IV. O

07S Zoug (Canton de).

à 6 quintaux. Elles ont le cou plus long et plus mince, et- la tèie moins semblable à celle du taureau que ne l'ont les vaihes du S-mmenthal et de Froutingken.

les babîtans professent la religion catholique; ils ont joui d'un Gouvernement populaire dès l'an 135». Iîs s'occupent de la culture de leurs vergers, ce leurs vignes et de leurs champs; cependant c'est les produit! de leurs besthux et de leurs Alpes qui constituent leurs des ressource?. Comme leurs pâturages et leurs : .1 coines ne valent pas ceiles de leurs voisins, ils ne font point de fromages gras, de sorte que les chalets du pa\s ne donnent que du beurre et du fromage dis re. Les habitons des districts à'Egheri et de Men- '.-•/: r cuvent être comptés parmi les Alpicoles de la Suisse. Au Surplus, ou ne cultive aucune branche c'indusnie dans ce Canton.

nom nés célèbres. Le Canton de Zoug, tout petit

.»jire d'avoir fourni aux Suisses quelques»

u.'ii de; plus giands Capitaines qui dans les dangers les

j lus immineaa commandèrent leurs armées. J. Jl'ald-

mann le be'ros de Mural , l'un dts plus fameux E'our-

. . estres de Zurich ^ éioit de Blickenstorf , village

situé ii]. de Zoug (v. Baar et Zurich). Toute une

d< b:v-s guerriers, issus des familles Collin et

ïUiur ù la ville même, ont versé leur saug pour la

. La S..l=;c. Le Capitaine J. Sciier , aussi de

Zoug, fut tué à la lanille de St. Jacques. J. Land-

n-mg fî-ure a*, ec distinction dans celle de Bdltinzo),e

■-■■ les babitans de Zoug perdirent leur Landammann

Z.OUC (GlHTOH DE). 5-g

pierre C^...i e; sjq i.\i Haut *). La famille cie Zurlauùen **) qui a doané divers hommes d'état à ce Canton, a compté plusieurs Généraux e: Marêchaox-de-canip au service de Frai.ce. Liat-Fidele-Antoine-Doi:.. de Zurîauùen , dernier rejeton de cette illustre Eu Lieutenant-Général au ser.ice de France et membre de l'académie ces inscriptions et belles lettres à laquelle il fut agrégé e.i i749i sen a,:tîu^ u" gf'-nd r.<: *nuaies de la littérature e: de i'Listei; e de la i Sa bibliothèque , la plus consi ;:cun particulifr

possédât dans les e.a:s ce la Confédération .), contenoic

•J Ce Pierre C<>llin fut le premier Gttojen du Canton qui par.iut à la di^ni s de Lind.mmana de Zoug; car avant lui c'étoit toujours un Magistrat de Scbwrtz ou de quelque autre des Contons voi>ins qui en étoit revêtu. — Dela bataille de Btilinzone , ea 1^33, ie peuple de . ag il ses BconcrefSt dans la famille des Coilln peuiint an;iées presque consécutire*; a~ il ce se départit de cette règle que depuis î^jf» jusqu'en 1446.

", Cette famille est une de; branches de k maison de la Tcur. ChaiitLn im fkuim ion Gzstlcnbour °), qui a été célèbre - le Valais Jeo ic XI. siècle. Ver* la ca du quatorzième de la Tour rrit le nom de Z 1 et se 1

■ f '.' po'-r se soustraire à la naine de res compatriotes. Son petit-Eîs A • - : it le droit de

ii valeur qu'il avoit d<r à la £*<>■, se rendit en 14g!

de lui que descendent K> B . •; de cette ville.

ces dan* la Sect. S

du I. VoL de

■ lieu t.i beu\ s-letl

d'eicelleiis mémoires de t

58o Zoug (Canton de).

plus de richesses en matière d'histoire que la plupart de nos bibliothèques publiques. A l'âge de 80 ans, il se vit contraint de la cëder contre une rente viagère au couvent de Mouri ayant perdu toutes ses pensions pendant le cours de la révolution françoise. Cette superbe collection se trouve actuellement à Arau (v. cet article^. — FVerncr Sleîner Landammann qui commanda en ohet dans plusieurs batailles, est auteur d'une chronique contenant l'histoire des années 1505 — 1513. Son fils ÏVerner qui s'étoit voué à l'église, se retira à Zurich où il embrassa la reformation. Son histoire du C. de Zoug va depuis l'an i5*5 jusqu'en I541 et renferme des poésies allemandes sur les anciennes batailles des Confédérés. On a aussi de lui une chronique du Canton de Zoug pour les années 1505 — 1516, et des observations sur celle à'Etterlin dont son père avoit acheié le manuscrit. C'est de lui que descendent les Steiner de Zurich, qui ont donné à la République un grand nombre d'hommes d'état et de militaiies distingués. — Anselme-Charles TVeissenbach de Zoug, écrivit l'histoire de l'abbaye de Mouri au XVII. siècle. J. Gaspard TVeissenbach , poète lyrique et dramatique flotissoit à-peu-près à la même époque. Ses deux di aines intitulés Mademoiselle Helvétia , et Hagiophila furent représentés à Zoug en 1672 et en 1678. On en a fait plusieurs éditions. — J. Collin chroniqueur du XVI. siècle. — Michel Millier , fameux peintre du même siècle. Paul Millier, autre peintre célèbre du siècle suivant: l'un et l'autre peignoient sur le verre. — Michel ij'ichard, peintre et . architecte du XVII. siècle. —

Zouc (Canton de). 681

J. de Brandenberg , peintre d'histoire et de portrar.s des XVU. et XVIII. siècles. — J iclor Bossard de Daar , excellent facteur d'orgues, et Clans ner j h:\bilc gi du XVIII. siècle.

Géologie. Tout le Canton de Zoug eu situe dans la formation de brèche, de marne et de grès. (V. slibis et Etzel). Les plus hautes montagne; du pays, telles que le Ronffi qui s'élève à 55 if> P- au-dessus du lac de Zoug, sont composées de brèche jusqu'à leur sommité. Le Rouffi fait partie de la chaîne de montagnes de brèche laquelle s'étend au Nord des Alpes, et dont le mont Righi qui n'en est qu'à une petite distance, constitue la partie la plus élevée. (V. Rigi). On ne trouve nulle part une station aussi avantageuse que sur la rive orientale du lac de 7^nug pour reconnoître exactement les transitions des bancs de giès, de marne et de brèche. — On y observe divers faits dent voici le précis : il y a dans le ravin de la Lorelz qui coupe transversalement la chaîne de collines dont le Zougheiberg est composé: 1) Des couches horizontales de brèche dont les cailloux sont pour la plupart composes de grès à grain fin et de pierre calcaire compacte; ces masses de brèche alternent avec des couches de gfès à grain grossier, auxquelles elles ne tiennent que foibleraent. 3) Immédiatement au-delà de Zoug, on voit un giès ferme à grain fia dont la formation se prolonge le long du lac jusqu'aux Moulins h scier ou au R.otUc!ieck. Sur la rive opposée, le promontoire de la Kiemen présente des couches c!e giès absolument analogues quant à la direction et quant à l'incliriaison. Il est certain qu'elles ne faisaient autrefois

582 Zoug (Canton de).

qu'une seule et même masse avec celles du Piôtkelieck et même qu'elles communiquent encore avec ces dernières au travers du lac. Au-delà des Moulins, le rivage se détourne tout d'un coup au Sud et l'on se trouve en face de la coupe transversale de la formation de grès et de brèche; cette coupe est digne de toute l'attention du géologue. La formation de grès Se prolonge au-delà des moulins; mais 5) on y observe en quelques endroits des mélanges de cailloux de brèche. 4) Plus loin ces mélanges partiels de brèche se régularisent à tel point que l'on voit, jusqu'à TValchtvyl ', alterner les couches de grès avec celles de brèche, sans toutefois que leur passage oit nettement tranché. 5) A JValchiryl on rencontre des bancs d'un grès plus dur dans la texture duquel il n'entre ni mica, ni feldspath, mais seulement du sable quarzeux et des grains de spath calcaire; ces bancs sont souvent coupés de veines de cette espèce de spath. 6) Viennent ensuite sur une ligne d'une rJ2 1. de longueur des bancs de marne, alternant avec des couches de grès dont la surface qui est en contact avec la marne, offre un beau spath calcaire rhomboïde et semi-transparent, y) A ces marnes succèdent d'autres bancs de grès dur, composé de pierre calcaire et de grains de quarz qui quelquefois sont si gros, que le grès se montre sous la forme de pouJingstone (le TVurststein des Allemands). 8) Plus haut on observe la formation de brèche du Roitjji dont la coupe transversale est à quelque distance des bords du lac; les couches de cette formation sont d'une épaisseur considérable. Au Sud, on voit le magnifique profil du Righi dont la paroi

