LETTRES DE BONNE ANNÉE
Lettre de Yoltiire au roi Stanisla9.
• •••..Je souhaite à Votre Majesté que Totre TÎe, utile au rnoode, s'étende au-delà des bornes ordinaires. Mureng^-Z^b et Muley Ismaël (i) ont vécu l'un et l'autre au-delà de cent cinq ans : si Dieu accorde de si longs jours à des princes infidèles , que ne fera-t-il point pour Stanislas le bienfaisant!
J^e suis arec un profond respect , etc*
LeHre de M'^ de SéyianÉ au comte de
SUiSSIr
XSoNjrotJR, bon aù, mon cher Comte t que cette année tous soit plus heureuse que celles qui sonl passées; qpe la paix, le repos et la santé vous tiennent lieu de toutes les for», tunes que vous n'ayez pas , et que vous méritez j enfin, que vos jours désormais soient filés d'or et de soie , etc.
Lettre de la même au méme^ 1689,
J E commence par vous souhaiter une heu** reuse année , mon cher cousin : c'est comme
(1) Le premier régna dans le Moggl, et le second à Maroc.
Digitize'd by VjOOQlC
81 je TOUS souhaitais la continuation de yotre philosophie chré^ienne ; car, c'est ce qui fait le TérîlabJe bonheur. Je ne comprends pas >qu*on puisse avoir un moment de repos en ce monde , si l'on ne regarde Dieu et sa volonté ^ où par nécessité il faut se soumettre : avec cet appui , dont on ne [saurait se paî^r , on trouve de la force et du courage pour sou-?
tenir les plus grands ^alhcturs. Je tous souhaite donc , mon cousin , la continuation de cette grâce : c'en ^t une,, fiç vous y tromper pas j-ce n'est point dan^ i^uç que nous trour yons ces ressources» -, ,
Lettres de Fiï^Girt&R âi M» le vice^Ugat " d' Avignon , 1 7o3.
\^'£ST la raison et crinclraation , Monseigneur , plutôt que la coutume et la bienséance, qui m'engageiit à sôuhailW à votre Excellence de sainjes^ et heureuses fêtes (i). Je joins mes vœux \ pour votre conservation , a ceux des peuples que vous gouvernez avec tant de douceur et de prudence , et je m'intéresse avec eux au bonheur que vous leur 'procurez. .
(i) Chez les Italiens, et stir-tottt parmi les per*
sonnet qui fiehnént à là coQr de Rome , l'année
' «oQuoe^ce à Koël; e^ Tua souhaite }ç8 bonnet fàtet.
( 100 ) Lettre du même à M"^ de Caumartin , 1705.
Je tous souhaite, à ce renouvellement d'année » Madame , tout ce qui peut contribuer à votre satisfaction et à votre repos. Notre vie s^ëcoule insensiblement ; et il ne nous reste, de ce tems qui passe, que les momens qui nous seront comptés pour l'éternité ; nous ne devons désirer de vivre que pour accomplir ce que Dieu demande de nous > et la tranquillité de la vie doit être regardée com*mè une grâce et une bénédiction de douceur qu'il répand sur nous, et qui nous engage ht, le servir avec plus de fidélil^.
Lettre du comte de Btissi k M* févéque ^Autun^ 1690,
JjOKJpun, Monsieur, et )ionne année : jç vous assure que je vous la souhaite aussi heu«reuse qu'à moi-mên^e , c'est'-à-dire que nous }a passions dans la grâce d^e Dieu , et en une bonne santé. Je Crois que ee sera assez ; car , comme je ne songe pas à être maréchal de France , 'je ne pense pas , Monsieur , que vous songiez à être cardinal : cependant je suis persuadé qu'il y a bien des gens, dans le sapré collège , fort audessous de Totr^ inérite.
( toi ) Lettre de M. CiçACCiOLt i M* ***•
jUes années^ en se renouvelant, ne font que mettre un dceact à mon amîtîë. Je n'ai rien à tous souhaiter, parce que tous avez tout ; je n'ai point de coniplimens à tous adresser, parce que tous êtes au - dessus des éloges.
Lettre de M. le due du MaInb à M'»^ de Maiwtewoh, 1715.
