marot, dans l’édit, de Lcnglet Du Fresnoy (voy. ci-dessous).

— Poème inédit de Jehan Marot, publié d’après un manuscrit de la Bibliothèque impériale, avec une introduction et des notes, par GeorgesGuiffrey. Paris, Ve Jules Renouard (Lyon, irnpr. de Perrin), 1860, in-8. de 127 pp. , vignettes sur bois. Papier vergé teinté, titre rouge et noir : 10 fr.

MAROT ( Clement ). Ladole||scence || clemen||tine. autrement les œuuresde Clément Marot || de Cahors en Quercy, Valet de chambre du || Roy composées en leage de sonadolescence.... letoutreueu, corrige, et || mis en bon ordre.

N. Reroaldus in démentis || Adolescentiam || Ilisunt Clcmentis luucniles, aspice Lusus, |] Sed tamen liis ipsis est iuuenile nihil. ||

On les venda Paris, deuantLesglise saincte || Geneuiefue des Ardens. Rue Neufue nostre || Dame A lenseigne du Faulcheur. — (au recto du dernier f.) : Ce présent Liure fut acheue dimprimer /e|| Lundy. xii. iour Daoust. Lan M. D. || xxxii, pour pierre Roffet, dict le Faul\\cheur. Par Maistre Geofroy Tory , Im,\\primeur du roy. Pet. in-8. lettres rondes. [13406]

Description du volume : U ff. prélimin. , le ütre, l’épître de Marot datée du xii aoust m.d.xxxh, la table et un f. blanc ; texte, cxv ff. chiffrés, plus un f. non chiffré pour les errata.

Cette édiiion, achevée d’imprimer le 12 août 1532, est la plus ancienne que nous ayons vue de V Adolescence Clémentine ; mais les mots reveu et corrigé qui sont sur le titre font présumer que ce n’est pas la première; d’ailleurs l’épître en prose intitulée Clement Marot a un grand nombre de freres qu’il a, tous enfans d’Apollo, est datée du douziesme d’ Aoust 1530 dans l’édit, de Dolet et de Gryphius de 1538, dans celle de 1502, et aussi dans plusieurs autres, comme dans celles de Niort, 1596, et même dans les deux édit, données par Lenglet Du Fresnoy, lequel, dans la liste des pièces placées au commencement de son premier volume, dit positivement : « V Adolescence Clémentine parut pour

MAROT

la première fois, in-8., en 1530. » Pourtant, comme personne n’a encore produit cette édition supposée (lu XII août 1530, son existence reste toujours problématique. Un bel exemplaire de l’édition du xn août 1532, rel. en mar. citr. à compart. en mosaïi/ue par Duru, 990 fr. Solar, pour la Biblioth. impér.

— L’Adolescence clémentine , autrement les œuures de Clement Marot de Cahors en Quercy, valet de chambre du roy, composées en leage de son Adolescence.

Auecla complaincte sur letrespas de feu messire Florimond Robertet. Et plusieurs autres OEuures faictes par le dict Marot, depuis leage de sa dicte Adolescence. Le tout reueu, corrige et mis en bon ordre. Plus amples que Tes premiers imprimez de ceste ny autre Impression.

On le vend a Paris deuant Lesglise Saincle Geneuiefue des Ardens , rue Neuf ue Nostre Dame A Lenseigne du Faulcheur. Auec Priuilege pour Trois ans. Petit in-8.

Il y a 119 fl'., dont le dernier, qui n’est pas chiffré, porte au verso : Ce présent Liure fut acheue Dimprimer le mercredi xiiie jour de Novembre Lan M.D.xxxii, Pour Pierre Roffet, dict te Faulcheur, par Maistre Geoffroy Tory de Bourges, imprimeur du Boy.

169 fr. mar. r. Nodier; 621 fr. Solar, pour la Biblioth. impér

— L’Adolescence clémentine... in-8.

Achevée d’imprimer a Paris le 12 Février 1532 (vieux style ou 1533 nouv.

style).

Édition conforme à la précédente, mais n’ayant que 118 ff.

Dans l’exemplaire conservé à la Biblioth. impériale se trouve de plus La suite de l’Aclolesccnce clémentine, imprimée pour la veuve de Roffet, vol. pet. in-8. composé de trois ff. prélimin. et de 126 ff. de texte, au dernier desquels est la marque de P. Roffet,,que nous avons donnée ci-dessus. Cetle édit, de la suite de l’Adolescence estpeut-êlre plus ancienne que celle de 1534. Un bel exemplaire de cette Suite de l’Adolescence, rel. en mar. r. par Bauzonnet- Trautz, 500 fr. Solar.