Zoug (Canton de). 583

verticale s'élève à 4000 p. de hauteur. Les couches de brèche qui forment cette conjie transversale sont si nettement tranchées qu'on les distingue de la manière la plus satisfaisante ( //. C. Esclie r ). — Les couches de ces diverses formations, à compter depuis le N°. 2, courent du NE. au SO. et sont inclinées au Sud. (V. la petite caite géologique placée à la téie du Tome III. et les articles Art^ Rigi, Schrrytz et AitorfJ. A % 1. de la chapelle de St. André , on apperçoit du côté d'Art deux, ou trois couches de roches situées à peu de distances les unes des autres; ces couches un peu masquées descendent du Rouffi dans le lac qu'elles traversent et de-là elles remoutent le long des flancs du Righi; leurs saillies diminuent sensiblement la profondeur du lac. A % 1. de ces couches on en apperçoit une autre tout près à'Arl , dans l'endroit où commence le lac de Zoug. Cette couche, plus masquée que les premières, observe la même direction au travers de la vallée et remonte comme elles contre les deux montagnes. Nous avons fait mention à l'art. Ait de diverses autres couches qui présentent le même phénomène. — Sur la surface de la formation de grès qui s'étend le long des boids du lac de Zoug, on voit ça et là d'en 01 mes blocs de granit, amenés autrefois dans ces lieux par les courans du haut du St. Cct/hard et du mont Crispait , entre le Righi et le Ronj'fiherg. (V. Art). On fait sauter ces blocs dont on estime que le poids s'élève jusqu'à 8 mille quintaux, pour les faire entrer dans les fondemens des maisons que l'on bâtit. Eientôt il ne restera plus de traces de ces précieux monumens des antiques révolutions

584 Zugen.

de la terre v). — Il est hors de doute que les lacs de Zoug et de Lucerne communiquoient jadis au moyen d'un détroit qui s'étendoit entre Immonde et Kiissnacht.

Zùgem, passage remarquable, pratique daus les rochers, au Canton des Grisons. (V. Alvcneii).

Zura, Zuor ou Campo (la vallée de) est située sur le revers occidental du Lucmanier. (V. Olivone).

Zcrich (la ville de). Auberges: YEpêe , le Corbeau. — Ces deux hôtels sont les mieux situés qu'il y ait en Suisse. Les vues de tous les appartemens de la façade de YEpêe et surtout de ceux de l'angle, au troisième étage, sont magnifiques **).

Situation et climat. Selon les mesures de MM. Feer et Paul Usteri, l'observatoire de Zurich qui occupe une des tours de la ville (Karlsthurm), est situe par les 470, 22', 13", lit. et par les 260, 11', 27" long. Sa hauteur est de 1279 p. et au-dessus du niveau de la mer. Zurich s'étend sur les deux rives de la limpide Limmat qui sort du lac dans l'intérieur de la ville et y reçoit le ruisseau du

*) A Bouonas et à Kiissnacht , j'ai vu sortir de terre d'énorme» blocs de granit qui y étoient presque entièrement enfoncés, et que l'on mit en mille morceaux. Ce granit est composé de gros grains de feldspath et de quarz mêlés de quelques feuillets de mica noir.

* ) Les étrangers qui désirent de séjourner quelque temps aux environs de Zurich, trouveront dans la maison de campagne que Mme. Ott de l'Epéc, possède non loin du pont de la Silil et vis-à-vis du monument de Gessner , une habitation charmante, et ils auront tout lieu de se louer des soins prévenans de la maîtresse pour leur en rendre le séjour agréable.

Zunicir. 585

JJ'olj sbach et ::n bras Je la SU auquel on donne le nom de znh.me SU. La hauteur moyenne du baromètre est de 26 pouces, 9 lignes; le thermomètre de Réaumur descend en hiver à — 22° et monte en été à yfr 2.1O et quelquefois plus haut. La vallée (bassin de la Linth ou Limmat) dans laquelle Zurich est situé court du SSE. au NNO. Sa largeur depuis le Zurichberg jusqu'au pied deVUfliberg est d'une lieue; mais le terre-plein n'a pas déplus d'un 1i. de lieue de large. Cette vallée est bordée par des chaînes de montagnes qui ont de 12 à 1500 pieds d'élévation au-dessus du lac. La partie de la ville qui occupe la rive droite se nomme la Grande-ville ; elle s'étend au pied du Zurichberg et du Susenberg et renferme un grand nombre de rues qui vont en montant; il en est de même de la Petite-ville , bâtie sur les collines du Lindenliof et de St. Pierre. Il n'y a guère que les beaux fauxbourgs du Thalacher et de Stadelliofen dont les rues soient parfaitement horizontales. Trois ponts établissent la communication entre les deux parties de la ville; celui du milieu est le seul que les voilures puissent traverser.

Histoire. Il existoit dès le temps des Romains un lieu nommé Thuricum~') sur le sol qu'occupe Zurich. Un monument, découvert l'an 1747 dans l'enceinte actuelle de la ville, et placé à la bibliothèque publique, met cette vérité hors de doute. En 1766 et en 1787, ou trouva

) Et non pas Tigurum comme on l'a cru longtemps. On ne sait point encore au juste quelle partie de YHelvvlie César, Slrabon et d'autres ont entendu désigner sous le nom de Pagus Tigurinus.

Zitmch,

en creusant dans la terre au Mûnsterhof <et à l'cntic^ de l'hôpital, plusieurs tombeaux et des vases remplis de médailles de Vespasien. Depuis le règne de cet Empereur, Thuricum devint plus considérable; on y établit un pr3ge connu des Romains sons le nom de Statio c-uadragesima. Galliariim. Les AUemanni détruisirent cette place au V. siècle. Mais bientôt après elle fut rétablie et nommée Castellum Turegnm. Pendant la domination des Monarques Francs, elle fit partie du Duclié à.\4llemannie et spécialement du Pagus Turigaxn , ou Thurgoviae. Au commencement du VII. siècle elle embrassa le Christianisme ; la cathédrale (le Gross-Miïnsler} fut bâtie en G97 sur une des collines de Zniich par un Seigneur franc nommé Robett qui possedoil des domaines sur YAlbis et qui jouissoit d'une grande autorité dans YHelvétie allemannique. Cette église fut richement dotée par Charicmagnc. En 883, Hildegarde et Berthc filles du Roi Louis et petitesfilles de Charlemogne fondèrent sur la rive gauche de la Limmat la fameuse Abbaye du Frauen-jViinster qui devint si florissante en f)/(8 époque à laquelle Régulinde, en devint Abbesse. Cate Princesse étoit fille du premier Comte de Nelienbourg dont l'histoire fasse mention, veuve du premier et du second Duc de Sonaùe, belle- mère du troisième, mère du quatrième et ayeule du cinquième. On a des documens de l'an 939 dans lesquels Zurich porte les noms de Civitas Turegum et de Turicum ; cette ville, nommée alors en langue vulgaire Tureh ou Turik étoit devenue l'une des principales de celles qui avoient le droit de battre monnoie dans l'Empire. Sa position sur le grand chemin

par lequel passoknt toutes les marchandises pour aller à" Allemagne en Italie et en Bourgogne étoit des plus avantageuses. C'est alors que la Grande et la Petite-ville furent reunies et entourées de murs. Dès-lors elle fit tous les jours de nouveaux efforts pour se mettre en liberté ; en 1218 elle lut déclarée ville libre et impériale; elle s'allia pour la première fois l'an 1251 , avec les 111 ïj'aldstettes , l rY , Schwytz et Unterwald, afin d'assurer le maiDiien de ses droits; vers le milieu du XIII. siècle elle choisit pour son Général le Comte Rodolphe de Habsbourg qui fut dans la suite Empereur; ce Prince lui aida à conquérir et à détruire tous les châteaux des Seigneurs du voisinage qui vouloient du mal aux Zuricois. L'industrie, le bien être, la liberté de penser, et le sentiment de l'indépendance devenoient de jour en jour plus communes chez les Citoyens de Zurich. Ils bravèrent les foudres du Vatican , et chassèrent de leur ville les moines et les prêtres qui vouloient se conformer aux mesures de rigueur, prescrites par le Pape; ils contractèrent des alliances avec toutes les villes de l'Allemagne jusques au bord du Mayn , se repartirent en diverses tribus (Zûnfte) , se révoltèrent contre les Nobles qui jusqi:'jlors s'étoient arroge le droit de gouverner exclusivement, et secouèrent leur joug sous la conduite de Rodolphe Brun*), l'un des personnages les plus remarquables dont les annales de la République de Zurich fassent mention. Cet événement assura la liberté du peuple et posa les fondeinens de la forme démociatique

*) Il est fait mention Je la famille de ce chef de parti dès la fia du XII. siècle.