X L aurait éle trop commun /Madame , d'aller ce matin à votre porte pour vous faire, sur la nouvelle année, un compliment d*une sincérité peu commune. Voyez tout ce que je vous dois depuis le moment où je suis né (i) jusqu'au moment où je respire; rappelez- V0Û8 la connaissance que vous avez du coçur que vous avez formé, et puis dites -vous à vous-même tout ce que je voudrais voas dire, qui est fort au-dessous de tout ce que je sens*
Lettre de Rousseau à M, Grouzas.
Jb suis assez malheureux, Monsieur i pour ne pouvoir vous marquer toute ma sensibi*
(i) Elle avait eu toîn de son éducation.
lilé autrement que par des vœux stériles f mais les cœurs faits comme le vôtre sont plus aîsës à coDtenler q«e le v^lg^îrp^ét l'amitié V dont ils foni le plu^ .^e ««ft, m^st pas toujours la pli^ utile. Ces* «ur oe princsipe que j'ose xne flatter, Moupsiewr, que les Tœux ^inccr^es que je fais potir tous au commen-^ cément de l'année où nous entrons , seront aussi bien reçus que si leur accomplisse-' i»ent dépendait de ma volonté. Rien ne xn^est plus cher que ramitié dont vous m'ho^ norez , et celle que je sens pour vous m'eU:
feit de» jour en jour sentir le prix.
Lettre de Rousseau à M. Boutet, 1759,^
JLoutbs mes années se resseœblent, mon
cher Mùn^î^ur, et je «en compte aaoïyieipif
ne soit maixju^ ou psjr qtiel(|iiecûntre4.e«ip^^
de la foptux»a, ou par<(|«ielque témoignage
4e votre avaitLé. Elle vu^e tieiftt.iieu de tout r
finsi , Vous œ sauriez douter de la stneérité-
des vœu3i que je forme qpour rotpe Janté et
votre bonheur durant le cours de Tanjaëe o{|
nous allons entrer. Mon intérêt , cependant,
n'est pas le seul mobile de mes sentimens j je
sens que je sacrifierais k l'accoinp^ssemé^ des
çoubaits que je forme pçmv v^iïs, 4jeltti de
tous les vœux que je forme depuis si longues
années inutilement pour moi. Ces! la ma-
( io3 )
tiiere de penser qui rend les hommes Iienreux , et je le serai de la façon dont je pense , tant que je pourrai compter sur votre félicité. Permettez que mes amîs trouvent ici les assurances de mon attachement, et des Tœux que je fais pour eux a Toccasion du jour prochain consacré aux témoignages de ramitié. La mienne, mon cher Monsieur, sera aussi vive et aussi durable que ma reconnaissance pour vous 5 c'est-à-dire, que les sentimens avec lesquels je veux vivre el mourir^ votre , etc*
LetU-é du chemtiet de SiInt-Veraiï â M'"« lA marquise de *** , 1 755.
IAes complimens , des étrennes , des vteux, c'est. Madame, toute la monnaie du jour î mais coml^ent , *vec cela , puis-je m'acquittec à votre égard? Des complimens, vous en méritez sans doute plus que personne : il n*y a qu'un petit malheur, c'est que votre modestie vous les fait toujours retuser; je pourrais ajouter aussi que je n'ai pas le talent de les bien faire. Pour des étrentoes, ce n'est pas sans doute à moi d en offrir à celle que la fortune a comblée de ses dons : il ne me reste que des vœiix, et ceux que je faîs pour TOUS, Madame, sont tes plus sincères et le*
( îo4 )
plus étendus; ils nont de terme que votre luérîte et mon respect; l'un et l'autre sont infinis.
Lettre du même à M. de *'^*, 1 754.
OouFFREZ, Monsieur, que lamllié me mette la plume à la main pour tous ëerire la Tcritéy tandis que la bienséance met le mensonge à la bouche de tant d*autrcs. La plupart font tout haut des Tœus. qu'ils désavouent tout bas j c'est un commerce de faussetés dont on est convenu depuis long-temps.
Pour moi , Monsieur , je ne fais que suivre les plus vrais de mes sentimens, lorsque je vous souhaite une année heureuse, et que je vous la souhaite suivie de plusieurs autres, et puis encore de plusieurs autres. C'est -là tout ce que je puis faire; vos talens et vos vertus feront le reste. C'est le souhait que faisait Ovide à Maxime i
Df tlbl dent annos , à te nom cœlera sumee»
Lettre du même à M. *** Ministre et Secrétaire d'État.
