A l'effet de

A faire donation entrevifs, pure, simple !

et irrévocable, à M... , demeurant à...

de (désignation), appartenant à madame B ; imposer au donataire telles charges et conditions que la donatrice jugera convenables

et notamment... (indiquer les charges prin-

cipales : pension, ete.), fixer l’entrée en jouis-

sance, stipuler toutes clauses résolutoires, !

remettre tous titres et pièces, faire toutes déclarations, élire domicile.

[and his said wife, jointly and severally, to all such guarantees as the latter may deem fit; fix the date on which the purchaser shall enter into possession and enjoyment of the said property ; to establish the terms of payment of the price thereof, collect the same in principal and interest and grant therefor all proper acquittances and discharges ; give mainlevée of all rights

| and privileges whatsoever on the said property, and consent to the cancellation of all hypothecary inscriptions relating thereto

in part or in full,

donner entrevifs

To give and grant intervivos, purely, Sim- | ply and irrevocably, to Mr... , (describe | the property donated), belonging to the said Mrs B......; to bind the donee to all the charges and conditions which she may deem proper and especially (indicate the principal charges, life rent, ete.) ; fix the dateon which the doncee shall take possession ; stipulate all resolutory clauses ; remit all titles and papers ; make all declarations ; | elect domicile.