Donation à un hospice

M. A... , ete. ;

Lequel a fait Lonation entrevifs et irrévocable à (énoncer le nom corporatif de l'institution gratifiée), sauf acceptation ultérieure par ladite institution, ow : acceptant par le ministère de... , dûment autorisé, à cet effet, par une résolution régulièrement adoptée pur le conseil d'administration de ladite institution, à sa séance du...

(Pour la suite de l'acte, V. les formules précédentes).

Before, etc.,

Came and appeared :

Mr. À... , ete, ;

Who doth hereby give, grant and convey, by way of donation inter vivos and irrevocable,

Unto.. (give the corporate name of the institution), Subject to ulterior acceptance by the said institution : or: accepting thorough the ministry of... , duly authorized to that affect by virtue of a resolution, regularly adopted by the board of administration of said institution, at their sitting of the...

(date)

(For remainder, see preceding forms).