— L’Adolescence Clémentine... (à la fin) : Ce présent liure fut acheue d'imprimer le samedi viie iour de iuin , lan M. d. xxxm, pour Pierre Roffet dict le Faulcheur par maistre Geoffroy Tory, in-8. de 119 ff.

Réimpression, page pour page, de l’édit, du mois de novembre 1532. Le titre est le même , sauf qu’au lieu des mots : Plus ample que les premiers imprimez de ceste ny autre impression , on a mis dans celui-ci : Auec certains accenz notez, cest assavoir sur l’è masculin différent du féminin... et sous le c, quand il tient de la prononciation de le s, ce qui par cy devant... n’a esté faicl au langaige françoys... Vend. 79 fr. Monmerqué.

Comme toutes les éditions des œuvres de ce poëte faites dans le xvie siècle sont aujourd’hui fort recherchées, nous croyons devoir en donner ici la liste, d’après les exemplaires qui ont passé sous nos yeux, ou dont nous trouvons des indications précises. Au reste, ces exemplaires, nous ne saurions trop le répéter, n’ont de valeur qu’autant qu’ils sont bien conservés, en belle reliure, et surtout en rel. ancienne.

— Ladolescence clcmentine. ce sont les œuvres de Clement Marot nouuellemët imprimées auecques plus de soixâte nouuelles compositios, lequelles iamays ne furent Imprimées comme pourrez veoir à la fin du bure m. d. xxxiiii. — On les vend a Lyon en la maison de Françoys Juste, d émouvant deuant nostre Dame de confort , in- 12, format allongé (149 millim. ou, ancienne mesure, 5 pouces 6 lign. de hauteur), caract. goth.

Cette première partie est accompagnée de trois autres, également impr. par Juste en 1534. Les quatre parties, qui sont excessivement rares, se trouvent réunies dans le bel exemplaire appartenant à la bibliothèque de l’Institut. La première se compose de 132 IL dont le dernier est coté cxxn. On lit au bas de ce dernier : Ce présent Liure fut acheue dimprimer\\le douziesme iour de Decèbre. Par[\francoys Juste, demourant\\ a Lyon, Deuant nostret\ Dame de Con\\fort. || 1534, et plus bas se voit un blason composé de deux croix de Malte, d’un chevron brisé et d’un oiseau avec cette légende TlfXH ATA0H TN (.sic) 0EQ. La marque de Fr. Juste est au verso du même feuillet. C’est la même qui se irouve sur le Gargantua de 1535, et que nous donnons à l’article Rabelais.

Les autres parties sont : La Suyte de l’adolescence, 1534, en 62 IL; le Recueil des œuvres de Jehan Marot, m. d. xxxiiii ; le premier liure de la métamorphosé d’ouide tràlate de latin en françoys, 1534, en 28 ff. La devise ATA0H ÏTXH est répétée au haut de chaque titre. — On a fait usage, pour les deux dernières parties, d’accents et d’apostrophes qu’on n’avait pas employés dans les deux premières.

— Ladolescence clémentine. Ce sont les œuvres de Clement Marot (comme ci-dessus), m. d. xxxv. On les vend a Lyon en la maison de Françoys Juste. Au recto du dernier f.: Ce présent liure fut acheue dimprimer le sixième jour de Feburier par François Juste... 1535, in-16, format allongé.

Réimpression de l’édition précédente, également rare; elle est aussi composée de cxxxu ff., et contient, comme la première, l’epistre de l’auteur en date du 12 août 1532. Les autres parties, jointes à l’exemplaire qu’a bien voulu nous communiquer M. Jérôme Pichon, sont la reproduction de l’édition de 1534, et présentent les mêmes titres et le même nombre de feuillets; seulement les Métamorphoses conservent la date de 1534, et sont placées avant les œuvres de Jehan Marot.

— La Suite de l’adolescence clémentine, dont le contenu suyt : les Elegies de l’autheur; les Epistres differentes; les chantz diuers; le Cymetiere et le Menu. — On les vend a Paris en la rue neufue nostre Dame, deuant l’eglise saincte Geneuiefue des Ardens, a l’enseigne du Faulcheur, pet. in-8. de 4 ff. prélim. dont 1 bl., 125 pp. chiffrées et un dernier 1. portant la marque de Pierre Roffet. Le second f. prélim. ne contient que l’extrait du privilège accordé à la veuve de ce libraire.