588 Zurich.

que prit la constitution de l'état; mnis il entraîna la ville dans une lutte sanglante contre la Noblesse expulsée et contre les Comtes de Rappersclit-vyl. Les Zuricois après avoir détruit de fond eu comble la ville de Rappcrschrryl et détenu longtemps dans leurs prisons le Couue Hans de Habsbourg*) , ne trouvèrent d'autre moyen pour échapper à la vengeance des Ducs d1 * Autriche, que celui de rechercher l'alliance des Cantons à'Ury , Schtrytz, Unterwaldei Lucerne, et d'accéder à leur Confédération ; le traité fut conclu à Zurich au commencement de Mai , 1551. — V Autriche encore plus irrité par cette démarche déclara la guerre à la ville de Zurich et forma le projet d'anéantir cette Confédération dont les progrès toujours croissans lui faisoient

*) Les exiles «Je Zurich trouvèrent appui et protecjion auprès du Comte de Habsbourg-Rapperschwyl qui en 1 336 prit les armes contre la ville de Zurich: mais il perdit la vie dans cette guerre. L'an 1^50, .«on fils Jean et un grand nombre 1 de Chevaliers tramèrent à l'instigation des proscrits une conjuration dont le lmt eioit de massacrer une nuit tous les antagonistes que ces derniers avoient dans la ville où plusieurs des conjurés se glissèrent à cet effet. Le complot fut découvert par un gaiç;ii boulanger qui feignoit de dormir dans la chambre où les chefs s'c;oient rassembles pour la dernière fo s. Rodolphe Brun ayant, non sans peine, g-gné l'hôtel de ville, fit sonner le tocsin, sur quoi l'on se battit dans toutes les tues et les conjurés eurent le dessous. Le Comte de Tuckenlourg périt dans la Limmat ; Jean Je Rappersclnvyl et Ulrich de Bonstettcn furent faits prisonniers. Pendant trois jours, les cadavres des ennemis restèrent dans les rues. Trente-sept bourgeois qui avoient trempé dans la conspiration et les chefs de plusieurs anciennes familles furent décapités et attachés à des roues devant leurs maisons. Au bout de sept jours. Brun, marcha contre la ville de Rappel sclwyl qui fut prise et rasée par les Zuricois.

Zurich. 589

de plus en plus ombrage. Ces circonstances déterminèrent

les Suisses à recevoir dans leur alliance perpétuelle les- Cantons Je Claris et de Zoug en 1552 et celui de Berne pendant l'année suivante. C'est ainsi que ce peuple libre prenoit tous les jours nue nouvelle consistance au milieu des dangers, et que son nom devenoit rapidement la terreur de ses ennemis et l'admiration de tous. L'an 1551 la ville de Zurich u'avoit d'autre» possessions hors de ses murs qu'une forêt située au bord de la Sihl et quelques domaines sur les rives du lac. Depuis l'an 1584 jusqu'à la fin du XV. siècle se forma le territoire considérable dont le Canton de Zurich est aujourd'hui compose; la ville lit la plupart de ces acquisitions du fruit de ses épargnes; d'autres contrées furent obligées de se soumettre à ses armes. Comme le Comte Jean*) continuoit d'être détenu dans les prisons des Zuricois et que ces derniers ne vouloient point rebâtit la ville de Rapperschrrjly le Duc Albert d'Autriche se montra devant Zurich en 1553» après quoi la paix ne tarda pas à se conclure; mais dès l'année suivante le Duc et l'Empereur lui-même déclarèrent une nouvelle guerre aux Zuricois qui virent 40000 hommes paroître devant leurs murs. Cependant cette armée se retiia bientôt précipitamment et sans avoir rien

! Comte Jean passa deux ans et demi dans les prisons de la tour de ÏJ'ellenherg qui s'élève au milieu de la Litnmnt , charmant les e:iuuis de sa captivité en composant des ver». — Ulrich de Bonsleltcn fut libéré avant ce Prince: c'est de cet Ulrich et de son épouse, iille du brave Roger Bfaness , que descend la branche de Bonstcttin qui fleurit encore à Berne> t

5go Zurich.

fait, et dès L'an 135.) le Bourguemcsue Brun conclut • un traité d'alliance avec V Autriche qui i'avoit gagné en lui accordant une pension secrette. 11 mourut eu i3()o.— Rodolphe Stussi, pareillement Bourguemestrc de Zurich , fut dès l'an 14 '4 jusqu'en 14 44 le premier homme d'état et l'ame de cette République; l'on attribue à ses projets ambitieux les guerres affreuses qui déchirèrent la Suisse vers la lin de son consulat. Animé d'un patriotisme exclusif il ne pensoit qu'aux moyens d'agrandir son Canton. Dès l'an 145 1, il entama dans ce dessein des négociations avec le Comte Frédéric de Tu cli en bourg auprès duquel il trouva un antagoniste formidable dans la persontie d'Itel Réding, Landammr.nn ùc Sf/w/f2 ; telle fut l'origine de la haine implacable que se vouèrent ces deux chefs ainsi que de la guerre civile qui s'alluma immédiatement après la mort du Comte Frcdvric (1436) à l'occasion d'une partie de sa riche succession. Stussi fit deux campagnes contre Je Canton de Schyyytz , la première en 1437, et la seconde en 1439 (v. Pfefjikon, Casier, Toclenbourg et Sargans). Cette dernière année, la peste détruisit un quart des habitans de la ville; mais elle ne put amortir la fureur des pissions. Schrrjts, Claris, et bientôt après tous les autres Confédciés déclarèrent la guêtre aux Zuricois dont le territoire fut Conquis et ravagé; cependant de la même année la paix leur fut rendue; mais ou leur ôta les Formes (Dinghofe) de Vj'effihvn et de /}'olhau, situées sur les bords du lac, pour les incorporer au C. de Schivjtz. En i442 Stussi et les Conseils de Zurich, toujours remplis de

ZcnicH. 5gi

haine ei de ressentiment , conclurent un traité d'alliance m ec l'F.mpercr.r Frédéric d'Autriche auquel ils rendirent le Comté île A ) cours, ; ce Piince ajant somme les Bernois de lui restituer pareillement toute V Argovie , se Tendit à Zurich et de-ui en traversant toute la S

L'année suivante , Zurich aibora i'étendart de l'Autriche , L.t ainsi que Rapperschvryl des Comraandrns autiichiens. Ces démarches inconsidérées portèrent au plus haut degré1 l'animosité des Suisses ; dès le mois de ^lai de l'an 1445 SchrrytM déclara la guerre aux Zuricois et à V Autriche et l'on se battit à Pjeffikon^ àBaaretà Horghen (V. ces articles). Le Canton de Zurich tut ravagé depuis le 18 Mai jusqu'au 9 Juin. Le Margrave TJ'itUieim Trouchses, Gouverneur de 1 -antérieure voyant la mauvaise

tournure que prenoient les affaires, et sachant que l'Empereur etoit hors c'etat d'envoyer des renforts à ses a'.li. s, réunit ses efforts à ceux de son maître pour engager Charles J 11 Roi de France à opérer une diversion en faisant avancer ua-. intre les Suisses. Le 22 Juillet it4j,

les troupes ': e: de Claris commandées [ ar Itel

etJoit Tschudi passèrent Y Albis et marchèrent sur par Birmcnstc- 1 et JViedikon. L'armée zu-

ri-oise sous les ordres de Stùssi ci de Tkuring de Hat occupait la u s'étend sur ta rive entre

. zaret. I e combat s'etant engagé, Iléding re à dos les Zurico.

dune terreur | :• reat en désordre »«l

le po/it de la SihJ. Stiïssi placé au milieu du immobile ec inébranl ;;> de$

5g2 Zurich.

