XX. Section

Dialecte Si ISSE.

FasenetU (<Jas), /•ru,

Fini,

flismen,

Flùdew'etter(à&i) Fine (die), 77(3/*/i (der) .Fore (die),

Fôrene (die), Frevel (der),

J>//r/^ (die), /»■*"* »

freyner , fryner Mensck ,

Furgiirtle (das) ,

7<7/ /\y c A oyi , /•"// /• -

schiibbe, Fiii tuech,

fui, a fuies Mut,

à fuler Chezer.

Gade,

d'Gaifs (die) ,

Gizzi (das) ,

g ail, gai le t, galle t

Sie eic.

gett, galt,

Gamsl/uer , ou

G a /use li i , Gant (die) , Case fil, V. Jasclil, Geland (das),

Allemand.

Schuupftucli, verwiclienes Jahr, Gletscher,

as Ohr fliïstern, Kegenwetter , steile Felsenwand, Sùdwestwiud, Fichte,

Forelle,

kleiner Diebstabl, Beschàdigung,

das Getraide, hurtig, munter, ja Laid, sehr,

gefàllig , fi eundlicher Mann, satligen, Scliùize,

bose , arg , z. B,

arger Schalk,

Zimmer, Karamer, Ziege,

junge Ziege, uicht wahi ?

untràchtig,

die Gemse,

die Versteigerung,

sanft absteigende und fruchtbare Bergseite,

François,

mouchoir de poche.

Pan fiasse.

le glacier. (Dans quelques contrées de la Suisse).

dire à l'oreille.

temps pluvieux.

parois de rochers.

le vent deSud-ouest

le pi", ( Pinus suives tris L.

la truite.

{Ce mot en bon allemand signifie u n crime, n ri a ttenta t.)petit larcin, dommage/dit.

le grain , le bled.

agile , alerte, vif.

bientôt , extrêmement.

un homme complaisant , amical.

rassasier.

le tablier.

méchant, mauvais, par ex. une mauvaise langue, un mauvais coquin.

chambre,

chèvre.

chevreau.

n est-ce pas?

se dit des bestiaux qui ne donnent pas encore de lait, ou qui n'en donnent plus.

le chamois.

l'encan.

terrain fertile situé sur le rei'crs d'un montagne enpentt douce.