XVII. Section. 22d

de la Suisse dans un manuel propre à guider l'attention et I s recherches de l'étranger qui parcourt ce pays-là. Ou trouve dans lis deux premières parties des observations générales sur l'état physique de la Suisse, sur le caractère di' sls liabilans , sur l'éiat des sciences et des arts, sur J. J. Rousseau, et sur la prospérité ualionale. Les deiis derniers volumes traitent du genre de vie et des moeurs des Suisses, de la constituln n politique de tous les Caillons et de Ieur.-f alliés. 11 me paroit , que ce livre répond asses bien au dessein de l'auteur. On n'y trouvera qu'un petit nombre de fautes ; mais aussi ne faut-il pas chercher des observations nouvelles ou profondes dans cet ouvrage; car il ne contient rien de plus que ce qui a déjà été dit dans d'autres.

5<). Blick ouf die Schiveitz etc. C. à-d. Coup d'oeil sur la Suisse, par Iffland. 8. 1792.

Cet ouvrage contient la relation d'un voyage de i5 jours par Bàle, Diurne, Berne, Zurich, et SchaiTouse. On n'y trouve rien de bien remarquable.

60. Promenade durch dieSchrveitz etc. C. à-d. Promenade en Suisse. 17,93.

L'auteur de ce voyage qui eut lieu en 1786» passa par Schaffuusc, par la Thourgovie, le Rhin thaï et par le Canton d'Appenzcll pour se rendre à Zurich. 11 alla ensuite à N. I). des Hermites i à Selmytz, à Altorf, à Ursern , sur lesmonts Furca et Grimsel , dans les vallées de Hasli et de Grindehvald , d'où il se rendit par le Ghemmi dans le Bas- Valais, et de-là par Aigle à Lausanne et à Genève. Enfin il termina son voyage à Baie, où il se rendit par Berne et Solcure. Sa relation contient simplement l'expression des sentimens divers que l'auteur éprouva à la vue des beautés naturelles de la Suisse.

61 . Briefe eines reisenden Ddnen etc. C. à-d. Lettres d'un, voyageur danois, écrites en 1791 et 1792 pendant sou \oyage en Suisse et en France. 8» Zullicb.au, 1793.

Toute la partie de ce livre qui regarde la Suisse, est 1res- insignifiante.

226 XVII. Section.

62. Meine JVanderungen etc. C'est-à-dire ; Mes excursions dans la Suisse ro:r.anJe *), dans le Bas-Y alais et eu Savoie. 8- Tubingue , 1793.

Ce voyage est aussi très - insignifiant.

73. Erinnerungen etc. C. à-d. Souvenir de mon troisième voyage en Suisse, par Madame de la Roche. 8« Offenbacb, 1793.

Ce livre est écrit dans le même goût que le premier voyage de la même Dame. V. IVo. 45.

64. B a g g es en humoristische Reisen etc. C. à-d. Voyages humoristiques en Danemarc , en Allemagne et en Suisse, par Baggesen. 5 Vol. 8- Ahoiia, 1793.

Ce n'est qu'au cinquième volume que l'auteur arrive en Suisse; encore n'y est-il question que de Bâle.

65. Reise in Deutschland etc. C. à-d. Voyage en Allemagne, en Suisse, en Italie etc. par Frédéric Léopold, Comte de Stollberg. 4 Vol. avec fig. 8> Kdnigsberg et Leipsic, 1794.

L'auteur a voyagé en Suisse depuis la fin du mois d'Août jusqu'au commencement d'Octobre. Parti de Lindau , il a passé par Constance, par l'île de Meinau , par Schaffouse, Zurich , le mont Albis, Lucerne; par Unlervrald et par Altorf; d'où il est retourné à Lucerne; de— là il s'est rendu par Sempach, Morghentlial , Thoun , par la vallée de Hasli, par le Grindelwald et par Lauterbrounu à Berne; puis enfin par Bienne , Neuchâtel, Yverdun, Lausanne et Vevay à Genève. La brièveté du temps qu'il a consacré à ce voyage n'a guère pu lui permettre de faire des observations bien importantes sur les diverses contrées qu'il a parcourues en Suisse. D'ailleurs il est difficile quand on traverse un pays si rapidement de ne point se tromper quelquefois sur les objets même qui tombent le plus aisément sous les sens.

*) C'est ainsi que l'on appelle quelquefois la partie de la Suisse dans laquelle on parle fi an cois. Trad.