ennemis lorsqu'un bourgeois nommé Zurhinden lui perça les flancs en lui repiochant tous les maux qu'il avoit causés. Alors les troupes de Schwytz et de Claris franchissent le pont, traversent le fauxbourg et avancent jusqu'aux portes de la ville où un grand nombre de Zuricois tombèrent sous leurs coups avant qu'on eût baissé le pont-levis. Quantité d'ennemis pénétrèrent dans la ville en même temps que les assiégés; ce fut là que le greffier du Canton de Clari; s'empara de l'étendart de Zurich après avoir tué celui qui le portoit. Eofin une femme nommée Ziegler s'avisa d'abattre la herse ce que dans la consternation générale l'on avoit d'abord négligé de faire. Les ennemis renfeimés furent passés au fil de l'epée, et les assiégés recommencèrent à se défendre du haut de leurs murs, tandis que les assiégeans meitoient à feu et à sang tout ce qu'il y avoit de villages jusqu'à Aitstetlen et à Kilchberg, Ces guerriers féroces déchirèrent le corps du brave Stûssi^ mangèrent son cœur et célébrèrent leurs bruyantes orgies assis sur des monceaux de cadavres sanglans à la lueur des flammes de l'incendie. Le massacre de la garnison de Greifensêe est un autre exemple de la barbarie et des fureurs qui caractérisèrent cette guerre civi!e(v. Greifensêe). Le siège de Zurich se prolongea pendant dix semaines; ce siège duroit encore lorsque se douna la bataille à jamais mémorable de St. Jacques près Bâte, où les Confédérés firent des prodiges de valeur contre l'armée que Charles Vil Roi de France venoit d'envoyer en Suisse (V. Bâte). La guerre civile ne cessa qu'au bout de quelques années: enfin en 1450 on fit la paix; les Zuricois, obligés de

Zurich, 5<p

renoncer à l'alliance de Y Autriche, rentrèrent dans la confédération (v. Constance et Lindau), — Au mois de Janvier 1474, les Suisses tiurent à Zurich une diète générale dans laquelle ils résolurent de taire la guerre au Duc de Bourgogne , et conclurent un 11 ai Le de paix, perpétuelle avec Y Autriche eu cédant pour la somme de 1 50,000 florins toutes leurs prétentions sur la Franche-Comté à L'Archiduc Maxiniilien et à son épouse Marie. A cette diète assistèrent les députés des- VIII. anciens Cantons et de leurs alliés en Suisse et en Alsace, les ambassadeurs île la France^ de l'Empereur et des Archiducs , le Duc René de Lorraine , l'Archevêque de Besançon et un si grand nombre de Comtes, de Barons et de Clievaliers que l'assemblée étoit ordinairement composée de 400 assistans. — Depuis l'an 1 483 1 °n v'c à ia tête de la République J. TValdinann *} , grand Capitaine, qui passoit pour l'homme d'état le plus habile et le particulier le plus riche qu'il y eût en Suisse; la fin tragique de ce personnage remarquable qui mourut sur l'échafaut, victime des fureurs de l'esprit de parti, ajoute encore à l'intérêt de son histoire. (V . Baar, Grandson

*) En 1462, les \"II anciens Cantons envoyèrent ff'uldmann avec un corps de 2000 Suisses au secours de {'Electeur Palatin contre l'Empereur. Ce fut ff'aldmaun qui décida la victoire en faveur de l'Electeur à Seckenheim ; ou compta trois Princes parmi ses prisonniers. On le voit Encore en 1468 à la tete des lanciers f|ui combattirent contre les Autrichiens au siège de t f'aldshmit : enfin ce fut surtout dans lu guerre de Bourgogne (des l'an i-C*-j) '|u'il te .O'uyrit d'une gloire immortelle. 11 fut décapite à Zurich le Ci Avril r 489- IV. P p

5g4 Zurich.

et Morat1). — Au commencement du XVI. siècle Ulrich Zfvingli joua un rôle des plus importans à Zurich. Cet homme extraordinaire réunissoit aux profondes connoissanccs d'un savant consommé, les lumières, la prudence et la finesse d'un homme d'état, ainsi que le courage rare d'une ame vertueuse qui respecte par-dessus tout les droits de la vérité, de la raison et de l'humanité; il introduisit la réformation dans cette ville l'an 1519. (V. Wildhaus et Cappel). Zurich a la gloire d'avoir appuyé de tous ses moyens les efforts généreux de ce grand homme, et contribué par-là, plus que tout autre Canton, à assurer la liberté de la pensée dans une bonne partie de la Suisse. Histoire des dernier temps. Pendant la dernière guerre la ville de Zurich a toujours été exposée aux dangers les plus éminens. Il n'est aucune autre partie de la Suisse qui ait constamment été comme elle le centre des aimées ennemies et le théâtre des batailles les plus sanglantes. — Les François entrés en Suisse au commencement de Mars 1798 occupèrent Zurich le 27 Avril. Lorsque la guerre eut éclaté pour la seconde fois, les autrichiens passèrent le Rhin à Stein et à Paradies le 22 Mai 1799 1 et obligèrent les François de se 'replier sur tous les points. Le 2 Juin on se bat avec charnement sur les hauteur de ïVitikon près de Zurich ; le 3 de Juin

*) V. l'excellent ouvrage de M. le Conseiller Fùssli, intitulé: •/. H'aldmann, etc. (V. Tom. I. de ce Manuel , pag. 269. IV o. 7-) et le V. Vol. de de l'histoire des Suissm de Mùller, p. 365—416. Le corps de ÏValdmann fut enseveli daus l'église du Fraumiinster , où il est demeure intact jusqu'en 1646.

Zuhich. 5g5

à Zolhkon. Le 4, engagement général. Les François sont forcés de quitter la rive droite de la Limmat et d'évacuer la ville où les autrichiens entrent le 6. Combats de peu d'importance au Sud de Zurich, le 8 à Albisricden , et le 15 à TViedikon et dans la plaine du Hard. Le j8 Août, l'armée Russe arrive a Zurich ; le 28 l'Archiduc Charles passe en Souaùe avec la plus grande partie de l'armée autrichienne , elle Géuéral Korsakow demeure chargé du commandement en chef. Le 4 de Septembre, la cavalerie russe, composée en partie de Cosaques du mont Ural, entre dans la ligne de l'armée dont Zurich étoit le centre; l'aile droite s'étendoit sur la rive orientale de la Limmat jusqu'à JUaden, etc.; la gauche étoit postée depuis Schmerikon jusqu'à Vf'èsen, et l'avant-garde à r/2 1. ou i 1. de la ville, du côté de la SU au Sud. Immédiatemment après avoir quitté Zurich l'armée françoise 7 commandée par le Général Masséna , avoit pris ses positions en face l'armée ennemie, le long de la chaîne de Wilbis et sur la rive gauche de la Linth et de la Limmat. Le 8 Septembre, les Russes et les François en viennent pour la première fois aus mains près de Wollishofen. Les Généraux russes et M. FFickam , Ambassadeur d'Angleterre, sachant que le Général Suvyarow devoit passer le St.Cotthardle 25 Septembre , et prendre à dos l'armée françoise peu de jours après, se projiosoient de profiter de ce moment pour attaquer cette dernière. Ils se croyoient tellement assurés de l'anéantir qu'ils plongèrent tout le monde dans la plus parfaite sécurité; loin de redouter le moindre danger, toutes les familles restoient

ôç)6 Zurich.

dans leurs maisons de campagne comme en plaine paix. L'on prépara même un festin magnifique pour le 25 Septembre dans la maison de M. JTickam , afin de célébrer l'arrivée de Suwarovr en-deçà des Alpes. Cependant ce jour même, dès le grand matin', le Général Masséna fit attaquer l'avant-garde russe avec la plus grande impétuosité ; tandis que la division du Général Lorge passoit l&Limmat entre Dietihon et Sc/i/ieren, à l'endroit où le grand cbemin de Zuricb à Bade passe tout à côté de cette rivière et que la division Soult passoit la Linth près de Bilten. C'étoit près de Dietihon à la faveur d'une colline qui déroboit ses manœuvres à l'ennemi que Masséna avoit préparé le pont de bateaux et les autres mesures nécessaires. Le passage de la rivière n'étoit praticable que sur ce point d'où les François gagnèrent les bauteurs de la rive gauche entre Hôngg et Affoltern, après quoi ils occupèrent le Kàferberg. Ainsi la ligne des Russes se trouva coupée et leur aile droite séparée du centre. Le 26 les François quittèrent le Kàferberg pour avancer vers la ville entre l'espèce de vallon qui s'étend entre cette montagne et le Zurichberg , et qui dans toute sa longueur est coupée de maisons, de jardins, de vignes, de haies, de murs, de ruisseaux et de ravins. On se battit pendant toute la journée du 26 de telle sotte que les trois quarts de l'armée russe ne put prendre aucune part à la bataille, et les François pénétrèrent dans la ville en chassant devant eux l'armée de Korsahovr *). Les