.ONSEIGNEURt
Aussitôt que l'année recommence , cha« cun a grand soin de recommencer ses vœux.
Tous comprenez bien que je ne me suis pas.
t>ub1ië : j'ai prié le. ciel de me continuer tou* jours rhonnear de Yolre protection; je ue Tois rien au-dessus.
Tous seres surpris, Monseigneur, que je paraisse penser si peu à tous , tandis que je pense si fort h moi. Mais quels Tœux feraisje pour vous ? La gloire file tous vos momens; et le ciel tous doit des années pour l'intérêt et pour le bonheur de la France.
Lettre de M^« cI'Haut i sa mère,
Saînt-Cyr, 1718.
Je viens, ma chère maman, de faire, avec mes compagnes, la visite du jour de Tan à la respectable fondatrice de cette maison.
L'étiquette et la reconnaissance nous ont conduite auprès d'elle. Un sentiment plus doux, plus tendre , plus fort et bien plus durable, car il ne finira qu'avec ma vie, me ramené à vous, chère et bonne maman : je vous son« haite la santé , je vous souhaite des jours heureux , je vous souhaite tout ce que vous pouvez désirer, je vous souhaite, enfin, autant d'années qu'il se débite en ce jour de dragées et de mensonges.
C'est a la simple et franche vérité que je rends hommage quand je vous assure que je vous aime, que je vous adore, qu'il n'est
( io6 )
pour mol point de bonheur sans le yôtre^ que je ne supporte Totre absence , et les ennuis de la retraite, qu'afin de me rendre plus âigne de tous, et de vous faire trouver un ^uryotrc meilleure •a tni^ dans la plus res^ peotueuse , la plus reconnaissante et la pta9 (endre des fiUes.
Joséphine d'H.....
Lettre du jeune Château élève de M. de
Rams...... ,1734.
V^i'EST à mon pore, k mon meilleur anM que j'adresse mes souhaits pour la nouvelle année. L'usage ne les dicie pointa ma plume; elle obéit à mon cœur; elle ne fait qu'exprimer au jour de l'an ce que tous les jours Je demande à rÊtre-Suprème. Oui , pcre bien respecté, et encore plus chéri, vous êtes au matin l'objet de ma première pensée, et sur vous, le soir, se réunissent toutes mes| affections. Puisse le ciel rendre' vos années aussi nombreuses que Ton t été lés soins infinis que vous avez pris de mon enfance!
Jouissez de la santé la p^us parfaite et la plus constante; que votre bonheur, surtout, soît inaltérable et durable comme le seront envers vous les sentimens de respect et d'altacbement avec lesquels, etc.
Leitre de M»^ de Simuwe, 1732.
J'ai si peur que tous ne me souhaitiez la Bouue année le premier, que je me clëpêche de faire mon compliment ; le yoîci : bonjour et bon an. Monsieur, et tout ce qui s'en suit. Voilà mon affaire faite et très-bien faite; je lè soutiens ; car, trois mots qui' viennent d*un cœur bien sincère et bien à vous^ Talent un trésor. DÎTerlissez-vous & présent à tourner joliment Totre réponse et tos soubails ; cela ne m*embarassera point, et me fera grand plaisir; je tous pillerai et ferai mon proSt de ce que tous me direz.
Adieu, Monsieur 5 que je tous plains ces^ jours-ci î
Lettre de M'^« R. àe Ch***, pensionnaire à P***, 1*^ janvier i-]56.
V-/N TCut, ma chère tante, que je tous fasse un compliment de bonne année. Je ne le Toulais pas • on m*a tant dit qtie les faiseurs de complimeiis étaient des menteurs! J'obéi* pourtant , mais pour tous redire sans céré* monle, sans compUmens, sans fadeur, que je TOUS aime, que je vous aimerai; que, si j'avais la baguette de ces fées dont m'a parlé ma bonne, tous Tois Tœux seraient bientôt remplis, et que tous Tivriez, ma chère tante.
