III. Pensions en grec moderne
— Novum Testamentum idiomate græco litterali et græco vulgari; ex versione Maximi Calliopolitani. ( Genevæ , P.
C/iouet), 1638, 2 part. in-4.
Édition rare, dont le titre et même la date sont en grec, avec une ancre pour emblème ; 25 fr. Soubise ; ï liv. 3 sh. Pinelli ; 10 fr. Bosquillon.
La version en grec moderne de Maxime Calliopolite a été réimpr. à Londres , ÎTOS, in-12.
— Nouveau Testament, en deux langues, c’est-àdire le texte divin (grec) et sa traduction en langue (grecque) vulgaire. Londres, Tilling, 1819, in-12. 6 sh.
Réimpr. à Londres, 1825, in-12, et aussi de format in-8., en 1827 et en 1830.
— Le même, en grec vulgaire et en albanais. Korfou, imprim. du gouvernement, 1827, gr. in-8. 35 fr. Kieffer; 25 fr. de Sacy.