*) V, Relation détaillée du passage de la Litnmat effectué le

Zurich. 597

Russes, totalement battus, se retirèrent alors les uns par Eolisau au-delà du Rhin, et les autres par JVinterthour et FrauenJ'cld sur la rive droite de la Thoiir dont ils demeurèrent en possession tandis que Massèna étoit aux prises avec Sunaron' dans le Mouttalhal et à Claris. (V. Altorj\ Claris , Mouttalîial et Praghel). Mais le 7 Octobre, ils furent contraints d'évacuer le territoire suisse et de passer le Rhin à Bùsinghen pour entrer en Souahe. On peut voir à l'art. TJ'csen quel fut le sort de l'aile gauche. Un petit nombre de maisons furent pillées par les François ; mais, à cela près, il n'arriva aurun malheur à la ville de Zurich dans ces terribles journées; car le zèle que déploya le Général Masséna pour maintenir la discipline parmi ses troupes, arrêta le mal dès le principe, et les Russes, quoique tourmentés par la faim, au point de se jeter aux pieds des passans pour en obtenir un morceau de pain, se retirèrent sans entier dans aucune maison. Cependant la ville eut à regretter deux de ses plus estimables citoyens, le célèbre Lavaler et le Tribun Irmhtguer. Le premier accouroit charitablement au secours d'un de ses compatriotes, menacé par des François devant sa maison, lorsqu'il reçut à la poitrine un coup de feu que lui tira uu soldat auquel il venoit de donner de l'argent. Il éprouva pendant tout l'hiver et l'année suivante des souffrances inexprimables à la suite de ses blessures dont il mourut le 2

3 Vendémiaire, fan 8; par le Cit. Dedon, Chef de brigade de l'artillerie; avec une carte. Paris, an l\.(i8oi). — Carie militaire des environs de Zurich , par D, Breitinger, Zurich 1804,

5g8 Zurich.

Janvier 1801. — Le Tribun Irmingitcr fut massacré dans son jardin par des Russes qui le prirent sans doute à son habit bleu pour un François. — En Septembre 1802, les Cantons d'f/rj-, de Schfrylz et à'Unterivald refusoient d'3ccepter la nouvelle Constitution que les Notables des diverses parties de la Suisse venoient de tracer et de présenter à la sanction du peuple, et le Gouvernement helvétique meD.içoit de les y réduire par la force. Ce fut à cette époque que la ville de Zurich ferma ses portes aux troupes de ce Gouvernement. Le Général helvétique Andermait profita d'une trêve conclue avec les 71'aldstettes et parut devant Zurich avec son armée dans la nuit du 9 au io Septembre. 11 se posta sur une petite colline, située près de la Brandschenke , dans la commune de VF.nghe. Là, dès la même nuit, et sans avoir préalablement sommé la ville, il commença l'attaque à coups de canons et d'obus , sans qu'il en résultât beaucoup de mal pour les assiégés. Toute la bourgeoisie, irri;ée de la conduite du Général helvétique, prit les armes et fit entrer dans la ville des milices tirées des communes qui lui étoient dévouées. Ayant réussi à repousser une atraque dirigée contre la porte de FProllis~ hofen, elle forma la ferme résolution de s'opposer de toutes ses forces à l'entrée des troupes helvétiques. De son côté, le Général Andermatt chercha des renforts parmi les milices du Canton qui soutenoient le Gouvernement central; il se rendit sur la rive droite du bc, et s'établit le 12 Septembre sur le Zurichberg où il dressa des batteries. Pendant ces entrefaites, les Zuricois garnissoient

Zurich. 5<jg

leurs remparts d'artillerie, prenoient leurs mesures pour éteindre le feu et se disposoieot à soutenir jusqu'à la dernière extrémité leur refus de recevoir les troupes dans la ville. Vers le milieu de la nuit du 13 au 15, Andermatt recommença le bombardement, et toujours sans sommer la place qu'il battit principalement à coups d'obus et de boulets rouges. Il y envoya même quelques bombes flamboyantes. Plusieurs bêitimens de la ville fuient endommagés; mais on eut le bonheur d'empêcher que le feu ne prît nulle part, en dépit du bombardement qui dura jusqu'au soir du 13 Septembre; il n'v eut personne de blessé dans la place à l'exception de M. Scltulthess , ecclésiastique respectable, lequel fut blessé au crâne par un éclat d'obus à l'endroit même où Lavater , trois ans auparavant, avoit reçu le coup qui lui donna la mort. M. Schiilthess mourut huit jours après des suites de sa blessure. Pendant tout ce temps les campagnes voisines furent le théâtre de plusieurs petits combats entre les milices du Canton qni étoient dans le parti de la ville, et les troupes helvétiques et leurs adherens. Enfin arriva M. May, Commissaire du Gouvernement, auprès du Général Jndcrmatt ; il fit sur-le-champ cesser cet absurde bombardement et entra eu négociation avec la Municipalité delà ville. — Cependant l'insurrection conne le Gouvernement faisoit des progrès si rapides que les troupes helvétiques furent obligées de quitter le Zitm fi~ herg afin de regagner Berne avant qu'on leur en fermât le chemin. j\Jais cette ville se rendit par capitulation aux milices de Y Argovie commandées par des Bernois , et

600 Zurich.

le Gouvernement helvétique se retira à Lausanne. Ses troupes, n'ayant trouvé d'autre renforts que ceux des milices du Canton léman qui lui étoit resté fidelle, furent obligés de se battre en retraite contre l'armée nombreuse des insurgés des J'T'aldstettes , de Zurich, de Y Argovie et de Berne. — Enfin la proclamation de Bonaparte vint terminer cette guerre civile; les troupes /ra/zçoises occupèrent de nouveau la Suisse, et l'acte de médiation fixa les bases sur lesquelles repose la constitution qui y est actuellement eu vigueur. E.

Industrie; commerce. A l'époque de la réforma^ion les citoyens de Zurich déployèrent une nouvelle activité: les arts, 1rs métiers et l'agriculture se perfectionnèrent ; l'industrie et Je goût des sciences firent les progrès les plus rapides. Dès le XIII. siècle il existoit à la vérité dans cette ville des fabriques d'étoffes de laine et de soie, de toiles et de cuir; mais ce ne fut que depuis le commencement de la réformation que ces diverses manufactures s'étendirent au point de pouvoir envoyer leurs produits jusques dans les pays les plus éloignés. Les fabriques d'étoffes de soie de Tours et de Lyon commencèrent à fleurir vers le milieu du XVI. siècle, au grand préjudice des Zuricois ; mais l'activité de ces derniers leur offrit bientôt un ample dédommagement dans les manufactures de coton qui finirent par occuper une grande part:e des babitans de leur territoire. Cette brauche d'industrie atteignit en 1790 le plus haut degré de splendeur,

Zurich. 601

et fit de Zurich une des places les plus commerçante» de la Suisse *).

Sciences; érudition; hommes célèbres. Dès le moyen âge, Zurich se distingua sous le rapport des lumières autant que le compoitoit l'état des connoissancej humaines à cette époque; aussi les autres Cantons lui dounoieut déjà le surnom de Savante. Au milieu du X. siècle iioi'issoitnt le Prêtre Rudo'lplt , connu par son ouvrage sur les pseauines, et le poète Amarcius ou Merz% Conrad de Mure , Chantre de la cathédrale est auteur d'un fablier (Fabularius de divers, poctarum fabulis) qui fut imprimé à Bàle peu de temps après l'invention de l'imprimerie et dont on trouve une notice intéressante dans le Schola l'igurina de J.H. Hottinger. On a aussi de lui un poème sur l'art héraldique (Clypearius) , des traités sur la nature des animaux; sur la littérature grecque et sur la succession des Rois et des Empereurs , une chronique rimée de C/iarlemagne, un éloge de Rodolphe de Habsbourg, etc. Conrad de Mure cessa de vivre en 1281. — Le poète Roger Maness qui vivoit encore en 1504, laissa une anthologie où l'on trouve des ouvrages de plus de 140 auteurs dont le plus ancien est Henri de p'eldeck qui florissoit vers la fin du XII. siècle **). Le fabuliste Boner ,

) V. fersuch einer Geschichte etc. c'est-à-dire Essai sur l'histoire du ccminrrce de la rillc de Zurich , par M» Schinz. 3 Zurich 176-. Et l'clcr dfn Zustand etc. c'està-dire Mémoire sur l'état de l'économie et de l'industrie dans le Cantuii de Zurich , par M. J. C. Hirzel. •*) Du nombre de ces auteurs sont If'alther de /'oçclweide' Thurgovicn , Ilans de hinkenlerg , Henri de Slrdtlingen,