long-temps, long- temps poar cominuer Ip faire, le bonheur de tout le monde , et surtowt. de voire petite amie»
Henriette;
Let^e de M. cî'Alembbrt au roi de Prusse^
OlREy
Pénétré, commfe je le suis, des sentimens aussi tendres que respectueux que Y. M. me connaît depuis- long<temps pour sa. personne ^ je la prie de me permettre de ciommencer la lettre que j'ai l'honneur de lui écrire, à-pea:près comme Démosthène commence sa ha^ jrangne pour la couronna. Je prie d'abord tous les dieux et toutes les déesses de conserver^ dans Tannée où nous entrons , comme ils en| fait dans les précédentes, nn prince û pré^ cieux aux lettres, à la philosophie, et à moi chétif personnage en particulier. Je prie encore ces mêmes dieux, s'il est vrai que le cœur des rois soii entre leurs mains ^ de vouiloir bien conserver ce grand et digne prince dans les sentimens de bonté dont il noia ho* noré jusqu'ici ,. et dont je me flatte de n'être pas tout-à-fait indigne , par la vivacité de ma reconnaissance, de mon dévouement et de mon admiration pour lui»
FRAGMEN.S.
JTXTCZ-Tous pu imaginer que je passerais le premier >our de Tanûée sans voua écrire ce que )e tous dis sans cesse» sans vous re* nouveler mes sermens? Le ridicule jour! il qu'arrache à tous, el me livre à tout le monde. Quoil il £siut être une fois par an faux y g^uindél elc»; j'irai de porte en porte pour voir des gens qui ne se soucient pas plus .de moi que Je ne me soucie d'eux ! et si je ne demande à madame des nouvelles d'un perroquet, d'un mari» d'un chat» je passe dans la yille pour un impertinent ! n'aurai-je donc jamais la permission de ii.'être que ce que le Toudrais- être 1
Le chevaUer de Luzaincour»
ISovs voila donc à l'année qui vient ! comme disait M^ de Monhazon. Ma très- chère > jie vous la souhaite heureuse ; et si vous croyes que la continuation de mon amitié entre dans la composition de ce bonheur» vous pouvez y compter sûrement»
M"*' de Sévigné h, sa fille-
j£ vous souhaite une heureuse année » ma chère fille ^ et dans ce souhait je comprend» tant de choses, que je n'aurais jamais fait si je YOidais yoitô en £»ire le détail.
JjL même k la mèmc^
On n'a qu'à tous souhaiter dés années, inadame, on est assure qu'elles commencent, qu'elles finissent, et qu'elles se passent heu* reusement. Vous user du temps et de la santé ^ue Dieu vous donne d'une manière à tous «n attirer la continuation.
M. Fléchier à M"^ de C***, Puisque tous aimez à faire du bien, et que vous savez le faire si k propos; je souhaite de tout mon cœur , Madame , que vous ayez lé plaisir et le mérité d'en faire longtemps. On ne peut vous désirer plus de prospérités et de bénédictions que je vous en désire, et le souhait que je forme pour mot dans cette nouvelle année , c'est que vous m'y honoriez de la continuation de vos bontés ; et que vous ne doutiez point du respect avec lequel je suis très-fortement et pour toute ma vie, eic*
M. de Fénélon à M «^ de LamherL
BoNjoua, bon an, ma chère nièce. Je vous souhaite de tout mon cœur une augmentation de piété, de raison et de santé. Est- il de plus grands biens?
j - 3fm« de Maintenons
Ma fille, vous souhaitez que le temps marche; vous ne savez ce que vous faites ^ Vous y serez attrappée; il vous obéira trop exactement^ et quand vous voudrez le re-
tenir tous ne serez plus la maîtresse. J'ai fait autrefois les .mêmes fautes que tous; je m'en suis repentie ; et quoiqu'il ne m'ait pa» fait tout le mal qu'il fait aux autres, mille petits agrémens qu'il m'a ôté, font apercevoir qu'il ne laisse que irop de marques de son passage.
h Afm« Jff Sévighé.
Je vous souhaite de bonnes et belles années, c'est-à-dire, celles auxquelles vous êtes accbutumé. Monseigneur; cl je m y prends tout- exprès un peti.à l'avance, car vous allez être accable de lettres dans cer
temps-là.
Voltaire à M» de Hichelieiu
Je vous soutiaiie. Monseigneur, la continuation durable de tput ce que la nature vous a prodigue. Je vous souhaite des jour»
aussi longs qu'ils sont brillans ; et je ne me souhaite, à moi chëtif, que la consolation de TOUS revoir encore.
Le même au npéme*