Un exemplaire de cette édition sans date, relié avec Jean Marot sur les deux voyages de Gènes imprimé en 1532 pour Pierre Boufet (sic ), ’a été vendu 230 fr. ( cata). d’un choix de livres anciens de M. Leprevost) en décembre 1857. Il était dans sa première reliure, en veau brun. Le catalogue lui donnait 125 ff. au lieu de 125 pp., et il annonçait inexactement le Jean Marot sous la date du xvii de janvier 1533, au lieu du 22 janvier 1532, qu’il porte effectivement.

— La Suite de l’Adolescence clémentine, dont le contenu pourrez veoir a lautre coste de ce feuillet. On les vend a Paris en la rue neufue nostre Dame a

MAROT

l’enseigne du Faucheur (avec la marque et le nom de Pierre Roffet sur le titre), 153fi, pet. in-8. de U (T. non chiffrés et de 152 pp. Lettres rondes.

Nous présumons que ces deux éditions ont précédé celle de Lyon, chez Juste, du mois de décembre 153b, laquelle, comme nous l’avons dit, est suivie du premier livre des métamorphoses d’Ovide , sous la même date, et qui n’est pas dans celle-ci. Le privilège est accordé à la veuve de Pierre Hoffet, qui avait perdu son mari en 1533. Cette suite, devenue fort raie, doit être réunie aux éditions de l’ Adolescence données par Pierre Roffet, en 1532 et

— L’Adolescence clémentine..., etc. On les vend a Lyon a la fleur de lys dor || en la boutique de Guillaume lloulle || Libraire en ta rue Mercière, 153 A, in-16 de 152 fl'.

Édition en lettres rondes. Le dernier f. a le recto blanc, mais le verso porte la marque de G. Boulle. L’exemplaire de ce livre rare , qui appartient à M. Yémeniz, il Lyon, est accompagné du llecueil

des OEuures Jehan Marot . m. d. xxxiiii, en

56 (T., également en lettres rondes, avec de jolies vignettes en bois, et de La suite de l’adolcsccnce cteme)itine\\dont le côtenu sensuyt... 153à, de 8 et 88 fl', en caract. demi-goth. On y voit aussi, au versa du dernier f. la marque du libraire dont le nom est écrit Bovile.

— Ladolescence clémentine et autres oeuvres de Clement Marot, valet de chambre du roy, faictes depuis leage de son adolescence , par cy devant incorrectement et maintenant correctement imprimées, (à la fin de chaque tome) : Imprime en A ai g non par Jehan de Channey (sans date), 2 tom. en 1 vol. in-16, goth.

Édition très-rare, dont M. le marquis César Alfieri, à Turin, possédait un exemplaire, au sujet duquel il a écrit une lettre en date du 31 janvier 1838, laquelle a été imprimée avec une note de M. B. D. L. dans le Réparateur, journal lyonnais.

L’exemplaire dont il s’agit n’a point de titre, et la souscription finale est sans date; mais on lit au commencement de la première partie VEpltrc de Marot à ses frères, en date du 12 août 1532, pièce réimprimée sous la date du 12 août 1530 dans plusieurs éditions déjà citées. A la suite de la première partie de V Adolescence se trouvent les Autres œuvres de Clément Marot. Le second tome contient la Suite de l’adolescence, et il porte, comme le premier, la souscription finale de l’imprimeur Jehan de Channey, avec l’ancre aldine (voy. tome II, col. 1616 de ce Manuel). Quoique cette édition renferme l’épître ou préface de Marot, elle n’a certainement pas été donnée par lui, puisqu’on y trouve, vers la fin du premier tome, la Complainte de la llazoche, et l 'Epitaphe du comte de Sales, deux morceaux que notre poète a désavoués dans la préface qu’il a mise à la tête de l’édit, impr. chez Dolet en 1538, et qui ne sont probablement pas dans l’édit, de l 'Adolescence donnée par lui, à ce qu’il paraît, en 1530. Celle qui nous occupe contient de plus la seconde partie dont on a une édition séparée sous la date de 1530; mais comme on n’y trouve ni Le premier livre de la métamorphose qui paraissait déjà en 1530, ni les autres pièces postérieures à cette date, il est à croire qu’elle aura paru avant 1535. (C’est à M. Cailhava, bibliophile lyonnais trèsconnu, que nous devons la communication de la lettre du marquis César Alfieri.)

— L’Adolescence clémentine, autrement les œuvres de Clément Marot, faictes en son adolescence, avec aultres par lui composées, depuis sa dicte adolescence, revues et corrigées (avec la Suite de l’Adolescence). Paris, Est. Roffet dit Le Faulcheur, 1535, pet. in-8.