6o2 Zurich.

dont Oberlin a publié quelques morceaux en 178?. , et le poète Ji adlo ub (la collection de Maness contient une élégie [de cet auteur) vivoient au commencement du XIV, siècle. MalléoLus (Haemerliii) , ne à Zurich en i>89i Chantre et Chanoine, fut uo homme vraiment étonnant pour le siècle où il vivoit. Sa bibliothèque , composée de 5 à 6 cents volumes étoit la plus considérable de tout le diocèse de Constance. Malléolus écrivit avec une franchise extrême et avec le plus grand zèle pour la vérité contre tous les abus et les vices du clergé de son temps. On a de lui un grand nombre d'ouvrages. La violence des écrits qu'il publia contre les Suisses pendant la guerre civile dont Zurich eut tant à souffrir, lui fit des ennemis politiques indépendamment de ceux qu'il avoit parmi les prêtres ; étant tombé entre les mains de ses adversaires il périt;

r.n Kubenberg, Jacques de TVart ; F,ost Kirchher de Sarnen , Geller , ~\ alaisau , un Landenberg , un Tellikon , un de Jilingeit , un Trostberg , les Comtes Kraflon et. Frédéric de Tockenbourg , JTrerner de I/onberg , tes Comtes Hans de Happer schwrl , Ulrich et Rodolphe de Ncuchulel, Ulrich et Wolfram d'Eschenbach- ïl'uJenschwyl. Ce JVolfram étoit le plus célèbre de tous les Jlinnesàiiger de son temps; il vivoit en 1207 époque à laquelle Hermann , Landgrave de Thuringe convoqua au chnteau de JVartbourg les poètes allemands pour y disputer le pris de la poésie; il chanta les jeux du Ti^artbourg , les croisades (on conserve cet ouvrage à la bibliothèque de Vienne); les avantagée de Guillaume ilCange, de Tifurei, de Parciral, etc. MM. Casperson àc Cassel et Henri Bliïller de Berlin ont puUié en 1752 et ;;«3 quelques-uns de ces poèmes. /'. Doc en, me- 1 mges pour servir ù l'histoire de la liitérature allemande. jMunich 1505— iSoo>

Zurich. 6o3

victime de leur haine dans les prisons de Lncerne, l'an 1464 *). Le médecin Rodolphe Schleusinger publia en 1472 un traité sur les comptes, dont l'impression est belle; l'on ignore dans quel endroit il fut publié. — Le 1 Janvier 1519 Ulrich Zwingli prêcha pour la première fois à Zurich et y commença ainsi l'œuvre de la réformation. Depuis cette époque le goût du savoir se répandit tellement dans cette ville qu'elle devint l'Athène de la Suisse, et que proportion gardée de sa population (on n'y compte guère que 2 ou 5 mille bourgeois^ elle a produit plus d'hommes célèbres dans presque toutes les branches des sciences qu'aucune autre ville des temps modernes. Bullinger , Gnalther, L. Lava ter, successeurs de Zn'ingli dans sa qualité de chef du clergé zuricois, furent des hommes d'une grande érudition. La meilleure chronique de la Suisse est celle de Bullinger. Gnalther étoit poète. A côté de ces noms brille du plus vif éclat celui de Conrad Ccssner , le plus grand naturaliste et l'un des hommes les plus remarquables de son temps. ~Leemann , astronome. Josias Simmler, dont l"ouvrrige*/e Repiiùlica Helvetiornm est composé sur un plan de la plus élégante simplicité. Pierre Martyr, célèbre théologien, dont M. Schlosser a publié la vie en iSc.9 ; If ans Fùss/i, Ha lier , Slumpf chroniqueurs estimés : le premier fut un zélé promoteur de la réforme. Jacques Rue/', originaire du Rhinlhal ', auteur dramatique.

j On trouve l'histoire détaillée des persécutions auxquelles il fut en Luiie dans la IV. partie de l'histoire des Suisses de JHùtler , p. 37<;, Cette partir- non plus <jue la suivante n'out point clé traduites en françois.

6o4 Zurich.

Kel/cr, poëte et antiquaire. — On dislingue au XVIT. siècle: l'Antistes Breitinger également recomnir-nd-ible par son patriotisme et |>àr ses connoissances, le célèbre orientaliste H. Hollinger, Heidegger , Sciure: zcr , TTrolf,Ardiiser etc. etc. Mais c'est surtout pendant le siècle passé que Zurich a fourni au monde savant un grand nombre d'hommes qui se sont illustrés dans tous les genres. Nous nous contenterons de nommer parmi les théologiens les plus éclairés J.J. Zimmermann , J.J. Lavater , l'Antistes Ulrich, le Chanoine Toùlcr, l'éloquent et vertueux Lavater, l'Antistes actuel /. J. Hess et le Chanoine Niïscheler qui est encore vivant; humanistes: J. J. Breitinger , Léonard Usteri, Steinùrùchel, J.J. Holtinger, Bremi, etc.; naturalistes : J.J. et J. Scheuchzer , le Chanoine J. Gessner, le Dr. Hirzel et dans ces derniers temps le Chauoine Rahn ; les Docteurs Schinz, père et fils; botanistes: J. Scheuchzer, Paul Usleri, J.J. Ruiner; géologue-minéralogiste : J. C. Es cher ; historiens; les Louiguemestrcs Lcu , et Oit ; les Conseillers Sol. Hirzel, Sthinz eiFiïssli, Léonard Meister; géographes/ ./. Conrad J'ùssli , et J. Conrad Fasi. J. J. Breitinger d. j;i nommé ci-dessus, et ic respectable Bodmer, mort en i785> ont contribué peut-être plus que personne à l'heureuse révolution qui s'est opéré dans la littérature allemande pendant le couis du XVIII. siècle en la rappelant aux principes du goût et d'une saine critique. Bodmer fut de plus pour sa partie ce que Socrate avoit été pour Athènes en recherchant le commerce des jeunes gens pour les former à la vertu et à tout ce qu'il y a de beau et d'honnête. Poètes: le même J. J. Bodmer , le

Zurich. 6o5

célèbre Lavater, et surtout l'immortel Gessner, une partie de ces idylles et son Daphnis parurent ilè; le commencement tle la seconde moitié du XVIII. siècle. — Henri Meister, philosophe, auteur de plusieurs ouvrages fiançois très-estimés. — Astronome et voyageur célèbre: le Piofessc-ur Horner. — Henri Pestalozzi, inventeur de la méthode élémentaire, l'un des hommes qui ont laie le plus d'honneur à leur ville natale à toute la Suisse*). (V. Yverduii).

Grands Capital ae s. Roger Maness qui commandoit les Z'iricois contre les Autrichiens en 1552, et gagna la bataille de Tâtrrjl. Les Chevaliers Schwend, Félix Kellery J. TYaldman , Rodolphe Stùssi , et Landenberg se sont couverts de gloire à la tête des troupes zuricoises pendant les guerres du XV. siècle, réunissant comme les Consuls de Rome les fondions de premiers magistrats et de chefs

) V. Les Zuricois illustres par M. le Prof. L. Meister , 2 vol. Zurich 1782 (en allemand). — Fie de Zwingli par M. A'iischeler ; M. Plank Professeur à Cottingue a développé d'une manière vraiment lumineuse Piufluence étendue de ce réformateur dans son excellente histoire de l'oligiue et des progrès de la doctrine des Protestans. 11 vient encore de paroilre une fort bonne biographie françoise de Zwinglidout l'auteur est M. J. G. Bess. — Vie de Lavater jjt son gendre, M. Gessner. — R. L. v.,Ilaller , Denkmahl du 1 1 "ahrheit, aufJ. A. Lavater. — f-'ie de Sal. Cessner par le savant el judicieux Chanoine IJottinger. — Correipoiidunce de Sodmer, de Sulzer et de Gessner ^ tirée de» collections littéraires <|u'a laissées le célèbre Gieim el publiée à ZuikIi p.n- Aorte. I804. Cet ouvrage est d'un grand intérêt pour l'histoire de la littérature allemande pendant la seconde moitié du XVill. siècle.

6oS Zurich.

suprêmes des armées. — Ulrich Stapfcr , Conrad Engelhard, et le Bourguemestre Marc Roust se signalèrent dans les batailles de Novarre et de Marignan (en 1512 et 1515); dans cette dernière les Zuricois perdirent 800 hommes. — Jusqu'à la fin du siècle passé Zurich a toujours compté parmi ses citoyens quantité de militaires distingués et d'habiles généraux attachés aux. services des diverses puissances de l'Europe. Cette ville passe aussi pour avoir eu de tout temps de grands hommes d'état à la tête de ses conseils.

