Avis de renouvellement d'hypothèque

(V. art. 2131, O. civ.).

Au régistrateur, etc. | "To the Registrar, ete. Monsieur,—Je vous donne avis que je Sir, renouvelle par les présentes l’enregistre- | Take notice that I hereby renew the

ment de l’hypothèque créée par (désignation registration of the hypothec created by de l'acte) enregistré dans votre bureau le …. (description of deed) registered in your jour de... sous le numéro... du registre office on the day of... under number... B., et dont est grevé et affecté l’immeuble of Register B, and binding and affectingthe suivant, situé dans votre comté (ow division following property lying in your county

d'enregis'rement) savoir (désignation de (or registration division), that is to say l'immeuble), lequel immeuble se trouve ac- (description of proper:y) which property is tuellement en la possession de C. D... now in the possession of C. D, of... de …. comme lui appartenant, as the owner thereof, Donné sous mon seing ce... jour de... | Witness my hand, this... day of... mil huit cent, etc. One thousand eight hundred, ete. Signature et qualité. | (Signature).