La plus ancienne édition parisienne, avec date, oit la

Suite de l’Adolescence se trouve réunie à la lre partie. Il y a des exempt, qui contiennent de plus: Le premier livre de la métamorphose d’Ovide , translaté de latin en français par Clément Marot, et certaines oeuvres qu’il fit en prison , non encore imprimées. Paris, le même libraire, 1536.

— L’Adolescence clémentine... avec le résidu depuys faict : avec la suite et la métamorphosé. Paris, Ronncmere, 1536, in-16, lig. en bois.

Belié ordinairement avec le recueil de Jean Marot, sous la même date. L’Adolescence a reparu chez le même Bonnemere, en 1538, in-16, ainsi que le Recueil de Jean Marot.

11 existe également deux édit, in-16, lettres rondes, lig. en bois, des deux mêmes recueils, sans nom de ville ni d’imprimeur: 1° 1536, contenant Ladolcscence, 167 IT. chiffrés et 1 f. pour la fin de la table; La suyte de Ladolescence, fl', non chiffrés, signât. A — I, ; Le premier livre de la métamorphosé Douide, sign. a— e, et le Recueil de J eh. Marot, sign. a— g (dans cette édition se trouve trois fois la figure ci-dessous, qui a été reproduite à la fin d’un Rabelais, sous la date de 1537, que nous décrirons dans notre 5e volume); — 2° 1537, contenant Ladolescence, 151 fl', chiffrés et un f. pour la fin de la table; La suite de Ladolescence , fl', non chiffrés, sign. a— k ; Le premier livre de la métamorphosé Dovide , sign. a— d, et le Recueil de J eh. Marot, sign. a — f.

Le Dieu gard de Marot a son retour de Ferrare en France auecques le triûphe des trioletz ou est comprins les neuf preuses, les deuis de deux amans et plusieurs ballades, rûdeaux, espitres, disains, huictains et quatrains : ensemble la chanson de hesdins composez par Jehan Chapperon, dit le lasse de Repos. On les vent a Paris a la rue neufue noslre dame a Icnseigne sainct Nicolas (sans date, mais vers 1537), in-16 de 31 ff., sign. A — D.

Ce petit recueil, dont une parlie est de Marot, se trouve quelquefois dans le vol. des œuvres de ce poète, édition de 1537.

— L’Adolescence clémentine, ou aultrement les œuvres de Clement Marot, de Caliors en Quercy... faictes en son adolescence, auec aultres œuures par luy composées depuis sa dite adolescence, reueues et corrigées selon la copie de sa derniere recongnoissance. On les vend a Anuers en la maison de Jean Steels, a lescu de Bourgogne. La metamor-

MAROT

phose d’Ovide... 1536, très-pet. in-8.

en lettres rondes.

Édition rare et fort peu connue. Elle contient. : la première partie, 132 If., y compris un f. blanc; Suite de l’Adolescence, 72 IL; le premier liure de la Métamorphosé d’Ouide, 32 If. On y a joint le Recueil de Jehan Marot de Caen, poele et escripuain de la magnanime rogne Anne de Bretaigne, et depuis valet de chambre du 1res chrestien Roy Francoys premier de ce nom. On les vend . (comme ci-dessus), 1536, en 68 If.

L’exemplaire rel. en mar. par Trautz-Bauzonnet, porté à 350 fr. dans le Bulletin de Techener, IXe série, p. 920, n° 1195, a été acheté par M. Cigongne (voir le n° 756 de son catalogue).

L’Adolescence clémentine . avec le résidu de-

puys faict. le tout selon sa derniere recognoissance. m.d.xxxviii. — Lasuyte de l’adolescence démenti ne, reueue. m.d.xxxvjii'. (à la fin): A ouuellement imprime à Paris par Denis lanot, 2 part, en 1 vol. in-16, lettres rondes, avec lig. en bois.

La première partie a ctj ff. chiffrés, et la suite n’est point chiffrée. Après cette suite se trouve Le premier liure de la métamorphosé d’Ouide... figure de nouueltes figures. — Impr. a Paris le quinziesme iour clapuril mil cinq cens trente liuyt par Denys lanot. Cette édition est jolie et assez difficile à trouver.

— Les OEuures de Clement Marot de Cahors... augmentées de deux liures d’Epigrammes, Et d’ung grand nombre d’aultres Oeuures par cy deuant non imprimées. Le tout sougneusement par lui mesmes reueu & rnieulx ordonné : A Lyon, au Logis de Monsieur Dolet, M. d. xxxvm, pet. in-8, caract. goth.