Familles anciennes. Parmi celles qui substistent encore nous nommerons les PVyss, les Keller et les Meiss dont il est fait mention dès le XII. siècle; c'est au XIV. que les Escher et diverses autres familles acquirent le droit de cité à Zurich.

Curiosités. 1) La bibliothèque de la ville, fondée en 1628. Elle contient actuellement environ 40,000 volumes. Divers savans, tels que MM. Leu1 Simmler et Steinbruchel lui ont légué leurs nombreuses collections ; elle est placé à la TVasserkirclie *) , bâtiment situé sur la Limmat à l'extrémité du pont supérieur. On y remarque le manuscrit original de Quintilien ; une partie du Codex vaticanus écrite sur du parchemin violet; des

f) V. le catalogue de la bibliothèque dont les V. et VT. vol. ont paru en iS°y- — I^ès l'un 1259 la bibliothèque de la cathédrale avoit un inspecteur. En 1276 Lutold de Regensherg y apporta les annales d'Otton de Freisingen qui ont été transportée à la bibliothèque de la ville où on les voit encore. — La Wasserkirche fut bâtie sous JP'aldmann entre les années 1473 et i \-;q du produit des contributions volou-

Zurich. 607

ieitres latines de la célèbre Jeanne Cray à Bullingutr i une collection de lettres originales de plusieurs savans Zuricois i plusieurs manuscrits de Zfftng/i ; ?oo manuscrits relatifs' à 1 histoire de la Suisse; le meilleur portrait qui existe de Zffingli*") et de son épouse; un grand nombre de portraits représentant les chefs de la République de l'an 1556 jusqu'en 1798; plusieurs antiquités romaines trouvées daus les Canton et aux environs de Zurich , et un cabinet composé de 4000 médailles. L'accès de cette bibliothèque est ouvei.t en tout teinps aux étrangers. On remarque à côté du bâtiment où elle est renfermée, une source froide d'eaux soufrées dont les moines savoient autrefois tirer parti pour maintenir le peuple dans la superstition. Cette source dont on avoit fermé l'accès en 1556 pour prévenir le retour des anciens abus, a été retrouvée et recueillie vers la fin du siècle passé. 2) La bibliothèque Caroline, fondée au XIII. siècle, a perdu de précieux manuscrits qui ont été égarés par les pères des Conciles de Constance et de Bâle ; cependant elle est encore riche en manuscrits historiques , et en livres sortis des presses des plus anciens imprimeurs, elle possède en outre la collection des manuscrits de Zfring/i, Buliin—

taircs des citoyens. Ce fut dans l'origine un temple de la Victoire : car on y voyoit les drapeaux conquis dans la guerre de Bourgogne. Avant la construction de cette église One chapelle rappelait le souvenir des saints martyrs, patrons de la ville qui avoient été décapités dans cet endroit.

*} On voit à la lète du ictoTid volume du Tableau dis peuples des montagnes , par AI. Eb e l , une bonne estampe gravée d'jprés ce portrait,

608 Zurich.

ger, Hottinger , Breitinger et autres Réformateurs, en 6d vol. in-folio. Elle appartient aux Chanoines de la Cathédrale. 3) La bibliothèque et le magnifique cabinet d'histoire naturelle de la société économique et physique, qui possède l'herbier du naturaliste Jean Gessner ; cet herbier, composé de 56 vol. renferme 7000 espèces de plantes de la Suisse, de Russie , du Cap de Bonne-espérance, de Ceylan, etc. En 1805, M. le Chanoine Rahn ayant pris la résolution de vendre son beau cabinet d'histoire naturelle auquel il avoit joint le précieuses et riches collections de Jean Gessner son prédécesseur, l'esprit public des citoyens de Zurich eut bientôt recueilli la somme de 15000 florins pour en faire l'acquisition et le joindre à celui delà société de physique *). 4) Les collections d'histoire naturelle de MM. Lavater, Romer, eiSckinz le jeune, Docteurs en médecine. Le premier possède un superbe cabinet de crystaux et d'empreintes de poissons du mont Plaltenberg au Canton de Glaris, et à'Oeninglien sur le Zellersée (v. Glaris et Oeninghen). Le cabinet de M. Romer contient un liche herbier et une belle bibliothèque d'ouvrages relatifs à la botanique; celui de M.Sc/iinz offre une belle suite d'oiseaux empaillés. 5) Les collections de minéralogie et de lithologie, relatives à la connois-

k) La bibliothèque de feu M. Le Tribun Heidegger, composée de 15000 volumus, parmi lesquels on dislingoit de tresanciennes éditions du XV. siècle, des livres rares ou remarquables par la magnificence de l'exécution typographique, et un grand nombre de dessins originaux, a été vendue après la mort de ce savant.

Zurich. 609

sance géologique de la Suisse cbez M. C. Escher au GIockenhaus. 6) Collections de tableaux, de dessins et d'estampes chez M. le Tribun Schinz et cbez les héritiers de M. Schulthecs à la Tour-rouge. 7) Collection de tableaux peints pnr des artistes Zuricois, anciens et modernes, chez M. le Colonel Keller. %) Collection de portraits d'artistes célèbres, et bibliothèque relative à l'histoire de l'art, au Feuermùrscr , chez M. Fûssli qui travaille avec la plus graude assiduité à la continuation et au complettement du dictionnaire universel des artistes qu'a laissé feu Monsieur son père, g) Collection complette de pa\ sages et cartes de géographie suisses chez les héritiers de M. le Conseiller Ziegler. îoj Collections de portraits des hommes illustres de la Suisse chez MM. les Tribuns Lochmann et Ott. n) Collections de médailles et de monnoies suisses chez les héritiers de MM. les Conseillers Schinz et Schulthess à la To'ur-rouge. 12) Collection de toutes sortes de médailles chez MM. les Tribuns Schinz et Lavater au grossen Er/ser. 15) Collection de médailles antiques chez M. Pestalozzi au Stelnboch. ijj Quelques volumes d'études et de superbes paysages de l'immortel Salomon Gessner , chez Madame sa veuve *J. 15) Quelque? volumes d'études et un certain nombre de paysages suisses d'une beauté sans égale , peints par M. Louis Jlcss, chez Madame sa veuve. r(j) Appareil d'instrumens de physique et de mathématique cbez M. Breitinger. 17) Collection- de modèles en gypse et

*) ^. Collection îles tableaux de S. Gessner graves à l'eau forte par M. Kvlbe de Vcssau, Fol. Zurich iS<j5. VI. livraisons. IV. Q q

de dessins, au Salon des arts, i g) L'hôtel de ville, bâti en 1398 et renouvelle en 1699 ; dans la première antichambre on voit des tableaux représentant toutes les espèces de poissons du lac et de la Limmat selon leur grandeur uaturelîe. 19) L'observatoire. 20) L'hôtel des orphelins, bâti en i/65- 21) La tour du TVellenberg, bâtie au milieu de la Limmat ; c'est dans cette prison que fut renfermé pendant deux ans le Comte Hans de Habsbourg- Rapperschtvyl au milieu du XIV. siècle, ainsi que le Boutguemestre J. Ffraldmann en 1488, et le fameux Ministre Jf'aser pendant la seconde moitié du siècle passé. Ces deux derniers n'en sortirent que pour monter sur l'échafaud.