Édition donnée par Marot lui - même, ainsi que nous l’apprend une lettre de ce poète à Estienne Dolet, en date du dernier jour de juillet 1538, placée au commencement du volume, et dans laquelle il s’exprime ainsi: u Fous advisant que de tous les livres, que par cydevant ont esté imprimez soubz mon nom, i’advoue ceulx ci pour les meilleurs, plus amples et mieux ordonnez. FA desavoue les austres, comme bastardz ou comme enfans gastez.» Cette même lettre, qui est imprimée dans l’édition ci-dessus, a été reproduite dans celles de Dolet de 1562 et 1563 ; elle est aussi dans d’autres éditions de Marot, mais un peu changée, et adressée aux imprimeurs de ses oeuvres en général. Le volume est divisé en 6 parties, dont la première a xc ff.; la seconde ( Suite de l’adolescence), xcvj ff.; la troisième ( Les èpigrammes), xxxij IL, et la quatrième (Le premier liure de la métamorphosé d’Ouide), xxvi 11. Le titre de chaque partie porte la marque de Dolet que nous avons donnée t. U, col. 797, et le dernier fenil tel de la quatrième partie porte celle qui est donnée à la col. 796 du même tome. Vend, en m. r. 28 fr. F. Didot; 35 fr. Duriez; 89 fr. Bruyères -Chalabre ; 75 fr. l’ixerécourt, et un trèsbel exempl. en mar. r. riche dorure par Trautz, 1320 fr. Solar, pour la Bibliotb. impér.

— Les OEuures . Desquelles le contenu sensuit. La-

dolescence clémentine, la suite de Ladolescence,bien augmentées, deux liures depigrammes : le premier liure de la métamorphosé Double; le tout par luy autrement et rnieulx ordonne que par cy deuant. On les vend à Lyon, chez Gryphius ( avertissement daté de 1538), pet. in-8. goth. de xc, xcvj, xxxij et xxvj IL, 110 fr. m. 01. Coulon; 72 fr. Bignon; 86 fr. Cailhava; 268 fr. m. bl. Veinant.

Cette édition, dont le litre porte pour adresse à Lyon, chez Gryphius, est absolument la même que celle de Dolet, sous la même date ; seulement, dans les exemplaires au nom de Gryphius, l’indication des fautes à corriger est ajoutée derrière le titre, et quelques mots de l’avertissement qui se rapportaient

particulièrement à Dolet ont été changés. Dans les deux sortes d’exemplaires, l’épître de Clement Marot à un grand nombre de frères, porte la date du 12 août 1530, ce qui se remarque également dans l’édit, de Dolet de 1562, tandis que dans l’édition d’Anvers, 1539, cette date est du 12 août 1532, comme dans les différentes édit, de l’Adolescence clémentine, impr. ù Paris, par Roffet, en 1532 et 1533. Un exempl. avec le nom de Gryphius, et rel. en vélin, par Bauzonnet, ayant été vendu d’abord 270 fr., a été rendu pour cause de raccommodages et de taches, et, chose singulière, revendu 350 fr. Solar.

— Les mêmes (même titre). Paris, par Antoine

Bonnemere, sur la copie de Griffius de Lyon .

on les vend au Palais . en la bouticle de Vin¬

cent Sertenas. (sans date), pet. in-8. lig. en bois, lettres rondes.

Cette édition a 6 IT. prélimin. ( dont fait partie l’avertissement daté du 31 juillet 1538); ensuite viennent le corps du texte ff. v— eviij, La Suite de l’adolescence , cxxvi ff. ; les Epigrammes , xxxiiii IL ; La métamorphose, xxx IL

Vend. 7 fr. 60 c. mar. viol. La Valüere, et en v. f. ancienne reliure, 260 fr. Solar.

— Lf.s OEuvres... Lyon, François Juste, 1538, in-16, goth. (1er catal. La Valliere, il0 2813.)

— Les mêmes . Paris, 1539, in-16, lettres rondes.

(Catal. Dufay et d’Hoyin.)

— L'adolescence clémentine. Aultrement les oeuvres de Clemèt Marot... faictes en son adolescence, auec aultres œuures par luy composées, depuis sa dicte adolescence. Reueues et corrigées selon la copie de sa derniere recongnoissance , oultre toutes aultres impressions par cy deuant faictez. On les vent a Anuers en la maison de Iehan Steels à l'escu de Bourgongne.n. d. xxxix. (à la fin) : Imprimé en Anuers par Guillaume du mont... pet. in-8.