Peintres du XVI. siècle: Asper et Maurer; Zurich posséda pendant le XVII. siècle, Hofmann, Fùssli, PVerdmiiller, Gj'ger , Meyer et Ringgli, peintres; Schmutz, célèbre mécanicien , Dietschi, sculpteur, FVeerder , armurier distingué, Herrliberger , tourneur, Bachofen , habile horloger etc. Le plus connu de tous ces artistes fut J. Balthasar Keller qui dans les plus beaux momens de Louis XIV. fondit d'un seul jet la statue équestre de ce monarque, travail sans exemple jusqu'alors et auquel Keller fut obligé de se préparer par diverses inventions. Cette statue de bronze, faite sur un modèle de Cirardon, pesoit 80 quintaux et avoit 31 p. de hauteur- Indépendamment de ce chef-d'œuvre cet excellent artiste fit encore plusieurs autres statues pour les jardins de Versailles ; il mourut à Paris , l'an 1702. — Au XVIII. siècle: H. Fùssli, peintre d:histoire, à Londres, et son frère Rodolphe Fiïssli , habile dessinateur et auteur du catalogue

Zurich. glt

raisonne des meilleures estampes, mort dernieiement à tienne. De tous les modernes qui se sont formés d'après Michel-Ange , H. F/issli est celui qui a déployé le plus grand talent: il se rendit à Rome eu 1770 et il passa 8 ans à étudier son art. On voit à Londres un graud nombre d'estampes gravées d'après ses tableaux et se8 dessins; on en a aussi publié des equisses à Zurich. Le Professeur Meyer , excellent dessinateur dans le genre antique, à JTreimar. M. et Mlle. Pfcnninger, peintres de portraits. M. Cessner, fils du poète bucolique, et M. Landolt , peintres dans le genre du paysage et des batailles. MM. JJ'iïst , Huber, Manrer, et Rahn (actuellement à Tienne) , peintres paysagiste1?. M.Lips, dessinateur et gtaveur. M. M. Usteri , dessinateur et poète distingué par l'originalité de ses productions *). MM. Meyer cl Hegi, graveurs paysagistes. M. Keller , dessinateur dans le genre de la perspective et des .croupes de montagnes. MM. Keller, à Rome, et de Murait , hStouigart , sculpteurs. M. Vogeli , sculpteur en bois ; MM. Schulthess et Oeri peintres et dessinateurs, tous deux disciples de David; Eolla, Merz (ces deux, derniers sont morts} et Rodolphe Tanner , tous de la ville ou du C. de Zurich.

*) Ouelqucs-uns de ses plus beaux ouvra ces sont la tendresse maternelle ; la pieté filiale ; le patrr d'un habitant de ï Unterwald ; le miroir des artistes etc. Ce sont des sui-

tes de tableaux représentant les diverses époques de quel» que histoire intéressante 3 tous les détails en sont u'une vérité frappante et ce qui est pins précieux encore, le peintre entend l'art de remuer dune manière délicieuse le pi affections cN ce

612 Zurich.

MM. Es cher et Vogel architectes. On a donné à l'art. TVinterthour l'énumération des principaux artistes que cette ville a produits. Les voyageurs trouvent presque toujours chez ceux qui sont fixés à Zurich des productions de leurs talens dont ils accommodent les amateurs. MM. Fiissli tiennent un grand magasin de paysages Suisses et d'autres estampes anciennes et modernes à l'hôtel de la Mésange {Mêisenzùnft). — Depuis l'an 1799 on v°ic toutes les années àZuiich une exposition publique des productions des arts. (V. le {journal helvétique pour la littérature et les arts). Ecoles et institutions pour l'avancement des sciences. 1) L'académie où l'on enseigne la philosophie et la théologie; on lui donne le nom de Collegium Carolinum. 1) Le collège d'humanités, d'où l'on passe dans les classes supérieures du Carolinum. 5) L'école des arts, destinée aux jeunes gens qui ne se vouent point aux lettres. 4) ^es écoles où l'on donne à la jeunesse les principes des langues anciennes, 5) Une école nouvellement organisée pour l'instruction des jeunes citoyens; elle est composée de cinq classes. 6) Une école pour les jcuues personnes instituée en 1773 par feu M. le Chanoine Usteri. 7) Deux écoles où l'on instruit les eufans selon la méthode de Pestalozzi , plus ou moins modifiée. 8) L'école militaire. 9) Le séminaire de médecins et de chirurgiens, fondé en 1783 par M. le Chanoine Rahn , avec un théâtre anatomique. 'ioj La société helvétique, fondée par Bodmer pour l'avancement de l'étude de l'histoire et de politique. Ses travaux sont suspendus depuis quelque temps, n) La société militaire

Zurich. 6i3

existe depuis l'an 1777. 12J La société du salon des arts fondée en 1775. par S. Gess/ier. 13) La société ascétique, destinée à perfectiuner l'exercice des fonctions pastorales, instituée en 176s- '4) La société de physique, d'économie et d'histoire naturelle formée eu 1743 sous les auspices du Bourguemestre Heidegger et du célèbre naturaliste J. Gessner. Elle s'assemble à 5 heures du soir, les lundis [et les samedis. 15) La société des médecins et chirurgiens de toute la Suisse, fondée en i/S3 pas M. le Docteur et Chanoine Rahn duquel il a déjà été parlé , tient tous les ans une séance générale à Zurich. i<)) La société de bienfaisance. 17) La sociéié charitable, instituée le 51 Octobre 1799 par 12 citoyens respectables de la ville avec un fond qui s'éievoit à 4 louis. On comptoit alors dans le Canton 6549 pauvres hors d'état de travailler et 2iC~S individus sans occupation. Pendant l'espace de huit ans, c'est-à-diie jusqu'en 1807, cette société a\oit recueilli 5 146 louis pour ses œuvres de bienfaisance. Rrt z.Soo on commença à distribuer des soupes à la Rurnford» puis on établit une fabrique pour occuper les pauvres, et en 1805 une caisse d'épargne dans laquelle tous les habitans du Cantou peuvent placer à intérêt les fruits de leurs économies. Les archives de cette société sont un trésor de faits et d'expériences relatives aux moyens de soulager l'humanité soufflante. V. les discours de son Tiésident M. J. Casp. Hirzcl et les mémoires qu'eue a publiés et que l'on peut acheter chez, son digne chef. iS) Ecole d'apprentissage et de eiavail dont on a des comptes publiés en 179; — 1807. 19} Ecole de chant de M. Nâgeli

614 Zurich.

excellent compositeur auquel la méthode d'enseignement a de grandes obligations. 20) M. Ulrich qui a obtenu les plus brillans succès dans l'art d'industrie les sourdsmuets, s'occupe de l'organisation d'un institut spécialement destine à ceue brandie de l'éducation. En 1808 on comptoit 158 sourds-muets dans le C. de Zurich. — Il existoit autrefois des sociétés de jeunes garçons qui se rassembloient tous les Jeudis de 4 à 8 beures du soir et dont les amuseineas étoient inspectés par des instituteurs et des hommes de lettres. — Les jeunes garçons célèbrent encore une fête annuelle le jour de l'équinoxe du printemps (on la nomme le Sechselàuten) , de même que le 22 Août,

Sociétés d'amusement. Presque tous les jours les hommes et les Dames se rassemblent en sociétés séparées ; mais les deux sexes se trouvent rarement réunis. Les étrangers sont aisément admis dans les compagnies d'hommes. En hiver on donne toutes les semaines de grands concerts: il n'y a pas de ville en Suisse où le goût de la musique soit aussi général et où l'on trouve autant d'amateurs distingués qu'à Zurich. — Les grandes assemblées annuelles des tribus dans lesquelles les Citoyens exerçoient leurs droits politiques se terminoient autrefois par des festins auxquels les étrangers pouvoient prendre part quand ils y étoient amenés.

Bains. On trouve des bains chauds au Drathschmidli et près du pont de la SU. Il y a plusieurs endroits où l'on peut se baigner commodément, entre autres au bord du lac près de la colonne de St. Nicolas fSan.-Niclas- StudeJ, et dans la Si/ non loin de VEnghi.

Zurich. 6i5

Guides. Quelques uns des meilleurs guides que les étrangers puissent choisir pour parcourir la Suisse avec fruit demeurent à Zurich. On les nomme P/lster, Jean Egli (qui accompagna le cèlèhreLavater son dans voyage de Coppcnhague), Henri et David Egli , Henri et Salomon Hofmeister. V. la section huitième du I. vol. de ce Manuel.

Beaux points de vue; promenades. I. Dans l'intérieur de la ville: 1) A la nouvelle promenade. 2) Sur les rempaits près de la porte de la Couronne et * de celle du Niederdorf. 5) Sur le LindenhoJ\ terrasse plantée de tilleuls et élevée de 115 pieds au-dessus de la Limmat; c'est là qu'étoit autrefois le Palalium , ou palais des Comtes et des Gouverneurs impériaux. Pendant le IX. et X. siècles , les tribunaux y tenoient leurs séances publiques. 4) Sur le rempart qu'on nomme die Katze*}. 5) Sur la terrasse et dans les appartemens de derrière de l'hôtel des orphelins. 6) Sur les deux ponts supérieurs. y) Sur le pont qui , de la place où l'on décharge les pierres de taille, va aboutir à un petit bastion situé dans la rivière ; le bastion même est fort agréable. 8) Le pavillon que l'on voit près du bâtiment dans lequel on tient les bateaux de l'Etat. 9) La plupart des appartemens des deux auberges indiquées cidessus , et ceux d'nn grand nombre de maisons particulières, situées dans les deux fauxbourgs , et sur les bords de la Limmat, ou dans le voisinage du lac.